Translation of "partido da véspera" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em julho de 1932, Speer visitou Berlim para ajudar o partido na véspera das eleições para o Reichstag . | In July 1932, the Speers visited Berlin to help out the Party prior to the Reichstag elections. |
| Xavier do Amaral foi membro fundador da Fretilin, o partido político por quem leu a declaração unilateral da independência em Novembro de 1975, na véspera da invasão indonésia. | Xavier do Amaral was a founding member of Fretilin, the political party for which he read the unilateral declaration of independence in November 1975 on the eve of the Indonesian invasion. |
| Na véspera das eleições em Angola, o maior partido da oposição no país, UNITA, declarou aos média o processo eleitoral como o pior de sempre. | On the eve of Angola s elections, the country s largest opposition party UNITA, was loud and clear to the media, stating the electoral process was the worst ever. |
| Uma delas Stockhausen terminou na véspera da sua morte. | The Music of Stockhausen An Introduction . |
| Soba Véspera do Ano Novo. | Soba New Year's Eve. |
| Casaram se na véspera de Natal. | They got married on Christmas Eve. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| Era a poeira das casas derrubadas na véspera. | It was the dust of homes knocked down the day before. |
| Ele perdeu o relógio que comprara na véspera. | He lost the watch which he had bought the day before. |
| Eles foram à igreja na véspera de Natal. | They went to church on Christmas Eve. |
| Era véspera do Dia de Ação de Graças. | It was the day before Thanksgiving. |
| O que vai fazer na Véspera de Ano Novo? | What are you doing for New Year's Eve? |
| Uns dois dias antes da véspera do Ano Novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval. | A couple of days before the New Year's Eve, this overpriced tree collapsed under the gale. |
| Assim, a festa tomou conta de Londrina desde a véspera. | Instead, they founded a club in Londrina, their own city. |
| Marlon Jonathan Rocha chega a Montfermeil na véspera de Natal. | Valjean arrives at Montfermeil on Christmas Eve. |
| Jacques morre na véspera de sua execução no sétimo livro. | It was also a finalist for the Book Sense Book of the Year. |
| O Partido da Aliança Nacional é um partido político da Papua Nova Guiné. | The National Alliance Party has operated as a political party in Papua New Guinea since 1995. |
| Foi fundado pela fusão do Partido da Justiça Democrática, Partido da Democracia Pacífica e do Novo Partido Democrático Republicano, formando o Partido Democrata Liberal ( Minju Ja yudang ). | The New Korea Party ( Sin Han gukdang ) was founded by the merging of Roh Tae woo's Democratic Justice Party, Kim Young Sam's Peaceful Democracy Party and Kim Jong pil's New Democratic Republican Party to form the Democratic Liberal Party ( Minju Ja yudang ). |
| Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) é um partido político brasileiro. | The Brazilian Social Democracy Party (, PSDB, also translated as Party of Brazilian Social Democracy or Brazilian Social Democratic Party ) is a centrist political party in Brazil. |
| O Partido Pangu é um partido político da Papua Nova Guiné. | The Pangu Party or Papua and Niugini Union Pati is a political party in Papua New Guinea. |
| O Tom passou a véspera de Ano Novo com a família. | Tom spent New Year's Eve with his family. |
| O Tom passou a véspera de Ano Novo com a sua família. | Tom spent New Year's Eve with his family. |
| O Tom passou a véspera de Ano Novo com a família dele. | Tom spent New Year's Eve with his family. |
| Filiou se, no inicio da década de 80, ao Partido do Sol (o primeiro partido ambientalista da Itália) e em seguida ao Partido Radical. | Other appearances for the magazine were in the U.S. (September 1990), Hungary (June 2005), Serbia (July 2005) and Mexico (September 2005). |
| Em 1890, o partido transformou se para Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). | German Social Democratic Party, 1914 1921 (Columbia University Press, 1949). |
| Partido da Causa Operária (PCO) é um partido político brasileiro de extrema esquerda. | Workers Cause Party (, PCO) is a political party in Brazil. |
| Partido da Frente Liberal (PFL) o candidato do partido é José Roberto Arruda. | Senator José Jorge from the Liberal Front Party (currently Democrats) was Alckmin's running mate. |
| O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido como Partido Conservador por volta de 1853. | Around 1853 (and certainly by 1855), the old Party of Order had become more widely known as the Conservative Party. |
| Foi líder do Partido Quebequense, o principal partido político separatista da província de Quebec. | He was the leader of the Parti Québécois, a social democratic and sovereigntist party in Quebec. |
| Um momento crucial na história da oscilação de Israel entre o activismo diplomático e militar teve lugar na véspera da guerra de 1967. | A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war. |
| Na véspera da partida da expedição, Nansen participou de uma exame formal na universidade, que tinha concordado em avaliar sua tese de doutorado. | Just before the party's departure, Nansen attended a formal examination at the university, which had agreed to receive his doctoral thesis. |
| O Partido Comunista Colombiano é um partido politíco da Colômbia, criado em 1930, como seção da Internacional Comunista. | The Colombian Communist Party (in Spanish Partido Comunista Colombiano ) or PCC is the legal communist party of Colombia. |
| Em setembro de 1966, o Partido mudou seu nome para Partido Comunista da Kampuchea (PCK). | In September 1966, the party changed its name to the Communist Party of Kampuchea (CPK). |
| O Partido da Ordem ficou amplamente conhecido por volta de 1853 como o Partido Conservador. | Around 1853 (certainly by 1855), the old Party of Order had become widely known as the Conservative Party. |
| Paraná formou um partido político em 1837 que ficou conhecido como o Partido Regressista, que depois se tornou o Partido da Ordem no início da década de 1840 e então o Partido Conservador na década seguinte. | Paraná formed a political party in 1837 that became known as the Reactionary Party, which evolved into the Party of Order in the early 1840s and in the mid 1850s into the Conservative Party. |
| No início, quando a corrida nasceu em 1997, um cão, um husky siberiano chamado Šedivák, tinha fugido na véspera da competição. | At the beginnings of the race in 1997, one of the dogs, a Siberian husky, ran away the evening before the race. |
| Derivou da contracção do termo escocês Hallo Hellu (véspera do Dia de Todos os Santos) que era a noite das bruxas. | These were common in parts of Ireland and the Scottish Highlands in the 19th century, as well as in Somerset (see Punkie Night). |
| No ano de 1990 ele saiu do partido e em maio participou da criação do Partido Democrático da Rússia. | Co founder of Democratic Party of Russia and Choice of Russia bloc In May Kasparov took part in the creation of the Democratic Party of Russia. |
| O assunto era trending na véspera do voto agendado, 11 de março de 2014. | The topic was trending on the eve of the vote, March 11, 2014. |
| O Partido Democrático Liberal (em alemão Freie Demokratische Partei (FDP) ) é um partido liberal da Alemanha. | The Free Democratic Party (, FDP) is a liberal and classical liberal political party in Germany. |
| No dia e na véspera da eleição autárquica é proibido fazer propaganda, independentemente do meio utilizado, conforme prevê o artigo 177.º da Lei Eleitoral. | On the day and on the eve of the local elections, propaganda is prohibited, regardless of the means employed, as provided in Art. 177 of the Electoral Law . |
| Florbela tentou o suicídio por duas vezes mais em Outubro e Novembro de 1930, na véspera da publicação da sua obra prima, Charneca em Flor . | In October and November 1930, Florbela twice attempted suicide, shortly before the publication of her last book Charneca em Flor (Heath in Bloom). |
| Rachel faleceu subitamente em 22 de dezembro de 1828, antes da posse presidencial do marido, e foi enterrada na véspera de Natal. | Rachel died suddenly on December 22, 1828, before his inauguration, and was buried on Christmas Eve. |
| Na véspera de ano novo em Miami a apresentadora se queixou de dor abdominal intensa. | Camargo was spending New Year's Eve in Miami when she complained of severe abdominal pain. |
| O time recuperou se a tempo de ganhar novamente a sua divisão na véspera da formação, em 1963, da Bundesliga, a nova liga de futebol profissional da Alemanha. | The side recovered its form in time to again win their division on the eve of the formation in 1963 of the Bundesliga, Germany's new professional football league. |
Pesquisas relacionadas : Véspera Da - Véspera - Véspera Da Páscoa - Véspera Da Guerra - Véspera Da Destruição - Santa Véspera - Domingo Véspera - Na Véspera - Na Véspera - Véspera Embora - Na Véspera - Partido Da Guerra - Partido Da Estação
