Tensão.	Tension.
Vamos para o primeiro passo.	So let's go to step one.
Dê um passo para trás.	Take a step back.
Deem um passo para trás.	Take a step back.
Passo A, Passo B, Passo C. Por aí.	Step A. Step B. Step C. Mostly.
A recente proposta do presidente Sul Coreano Park Geun hye de fornecimento de assistência humanitária apesar do crescimento recente da tensão é um passo na direcção certa.	South Korean President Park Geun hye s recent proposal to provide humanitarian assistance despite the recent spike in tension, is a start in the right direction.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Um passo para dentro da função	Single step into function
Agora dá um passo para trás.	Now step back.
Dê um passo para o lado.	Step to the side.
Perigo! Alta tensão.	Danger! High voltage.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
Se os estados da computação (programa computacional ou jogo) podem ser bem ordenados de tal forma que cada passo é seguido por um passo mais baixo , então você pode ter certeza que a computação terminará.	If the states of a computation (computer program or game) can be well ordered in such a way that each step is followed by a lower step, then the computation will terminate.
Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.	There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.
Dessa forma a tensão na entrada é aproximadamente igual à tensão no resistor.	Thus the input voltage approximately equals the voltage across the resistor.
Tais linguagens procedurais descrevem, passo a passo, o procedimento a ser seguido para resolver certo problema.	That is, they describe, step by step, exactly the procedure that should, according to the particular programmer at least, be followed to solve a specific problem.
Dar um passo para sair da função	Single step out of the function
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Passo a passo, ela vai diminuir,	Step by step, it does narrow.
De fato, vou passo a passo.	Really, I go step by step.
Mas ela não queima. Ela é consumida, passo por passo por passo.	Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step.
Aumento da tensão arterial.	increase of blood pressure.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
E qual o próximo passo para a Etiópia?	So what's the next step for Ethiopia?
Marcará o primeiro passo para a verdadeira mudança.	It will be the spark and the first step of the real change.
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.	When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
Utilizava um guincho e uma catraca para criar a tensão do arco.	Their probable size was 1.47 m width, i.e., 5 Roman feet.
Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda.	All this contributed to tension between him and the rest of the band.
Passo Angular da 5, 90 a integração angular do 'alpha' anisotrópico. Se o 'alpha' for baixo, o 'da' deverá também ser baixo. Mas tenha cuidado, pequenos ângulos correspondem a execuções mais longas! Escolha o maior valor aceitável.	Angular Step da 5, 90 angular integration of the anisotropy alpha. If alpha is chosen small, da should also be chosen small. But beware, small angles result in long runs! Choose it as large as you can accept.
Recente sublevação e tensão política	Recent upheaval and political tension
Foi um momento de tensão.	It was a tense moment.
Você consegue sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?	Can you feel the tension?
Avançava passo a passo, sempre na mesma direcção.	She moved step by step, invariably in the same direction.
Certifique se de segui los passo a passo.	Be sure to follow them step by step.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Em seu blog, Danica blogou uma orientação passo a passo para ajudar outros a lidarem com a mesma situação	At her blog, Danica has posted a step by step instruction to help others dealing with the same issue

Pesquisas relacionadas : Tensão De Passo Baixo - Baixo Passo - Passo Para Baixo Anel - Um Passo Para Baixo - Passo Para Baixo Poder - Unidade Passo-baixo - Passo Para - Baixo Para Desligar A Tensão - Som De Passo Baixo - Passo Passo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo

Exibir esta página em português