Translation of "partido Socialista" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Faz parte do Partido Socialista Europeu. | The party is a full member of the Party of European Socialists and the Socialist International. |
| O Partido Socialista Brasileiro (PSB) é um partido político de esquerda brasileiro que segue a ideologia socialista democrática. | The Brazilian Socialist Party (, PSB), is a political party in Brazil. |
| O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath. | The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party. |
| O resultado mais significativo disso foi a fusão do Partido Socialista Árabe de Hawrani com o Partido Baath para formar o Partido Socialista Árabe Baath. | The congress is notable for sanctioning the merger of the Arab Socialist Party and the Ba'ath Party, which took place in 1952. |
| O Partido Operário de Unidade Socialista (POUS), é um partido trotskista português. | Workers Party of Socialist Unity (Portuguese Partido Operário de Unidade Socialista, , POUS) is a small Trotskyist political party in Portugal, founded in 1976 after a split from the Portuguese Socialist Party. |
| O Partido Socialista conseguiu apenas 18 dos votos. | The Socialist Party only got 18 of the votes. |
| Foi um dos fundadores do Partido Socialista Português. | Paradoxically, he was a founder of the Partido Socialista Português (Portuguese Socialist Party). |
| O Laos é uma república socialista de partido único. | Laos is a single party socialist republic. |
| O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (NSDAP Partido Nazista) foi o sucessor do Partido dos Trabalhadores Alemães. | The National Socialist German Workers' Party (NSDAP Nazi Party) was the renamed successor of the German Workers' Party founded in 1919, one of several far right political parties active in Germany at the time. |
| Mais tarde em sua juventude, era ativo no Partido Socialista (seu ídolo era o socialista negroHubert Harrison). | As a young man, he was active with the Socialist Party of America (his quondam idol was the black Socialist Hubert Harrison). |
| Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado (PSTU) é um partido político do Brasil fundado em 1993. | The Unified Socialist Workers' Party () is a Trotskyist organization in Brazil. |
| Mas o partido principal, diretamente relacionado com a Chávez, é o Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). | The main party, founded and led by Chávez, is the United Socialist Party of Venezuela (Spanish Partido Socialista Unido de Venezuela , usually referred to by the four letters, PSUV). |
| Em outubro, o Partido Comunista reuniu o seu último congresso e transformou se no Partido Socialista Húngaro (MSzP). | In October 1989, the Communist Party convened its last congress and re established itself as the Hungarian Socialist Party (MSZP). |
| Em 2007, na eleição federal, o partido mais votado foi o Partido Socialista, que recebeu 29,12 dos votos. | In the 2007 federal election the most popular party was the SPS which received 29.12 of the vote. |
| Como resultado, foi promovido à editoria do jornal do Partido Socialista Avanti! . | As a result, he was rewarded the editorship of the Socialist Party newspaper Avanti! |
| Em 1978 aderiu ao PS, o Partido Socialista, onde permanece até hoje. | In 1978 he joined PS, the Socialist Party, where he remains to present day. |
| Entre 1986 e 1987, foi presidente do Grupo Parlamentar do Partido Socialista. | Between 1986 and 1987 he was president of the parliamentary bench of the Socialist Party. |
| Ele se considera um socialista e é um membro do Partido Trabalhista. | He considers himself a socialist and is a member of the Labour Party. |
| Assembleia Legislativa Campos filiou se ao Partido Socialista Brasileiro (PSB) em 1991. | Legislative Assembly Campos joined the Brazilian Socialist Party Partido Socialista Brasileiro (PSB), in 1990. |
| Em 1947, Castro entrou para o Partido Socialista do Povo Cubano ( Partido Ortodoxo ), fundado pelo político veterano Eduardo Chibás. | In 1947, Castro joined the Party of the Cuban People ( Partido Ortodoxo ), founded by veteran politician Eduardo Chibás. |
| Com a política cada vez mais conservadora e moderada do Partido Socialista Revolucionário torna se o grande partido camponês . | The news of the offensive and its collapse intensified the struggle of the workers and the soldiers. |
| Existia um partido socialista desde 1875, mas nunca chegou a ter representação parlamentar. | The Socialist Party had existed since 1875, but it never had representation in Parliament. |
| Entre os opositores estava o jovem Benito Mussolini, então membro do partido socialista. | The protesters included the young Benito Mussolini, then a member of the socialist party. |
| Foi secretário geral do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE) de 1974 a 1997. | He was the General Secretary of the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) from 1974 to 1997. |
| A partir desse momento, Briand foi um dos líderes do Partido Socialista Francês. | From that time, Briand was one of the leaders of the French Socialist Party. |
| Serviu como porta voz de assuntos ambientais do Partido Socialista de 1991 a 1995. | He served as spokesperson on environmental affairs for the Socialist Party from 1991 to 1995. |
| De centro esquerda, é um partido social democrata e sionista, membro da Internacional Socialista. | The party is a member of the Socialist International and Progressive Alliance, and is an observer member of the Party of European Socialists. |
| Antecedentes Antes de 1947, houve diversas agremiações com o nome de Partido Socialista Brasileiro (ou do Brasil ) na história do movimento operário e socialista. | History The first PSB (1947 1965) The name Brazilian Socialist Party or variants had been used by several small socialist parties of brief existence prior to the foundation of PSB on 1947. |
| Seis deputados são do Partido Trabalhista, o Partido Conservador e o Partido do Progresso têm três cada, o Partido Socialista e os Liberais têm dois cada, e o Partido Democrata Cristão tem um representante. | The Labour Party and the Conservative Party have six each, the Progress Party and the Liberals have two each the Socialist Left Party, the Christian Democrats and the Green Party have one eachThe combined municipality and county of Oslo has had a parliamentary system of government since 1986. |
| Os ideais do Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães (Partido Nazista) são expressos no seu Programa de 25 Pontos , proclamado em 1920. | Nazism (, alternatively spelled Naziism), or National Socialism (), is the ideology and practice of the German Nazi Party and state. |
| Desde 1975, o panorama político português tem sido dominado por dois partidos o Partido Socialista (PS) e o Partido Social Democrata (PSD). | The main laws include the Constitution (1976, as amended), the Portuguese Civil Code (1966, as amended) and the Penal Code of Portugal (1982, as amended). |
| Em junho de 1990, realizaram se as primeiras eleições livres, vencida pela ala moderada do Partido Comunista (o Partido Socialista Búlgaro, BSP). | In February 1990 the Party voluntarily gave up its claim on power monopoly and in June 1990 the first free elections since 1931 were held, won by the Communist Party, ridden of its hardliner wing and renamed the Bulgarian Socialist Party. |
| Em 5 de janeiro de 1919, Drexler criou um novo partido político chamado de Partido Socialista dos Trabalhadores da Alemanha , mas Harrer se opôs ao termo socialista o problema foi resolvido através da remoção do termo e o partido recebeu o nome de Partido dos Trabalhadores Alemães ( Deutsche Arbeiterpartei , DAP). | On 5 January 1919, Drexler created a new political party and proposed it be named the German Socialist Worker's Party , but Harrer objected to the term socialist the issue was settled by removing the term and the party was named the German Workers' Party ( Deutsche Arbeiterpartei , DAP). |
| Em vez disso, um grupo local socialista, o Partido Samajwadi, ganhou uns convincentes 221 assentos. | Instead, a local socialist group, the Samajwadi Party, claimed a convincing 221 seats. |
| O risco é que a Syriza, um partido socialista de extrema esquerda, chegue ao poder. | The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power. |
| Membros mulheres A Liga das Mulheres Nacional Socialista foi uma organização de mulheres do partido. | Women membership The National Socialist Women's League was the women's organization of the party. |
| Membro do Partido Socialista Francês (PSF), chegou em 1981 ao cargo de seu primeiro secretário. | National Assembly of FranceMember of National Assembly of France for Paris (27th constituency) 1981 1986. |
| Frei Ruiz Tagle foi sucedido em 2000 pelo socialista Ricardo Lagos, do Partido Socialista do Chile, mesmo partido de Salvador Allende, em um segundo turno sem precedentes contra Joaquín Lavín, do direitista Aliança para o Chile. | 21st century Frei Ruiz Tagle was succeeded in 2000 by Socialist Ricardo Lagos, who won the presidency in an unprecedented runoff election against Joaquín Lavín of the rightist Alliance for Chile. |
| O Partido Socialista (PS) português foi fundado em 19 de abril de 1973 na cidade alemã de Bad Münstereifel, por militantes da Acção Socialista Portuguesa (ASP). | It was founded on 19 April 1973 in the German city of Bad Münstereifel, by militants from Portuguese Socialist Action (). |
| O Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães ( abreviado NSDAP), mais conhecido como , foi um partido político na Alemanha ativo entre 1920 e 1945. | The National Socialist German Workers' Party (, abbreviated NSDAP), commonly referred to in English as the Nazi Party (), was a political party in Germany active between 1920 and 1945 that practised Nazism. |
| Campos estava em terceiro lugar nas pesquisas de opinião, como candidato pelo Partido Socialista Brasileiro (PSB). | Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). |
| Também foi o principal líder do Partido Socialista da Sérvia desde a sua fundação, em 1990. | He also led the Socialist Party of Serbia from its foundation in 1990. |
| História Adolf Hitler chegou ao poder enquanto líder de um partido político, o Partido Nacional Socialista dos Trabalhadores Alemães ( Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei ou NSDAP). | By the early 1920s, Adolf Hitler assumed control of the organisation, renamed the National Socialist German Workers' Party ( Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei NSDAP) to broaden its appeal. |
| O congresso criticou o que considerava serem políticas de direita do governo Socialista de António Guterres, e debateu o futuro do partido após a dissolução do Bloco Socialista. | The congress criticized the right wing policies of the socialist government of António Guterres and debated the future of the PCP following the debacle of the Socialist Bloc. |
| Na segunda feira, o Partido Socialista, que ocupa a oposição na Espanha, pediu a resignação de Rajoy. | On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation. |
Pesquisas relacionadas : Partido Trabalhista Socialista - Partido Socialista Francês - Partido Socialista Nacional - A Unidade Do Partido Socialista - Partido Nacional Socialista Dos Trabalhadores Alemães - Lei Socialista - Estado Socialista - Sistema Socialista - Jovem Socialista - Grupo Socialista - Realismo Socialista - Regime Socialista - Sociedade Socialista
