Translation of "passeio de helicóptero" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto é como um bom passeio de helicóptero sobre aqueles leitos primordiais, e eles estão localizados no nordeste da Argentina. | This is sort of a nice helicopter ride through those early beds, and they're located in Northeastern Argentina. |
| O passeio de helicóptero que oferece vistas aéreas das quedas estão disponíveis apenas no lado brasileiro, a Argentina proibiu tais excursões devido aos seus efeitos nocivos sobre o meio ambiente. | Helicopter rides offering aerial views of the falls have been available from Brazil, however, Argentina has prohibited such helicopter tours because of the adverse environmental impact on the flora and fauna of the falls. |
| Tom é piloto de helicóptero. | Tom is a helicopter pilot. |
| Um helicóptero alcançou 6.400 metros e realizou o resgate de helicóptero mais alto da história. | A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history. |
| Gostaria de dar um passeio? | Would you like to go for a walk? |
| Eu precisava de um passeio. | I needed to go for a ride. |
| Um passeio açoriano. | An Azorian tour. |
| Escolham um passeio regular, um passeio panorâmico até o castelo medieval Bítov ou, na época de férias de verão, um especial passeio nocturno com degustação de vinho e de queijos. | Choose from the offer of regular boat trips, a sightseeing tour all the way to medieval Bítov Castle, or during the summer holidays, a special evening cruise with wine and cheese tasting session. |
| Eu gostaria de dar um passeio. | I'd like to take a walk. |
| Ele foi transportado ao hospital de helicóptero. | He was transported to the hospital by helicopter. |
| Você já esteve num helicóptero? | Have you ever been on a helicopter? |
| Eu sei pilotar um helicóptero. | I can pilot a helicopter. |
| Tom observou o helicóptero decolar. | Tom watched the helicopter take off. |
| Passeio Público, Centro do Rio de Janeiro. | Passeio Público, downtown Rio de Janeiro. |
| Um helicóptero voava em círculos acima de nós. | A helicopter circled over us. |
| Eles assassinaram os príncipes numa batida de helicóptero. | They assassinated the princes by sabotaging their helicopter. |
| Estava a andar pelo passeio. | He was driving on the sidewalk. |
| Só vou dar um passeio. | I am just going for a walk. |
| Ele foi dar um passeio. | He's out taking a walk. |
| O passeio está indo bem? | Is the tour going well? |
| Eles estão dando um passeio. | They are taking a walk. |
| Dou um passeio toda manhã. | I go for a walk every morning. |
| Nós vamos dar um passeio. | We are going for a walk. |
| Sobrevoamos a fazenda deles num helicóptero. | We flew over their farm in a helicopter. |
| O helicóptero estava voando pelo campo. | The helicopter was flying around the field. |
| Antes de cada passeio sentamos junto com os garotos e damos a eles uma palavra para pensar durante o passeio. | Before each ride we sit together with the kids, and we give them one word to think about during the ride. |
| Esta é a experiência de um passeio inteligente. | That's the experience of a clever ride. |
| O passeio de manhã ao ritmo do jazz | A morning walk to the rhythm of jazz |
| 450 kg de cocaína num helicóptero processo arquivado LiberdadeparaRafaelBraga | pinho sol (cleaning product) 11 years in prison |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying into town by helicopter. |
| O presidente está voando para a cidade de helicóptero. | The president is flying to the city in a helicopter. |
| Um passeio pela história da arquitetura | A walk through the history of architecture |
| Vamos dar um passeio, para variar. | Let's take a walk for a change. |
| Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado. | Tom landed his helicopter on the roof. |
| Ela foi dar um passeio com ele de manhã. | She went for a walk with him this morning. |
| Boulevard de Sabana Grande é um populoso passeio caraquenho. | It is considered the lungs of Caracas because there is a lot of vegetation on it. |
| Você não pode tirar as pessoas da pobreza de helicóptero. | You cannot helicopter people out of poverty. |
| Essa foi a primeira vez que você voou de helicóptero? | Is this the first time you've flown a helicopter? |
| Helicóptero serviço entre dois aeroportos encurta o tempo de viagem. | Helicopter service between the airports shortens travel time. |
| Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio. | Only nine percent is passenger cars, interestingly enough. |
| Tudo isso culmina numa viagem de helicóptero de Paco com Bárbara. | All this culminates in a helicopter tour with Paco and Barbara. |
| Tome o tapete mágico para um passeio. | Take the magic carpet for a ride. |
| Ela não daria um passeio com ele. | She wouldn't go for a walk with him. |
| Boa viagem! Seja feliz em seu passeio. | Bon voyage! May you have good luck on your journey. |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
Pesquisas relacionadas : Helicóptero - Passeio - Passeio - Passeio - Zangão Helicóptero - Cauda Helicóptero - Helicóptero Jato