Translation of "passivos fixos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fixed Fixed Steady Costs Phones Passive Secondhand Liabilities Second-hand

Examples (External sources, not reviewed)

Activos fixos	Fixed assets
As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos , e iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .	Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets , ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .
As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos , e na iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .	Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets , ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .
As transferências de capital consistem em i ) transferências de propriedade de activos fixos ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos e na iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .	Capital transfers consist of ( i ) transfers of ownership of fixed assets ( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets
Outros passivos Outros passivos Outros passivos	Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities
Outros passivos Outros passivos	Remaining liabilities Remaining liabilities
ii ) transferências de fundos relacionadas com , ou condicionadas à , aquisição ou alienação de activos fixos , e na iii ) anulação de passivos , sem qualquer contrapartida , por parte dos credores .	( ii ) transfers of funds linked to , or conditional upon , the acquisition or disposal of fixed assets and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors .
( ii ) transferências transfronteiras de fundos ligadas , ou condicionadas , à aquisição ou cedência de activos fixos e ( iii ) cancelamento de passivos transfronteiras pelos credores , sem que nenhumas contrapartidas sejam recebidas em troca .	The domestic RTGS systems and the ECB payment mechanism are interconnected according to common procedures ( Interlinking mechanism ) to allow crossborder transfers throughout the EU to move from one system to another .
PASSIVOS	LIABILITIES
11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos	Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9
21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos .	21 ) , in respect of liability transactions and liabilities .
Outros passivos	Remaining liabilities
Outros passivos	Remaining liabilities
Passivos Líquidos	Net liabilities
Activos Passivos	Liabilities Net
Activos Passivos	Assets Liabilities
Passivos líquidos	Net liabilities
Passivos Líquidos	Liabilities
Outros passivos	ASSETS
Outros passivos	Remaini ng liabilities
Outros passivos	Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 .
Os interesses não são fixos nem predeterminados.	Interests are not fixed or predetermined.
A resposta é surpreendentemente simples custos fixos.	The answer is surprisingly simple fixed costs.
f ) Activos fixos financeiros Custo , sujeito a imparidade	( f ) Financial fixed assets Cost subject to impairment
Outros passivos ( 9 )	Remaining liabilities ( 9 )
Outros passivos ACTIVO	Remaining liabilities
10 Outros passivos	10 Remaining liabilities
11 Outros passivos	11 Remaining liabilities
Mas a ligação a estas redes envolve custos fixos.	But connecting to these networks involves fixed costs.
Descrição As primeiras máquinas de computação tinham programas fixos.	History The earliest computing machines had fixed programs.
Outros passivos Quadro 1 .	Remaining liabilities Table 1 .
Outros passivos ACTIVO 1 .	Remaining liabilities ASSETS 1 .
Outros passivos ACTIVO 2 .	Remaining liabilities ASSETS 2 .
Outros passivos Quadro 1A .	Remaining liabilities Table 1A .
Operações noutros passivos 2A .	Transactions in other liabilities 2A .
Operações sobre passivos 2A .	Transactions in other liabilities 2A .
Restantes activos PASSIVOS 7 .	Remaining assets LIABILITIES 7 .
Activos líquidos Passivos líquidos	II . Capital account
São os custos fixos que limitam a difusão das redes.	It is the fixed costs that limit the diffusion of the networks.
Parâmetros são constantes formula_5 e formula_7 são valores fixos desconhecidos.	Then, the parameters are refined iteratively, that is, the values are obtained by successive approximation.
Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação com base num preço teórico atribuído pelo BCN Juros fixos e avaliação de acordo com o montante em dívida	Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Residual maturity ( years ) Fixed interest payment and a valuation based on a theoretical price assigned by the NCB Fixed interest payment and a valuation according to the outstanding amount assigned by the NCB
Quadro 9 Nível das margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros fixos ( percentagens ) Prazo residual ( anos ) Juros fixos e avaliação Juros fixos e avaliação de com base num preço teó acordo com o montante em dívida rico atribuído pelo BCN	Table 9 Levels of valuation haircuts applied to credit claims with fixed interest payments ( percentages ) Fixed interest payment and Fixed interest payment and a valuation according to a valuation based on a Residual maturity ( years ) the outstanding amount theoretical price assigned assigned by the NCB by the NCB
extra extra extra Passivos Líquidos	extra extra extra Net liabilities
extra extra extra Passivos líquidos	extra extra extra Net liabilities
Operações sobre passivos ( consolidadas ) 2A .	Transactions in liabilities ( consolidated ) 2A .

Exibir esta página em português