Translation of "partida do navio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Shackleton atrasou a sua própria partida até 27 de Setembro, encontrando se com o navio em Buenos Aires. | Shackleton delayed his own departure until 27 September, meeting the ship in Buenos Aires. |
| A partida do trem irá atrasar. | The train's departure will be delayed. |
| Eles avisaram o navio do perigo. | They warned the ship of the danger. |
| Tom subiu a bordo do navio. | Tom boarded the ship. |
| O capitão do navio está comendo. | The captain of the ship is eating. |
| O casco do navio está danificado. | The ship's hull is damaged. |
| Os soldados estão pulando do navio. | The soldiers are jumping off the ship. |
| Assisti à partida do início ao fim. | I watched the play from beginning to end. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Tom ainda é o capitão do navio? | Is Tom still the captain of your ship? |
| Do nada, o capitão abandonou o navio. | Suddenly, the captain abandoned the ship. |
| O navio passou pelo canal do Panamá. | The ship passed through the Panama Canal. |
| O navio emborcou no meio do oceano. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Tom está agora a bordo do navio. | Tom is now aboard the ship. |
| D. Um navio que veio do Japão. | D. A ship that has come from Japan. |
| Então, a partida terminou no meio do jogo. | So, the match was ended in between. |
| Partida para a América De regresso a Paris, Lafayette soube que o Congresso Continental não tinha dinheiro para a sua viagem deste modo, resolveu comprar o navio La Victoire . | Departure for America Lafayette learned that the Continental Congress did not have the money for his voyage hence, he acquired the sailing ship La Victoire with his own funds. |
| O navio de Troubridge, HMS Culloden , também estava afastado do corpo principal, a rebocar um navio mercante capturado. | Troubridge's ship, HMS Culloden , was also some distance from the main body, towing a captured merchant ship. |
| O comandante do navio decide mudar de rumo. | The captain of the ship decided to change course. |
| Estamos de partida. | We're going to go. |
| Estou de partida. | I'm on leave. |
| A primeira partida No dia 23 de outubro de 1909, foi realizada em Ponta Grossa, a primeira partida oficial do Coritiba. | The First Match On October 23, 1909, in Ponta Grossa, the first official match of the club took place. |
| Por que ainda não estás a bordo do navio? | Why aren't you already on board the ship? |
| antes do respectivo nome, significando Navio da República Portuguesa . | http tropaselite.t35.com portugal Marinha DAE.htm . |
| Abandonar o navio! | Abandon ship! |
| Abandonar o navio! | Abandon ship. |
| O navio encalhou. | The ship ran aground. |
| Que navio vês? | What ship are you seeing? |
| Voltemos ao navio. | Let's get back to the ship. |
| O navio afundou. | The ship sank. |
| Watanave também coloriu algumas fotos espetaculares, como o naufrágio do navio de guerra Yamato, na época o maior navio já construído. | Watanave has also colorized some spectacular photos, such as the sinking of the battleship Yamato, at the time the largest ship ever constructed. |
| Finalmente, o barco se aproximou do navio e então a rainha viu que era um trenó, do qual subiu a bordo do navio uma bruxa terrivelmente feia. | At last the boat came alongside the ship, and now the queen saw that it was a stone boat, out of which there came up on board the ship a fearfully ugly witch. |
| Você viu a partida? | Did you watch the game? |
| Esta secretária está partida. | This desk is broken. |
| Nós ganhamos a partida. | We won the match. |
| Quando a partida começa? | When does the game start? |
| Eles estão de partida. | They're leaving. |
| Nós estamos de partida. | We're going to go. |
| Tom venceu a partida. | Tom won the match. |
| Será uma partida dura. | It'll be a tough match. |
| A partida foi adiada. | The game has been postponed. |
| Serra do Navio é um município brasileiro no centro do estado do Amapá. | Serra do Navio ( Mountain range of the Ship ) is a municipality located in the center of the state of Amapá in Brazil. |
| Agora imaginem vamos colocar o barulho do navio na fotografia. | Now imagine let's put the ship noise in the picture. |
| Esta é uma foto do navio em que eu estava. | This is a picture of the ship I was on. |
| Por que você ainda não está a bordo do navio? | Why aren't you already on board the ship? |
Pesquisas relacionadas : Partida Navio - Do Navio - Navio Navio - Partida Do Hotel - Partida Do Trem - Partida Do Ceo - Partida Do Grupo - Barco Do Navio - Navio Do Tesouro - Bens Do Navio - Papéis Do Navio - Empresa Do Navio - Trilho Do Navio
