Translation of "passivos outros não circulantes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities Remaini ng liabilities |
| Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| 11 12 13 CB3 Contrapartida de DSE ( 1 ) 9 Outros passivos Outros passivos Outros passivos | Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities Remaining liabilities 11 12 13 CB3 Counterpart of SDRs 9 |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | Remaining liabilities |
| Outros passivos | ASSETS |
| Outros passivos | Remaini ng liabilities |
| Outros passivos | Shares and other equity 6 . Fixed assets 7 . |
| Outros passivos ( 9 ) | Remaining liabilities ( 9 ) |
| Outros passivos ACTIVO | Remaining liabilities |
| 10 Outros passivos | 10 Remaining liabilities |
| 11 Outros passivos | 11 Remaining liabilities |
| Outros passivos Quadro 1 . | Remaining liabilities Table 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 1 . | Remaining liabilities ASSETS 1 . |
| Outros passivos ACTIVO 2 . | Remaining liabilities ASSETS 2 . |
| Outros passivos Quadro 1A . | Remaining liabilities Table 1A . |
| Operações sobre outros passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
| Capital e reservas Outros passivos | Foreign currencies |
| Capital e reservas 13 Outros passivos | 12 13 Capital and reserves Remaining liabilities |
| 20 e operações sobre outros passivos 2A . | 20 and transactions in other liabilities 2A . |
| Outros passivos Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union ASSETS |
| superior a 2 anos Capital e reservas Outros passivos | over 2 years Capital and reserves Remaining liabilities |
| Outros passivos ( reportada para A , B e C ) 5 . | Debt securities issued ( reported by B and C ) 3 . |
| As moedas circulantes são as de 5, 10, 20, 50 e 100 dinares. | The 10, 20, 50, 100, and 200 dinar coins are bimetallic. |
| Todos os outros activos e passivos financeiros sao registados pelo valor nominal . | All other financial assets and liabilities are shown at nominal value . |
| Porque isso mostrou que não éramos passivos. | Because it turned out we're not really couch potatoes. |
| Esta resposta é acompanhada por uma diminuição acentuada do número de células T CD4 circulantes. | This response is accompanied by a marked drop in the number of circulating CD4 T cells. |
| Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados . | Interest income and expenses in respect of other assets and liabilities denominated in euro are also shown here . |
| Os resultados referentes a outros activos e passivos denominados em euros são igualmente aqui apresentados . | Interest on the claims of the ECB in respect of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations . |
| PASSIVOS | LIABILITIES |
| 21 ) , relativamente às operações sobre passivos e aos passivos . | 21 ) , in respect of liability transactions and liabilities . |
| Passivos Líquidos | Net liabilities |
| Activos Passivos | Liabilities Net |
| Activos Passivos | Assets Liabilities |
| Passivos líquidos | Net liabilities |
| Passivos Líquidos | Liabilities |
| Poderá ser difícil para os BCN identificarem as reclassificações de activos e passivos porque , normalmente , não se distinguem de outros movimentos no interior do balanço . | It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets and liabilities because they are normally indistinguishable from other movements within the assets and liabilities . |
| Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos. | Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer. |
| Em 31 de Dezembro de 2000 , não existiam quaisquer passivos eventuais . | No contingent liabilities were outstanding as at 31 December 2001 . |
| Rendimentos de outros investimentos ( 370 ) Esta rubrica abrange os juros recebidos relativamente a todos os outros créditos ( activos ) dos residentes sobre os não residentes e aos juros pagos sobre todos os passivos dos residentes para com os não residentes . | Other investment income ( 370 ) Other investment income covers interest receipts and payments on all other resident claims ( assets ) on and liabilities to non residents , respectively . |
| Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros . | Other interest income and Other interest expense These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . |
| Outros juros e proveitos equiparados e Outros juros e custos equiparados Estas rubricas incluem os resultados dos saldos relacionados com o TARGET e com outros activos e passivos denominados em euros . | Other interest income and Other interest expenses These positions include interest income and expenses on balances arising from TARGET and in respect of other assets and liabilities denominated in euro . |
| Outros passivos Os FI seguindo o método agregado devem reportar todas as células , incluindo as pretas e as cinzentas . | Remaining liabilities IFs following the aggregated approach report all cells , including black and grey . |
| Todos os activos financeiros e passivos devem ser reportados pelo valor bruto , ou seja , os activos financeiros não devem ser reportados líquidos de passivos financeiros . | All financial assets and liabilities must be reported on a gross basis , i.e. financial assets must not be reported net of financial liabilities . |
| Operações noutros passivos 2A . | Transactions in other liabilities 2A . |
Pesquisas relacionadas : Disposições Outros Não Circulantes - Outros Ativos Não Circulantes - Passivos Financeiros Circulantes - Outros Ativos Circulantes - Outros Passivos Financeiros - Outros Passivos Acumulados - Outros Passivos Correntes - Outros Passivos Contingentes - Outros Passivos Diversos - Empréstimos Não-circulantes - Títulos Não-circulantes - Ativos Não Circulantes - Provisões Não Circulantes - Itens Não-circulantes
