Translation of "passageiro da frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Riding Shotgun Riding shotgun é uma expressão anglo saxónica que se refere a viajar no lugar do passageiro da frente de um automóvel. | This practice has survived in American slang the term riding shotgun is used for the passenger who sits in the front passenger seat. |
| Legenda da imagem Como o passageiro rastejou pelas escadas da aeronave. | Image caption How the passenger crawled up the aircraft stairway. |
| Nenhum passageiro se feriu, felizmente. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Isto é só um contratempo passageiro. | This is only a temporary setback. |
| Tom estava no banco do passageiro. | Tom was is in the passenger seat. |
| 0,12 litro passageiro km voado Preço Aprox. | External links Bombardier Learjet website |
| Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido. | One passenger tries to escape, but is instantly shot down. |
| Você realmente é um motorista ou um passageiro, para usar uma frase da Volkswagen. | You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase. |
| Banner da próxima sequência de Alien na Macedônia onde se lê O Oitavo Passageiro Covenant. | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| Atualmente, a estação ferroviária de Kiev é o único terminal de passageiro ( vokzal ) da cidade. | Particularly, the Kiev Passenger Railway Station is the city's only long distance passenger terminal ( vokzal ). |
| O objetivo é aumentar a receita por passageiro, ao mesmo tempo reduzindo o custo de combustível por milha passageiro, utilizando as aeronaves mais eficientes disponíveis. | The purpose is to improve income yield per passenger, while reducing fuel cost per passenger mile, utilizing the most efficient aircraft available. |
| No jornal de hoje Passageiro impedido de embarcar num avião da companhia aérea econômica Vanilla Air. | In today's paper Passenger prevented from boarding aircraft belonging to low cost carrier Vanilla Air. |
| Sai da frente! | Outta my way! |
| O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco. | The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production. |
| Sai da frente da televisão! | Get out of the way of the TV! |
| Esta é da frente. | This is from the front. |
| Saiam da frente, mortais. | Stand aside, mortals. |
| Saia da minha frente. | Get out of my sight. |
| Some da minha frente. | Get out of my face. |
| Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante. | Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man. |
| Jason Barry como Thomas Tommy Ryan um passageiro irlandês da terceira classe que fica amigo de Jack e Fabrizio. | Jason Barry as Thomas Tommy Ryan An Irish third class passenger who befriends Jack and Fabrizio. |
| Não, não.Na frente da fila. | No, no. Front of the line. |
| Meu dente da frente caiu. | My front tooth fell out. |
| Dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Use a porta da frente. | Use the front door. |
| Usa a porta da frente. | Use the front door. |
| Estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Se você não consegue andar, não pode embarcar , disse um funcionário da compnhia ao passageiro, que foi obrigado a subir as escadas sozinho o passageiro diz que ele não foi o primeiro (a ser tratado dessa maneira pela Vanilla Air). | If you can't walk, you can't board, says airline employee, passenger forced to climb stairway on his own passenger says he is not the first (to have been treated this way by Vanilla Air). |
| O pombo passageiro ( Ectopistes migratorius ) foi provavelmente a ave mais abundante no planeta. | The passenger pigeon or wild pigeon ( Ectopistes migratorius ) is an extinct North American bird. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| A frente de batalha da tuberculose | The Tuberculosis Front |
| A porta da frente estava aberta. | The front door was open. |
| Eu dormi na frente da televisão. | I slept in front of the TV. |
| Tom entrou pela porta da frente. | Tom walked in through the front door. |
| Eu disse saia da minha frente. | I said get out of my way. |
| Eu disse saiam da minha frente. | I said get out of my way. |
| Tom bateu na porta da frente. | Tom knocked on the front door. |
| Eu estava no banco da frente. | I was in the front seat. |
| Tire o Tom da minha frente. | Get Tom out of my sight. |
| Tom abriu a porta da frente. | Tom opened the front door. |
| Eu estou na frente da padaria. | I'm in front of the bakery. |
| Eu fechei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Eu tranquei a porta da frente. | I've locked the front door. |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Além do mais existe Alien ou Osmi Putnik que literalmente significa O Oitavo Passageiro . | Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger . |
Pesquisas relacionadas : Banco Do Passageiro Da Frente - Passageiro Da Criança - Da Frente - Passageiro Da Linha Aérea - Outro Passageiro - Pombo Passageiro - Problema Passageiro - Passageiro Cego - Passageiro-quilômetro - Passageiro Frequente - Passageiro Traseiro
