Translation of "passageiros que chegam" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Arriving Arrive Reach Late Tomorrow Passengers Passenger Passengers Manifest Boarding

Examples (External sources, not reviewed)

Os passageiros de voos já chegam ao Aeroporto Internacional Hewanorra, perto de Vieux Fort.	Passengers on longer flights arrive at Hewanorra International Airport, near Vieux Fort.
BERLIM O Aeroporto de Tegel em Berlim, que ainda saúda a maioria dos passageiros que chegam à capital da principal potência económica da Europa, é obsoleto e provinciano.	BERLIN Berlin s Tegel Airport, which still greets most of the passengers arriving in the capital of Europe s leading economic power, is outdated and provincial.
A 40A também tinha uma cabine de passageiros que acomodava dois passageiros.	The 40A also had a passenger cabin that accommodated two passengers.
Dos 65 passageiros e tripulantes, oito passageiros morreram.	Of the 65 passengers and crew, 8 passengers died.
Olhem as ondas que chegam a praia.	Look at the waves coming here to shore.
Eles chegam primeiro.	They arrive first.
As informações que chegam não precisam ser relevantes	The input doesn't really have to be meaningful.
As corrigimos logo que chegam ao nosso conhecimento .	We correct them as soon as they come to our knowledge.
Nada menos que 50 passageiros foram mortos.	No fewer than 50 passengers were killed.
Notícias ruins chegam cedo.	Ill news comes too soon.
Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós.	They usually get home later than us.
Desde que um desastre ocorreu, poucos passageiros sobreviveram.	Since a disaster occurred, few passengers survived.
Assim que chegam a estas algas, os peixes esfoliadores vêm.	As soon as they get under those rafts of kelp, the exfoliating cleaner fish come.
Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.	They usually get home later than we do.
Um dia eles chegam aqui.	One day they'll get here.
As pessoas chegam à cidade.	People get into town.
Hoje, nem chegam a existir.	Today, they don't even come into existence.
Muitos chegam simplesmente pela aventura.	Many come simply for the adventure.
Os passageiros estão esperando.	The passengers are waiting.
Mirabel sozinha nunca conseguiu movimentar mais do que 3 milhões de passageiros por ano, em sua existência como um aeroporto de passageiros.	Mirabel alone never managed to exceed 3 million passengers per year in its existence as a passenger airport.
Isso é o que acontece com os ursos quando eles chegam.	This is what happens to the bears when they come in.
Mas isso não impediu que a roda girasse sem passageiros.	The entire structure is tall and the wheel has a diameter of .
Nem sempre eles chegam a todos.	They don't always get to everyone.
Mas os mongóis chegam lá primeiro.	But the Mongols get there first.
As tropas chegam para a guerra.	The sun rises and the people assemble.
PM ataca passageiros no metrô.	The military police attacks passengers on the subway.
O táxi pegou dois passageiros.	The taxi picked up two passengers.
Havia cinquenta passageiros no avião.	There were fifty passengers on the plane.
Há poucos passageiros nesse trem.	There are few passengers on this train.
Todos os 80 passageiros morreram.	One passenger and both pilots died.
Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam.	Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in.
taxa de imigração formula_7 Número de indivíduos que chegam a uma população.	This is therefore the theoretical maximum rate of increase of a population per individual.
A música possui dois belting de Freddie que chegam a C 5.	The song contains two high belts by lead singer Freddie Mercury that top at C 5.
As crianças chegam bem perto, com frequência.	Kids got too close, very often.
Esses projetos nunca chegam a bom termo.	Such projects are never finished.
Com o povoamento definido chegam os imigrantes.	With the defined settlement immigrants came.
Outros passageiros estavam em condições piores.	Other passengers were in a worse condition.
Apenas 3 dos 98 passageiros sobreviveram.	Only 3 out of the 98 passengers survived.
Felizmente nenhum dos passageiros se machucou.	Fortunately none of the passengers were injured.
Todos os passageiros estão a bordo?	Are all passengers on board?
Todos os passageiros estão a bordo?	Are the passengers all aboard?
Todos os passageiros estão a bordo?	Are all the passengers aboard?
Grande parte dos passageiros eram canadenses.	Most of the passengers were Canadians.
Dois tripulantes e sete passageiros morreram.	Seven crew and passengers died.
Entáo este sistema começou em 74. Começamos com 25.000 passageiros por dia, agora são 2.200.000 passageiros por dia.	So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.

Exibir esta página em português