Translation of "partiu para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela partiu para Paris. | She left for Paris. |
| Ele partiu para Londres anteontem. | He departed for London the day before yesterday. |
| Ela partiu para a Itália. | She has gone to Italy. |
| O grupo partiu para Nova Iorque. | The party started for New York. |
| Depois disso, ele partiu para casa. | After that, he went home. |
| Ela partiu para a América anteontem. | She left for America the day before yesterday. |
| O Tom partiu para encontrar Mary. | Tom took off to find Mary. |
| Eu sei que ele partiu para Londres. | I know he left for London. |
| Fadil partiu para o fim de semana. | Fadil left for the weekend. |
| Ele partiu para Londres no começo de julho. | He left for London in the beginning of July. |
| Em 29 de Abril, partiu para reencontrar Grant. | Gen. Ulysses S. Grant to capture Fort Donelson. |
| Ele partiu. | He has gone out. |
| Ele partiu. | He walked away. |
| Com este despacho ele logo partiu para a Índia. | With these orders, he left for India right away. |
| Napoleão partiu em 1812 para uma invasão da Rússia. | Napoleon I embarked on an invasion of Russia in 1812. |
| Em 1987 Stéphanie partiu para Los Angeles, Estados Unidos. | The same year, Stéphanie moved to Los Angeles to record a new album. |
| Honório Hermeto partiu em 23 de outubro para Montevidéu. | Honório Hermeto departed for Montevideo, the capital of Uruguay, on 23 October. |
| Partiu então para Göttingen para ser assistente de Carl Friedrich Gauss. | He then went to Göttingen to assist Carl Friedrich Gauss. |
| Ele já partiu. | He has left already. |
| Maria já partiu. | Mary has already set off. |
| Quando ele partiu? | When did he go? |
| Quando você partiu? | When did you leave? |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| Em 1913 partiu a França para estudar agronomia e desenho. | In 1913, on the advice of A. D. Gordon, she journeyed to Toulouse, France to study agronomy and drawing. |
| No mesmo ano, Gbagbo partiu para o exílio na França. | Gbagbo went into exile in France. |
| Dois meses se passaram desde que ele partiu para a França. | Two months have passed since he left for France. |
| Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu. | She went to the bus stop, and the bus took off. |
| Depois de engolir tantos insultos, Marcos finalmente partiu para a briga. | After receiving too many insults, Marcos finally got in a fight. |
| Primeiro exílio Exilado, Anselmo partiu para Roma em outubro de 1097. | First exile As an exile, in October 1097 Anselm set out for Rome. |
| Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln. | He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln. |
| Eduardo partiu de Dover para a França em 20 de agosto. | On 20 August Edward sailed from Dover for France. |
| Nkrumah aceitou a posição e partiu para a Costa do Ouro. | Nkrumah accepted the position and sailed for the Gold Coast. |
| O trem já partiu. | The train has already left. |
| Você partiu meu coração. | You broke my heart. |
| O trem partiu, Lusya! | The train has left, Lusya! |
| A sua morte acalmou Artemisa, e o exército grego partiu para Troia. | Her death appeased Artemis, and the Greek army set out for Troy. |
| Frodo partiu para a jornada com oito companheiros a Sociedade do Anel. | Frodo set out on the quest with eight companions the Fellowship of the Ring. |
| Irving partiu para Madrid e com entusiasmo começou vasculhando os arquivos espanhóis. | Irving left for Madrid and enthusiastically began scouring the Spanish archives for colorful material. |
| John partiu a janela ontem. | John broke the window yesterday. |
| Ele partiu há uma hora. | He left an hour ago. |
| O comboio partiu agora mesmo. | The train has just left. |
| Ele partiu em uma viagem. | He set out on a trip. |
| Era noite quando ele partiu. | It was night when he parted. |
| Ele partiu depois de mim. | He left after me. |
| Ele partiu atrás de mim. | He left after me. |
Pesquisas relacionadas : Partiu - Partiu - Partiu - Partiu - Partiu Para Paris - I Partiu Para - Ele Partiu Para - Já Partiu - Partiu De - Partiu Custos - Partiu Reivindicações - Partiu Com - Partiu De
