Translation of "patente ou marca comercial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Comercial - tradução : Comercial - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Marca - tradução : Patente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Waterloo Maple opera actualmente sob a marca comercial Maplesoft. | It operates under the trade name Maplesoft. |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| 1888 George Eastman registra a marca Kodak e recebe a patente por sua câmera que usa rolo de filme. | 1888 George Eastman registers the trademark Kodak and receives a patent for his camera that uses roll film. |
| Proteção Legal É de responsabilidade dos detentores da patente fazer prevalecer a patente. | The patent office generally has responsibility for the grant of patents, with infringement being the remit of national courts. |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| ou de protecção da propriedade industrial e comercial . | or the protection of industrial and commercial property . |
| Reeves apresentou um patente Francesa em 1938, e a sua patente foi reconhecida nos E.U.A. | Reeves filed for a French patent in 1938, and his US patent was granted in 1943. |
| O 727 foi o primeiro avião comercial a vender 1 000 unidades, e alguns anos mais tarde, a marca de 1 500 foi atingida. | The 727 was the first commercial jetliner to reach 1,000 sales, and a few years later the 1,500 mark was reached. |
| KA Seja arte, habitações, ou algum tipo de centro comercial? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| O filme não foi um sucesso de crítica ou comercial. | The film was not a critical or commercial success. |
| Minha 44ª patente minha 15ª invenção. | My 44th patent about the 15th invention. |
| Ele alcançou a patente de general. | He reached the rank of general. |
| As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. | Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. |
| Vestido com a toga ou o uniforme militar, o corpo comunica a patente ou a esfera de atividade, e não as características do retratado. | Clothed in the toga or military regalia, the body communicates rank or sphere of activity, not the characteristics of the individual. |
| Suas cores correspondem às cores da marca que representam ou de um país. | This is an example of corporate branding, and soft selling a company. |
| As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. | Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. |
| Muitas vezes, trabalhadores de um dado estabelecimento industrial ou comercial utilizam uniformes. | Service and work uniforms Workers sometimes wear uniforms or corporate clothing of one nature or another. |
| Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organizativas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca . | Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users . |
| Tem sido chamada de patente Alexander Graham Bell | It's been called an Alexander Graham Bell patent. |
| Até agora nós solicitamos 414 registros de patente. | So far we've applied for 414 patent claims. |
| Tudo por causa dos baixos padrões de patente. | It turns out it's because the novelty standard is too low. |
| De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa. | In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness. |
| Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organiza tivas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca . | Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users . |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português. | Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country. |
| Então, depois disso, o que fiz? Geralmente, se alguém tem uma patente ou uma invenção, imediatamente quer fazer dinheiro com ela. | So after that, what I did, usually if anyone got a patent or an invention, immediately you want to make, convert into this. |
| Ela é usada em contexto político, religioso ou comercial como uma expressão repetitiva de uma ideia ou propósito. | A slogan is a memorable motto or phrase used in a political, commercial, religious, and other context as a repetitive expression of an idea or purpose. |
| Um ponto bem importante para mim é que não uso nenhuma marca ou patrocinador corporativo. | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
| Só estou exagerando um pouquinho. É uma patente ampla. | I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent. |
| 15 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 15 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| 20 Patente Europeia n.º 0455 750 B1 da DSSI . | 20 DSSI 's European Patent No 0455 750 B1 . |
| ( 1 ) Por exemplo , de acordo com a inscrição num registo comercial ou de empresas . | ( 1 ) For example , as registered with a Commercial or Business Register . |
| Aviação civil é qualquer utilização não militar da aviação, seja ela comercial ou privada. | Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras. | The patent had 64 pages of text and 271 figures. |
| Eu então recebi minha segunda patente desta vez uma grande | I then received my second patent and this is a big one. |
| Aqui vocês veem a patente para um braço, em 1912. | Here you see a patent for an arm in 1912. |
| Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo. | When the company did file for patents, complications delayed the process. |
| Cada membro poderia nomear nove candidatos, dos quais três teriam que ter a patente de Conde ou maior, três a posição de Barão ou maior, e três a categoria de Cavaleiro ou superior. | Each member would nominate nine candidates, of whom three had to have the rank of Earl or higher, three the rank of Baron or higher, and three the rank of Knight or higher. |
Pesquisas relacionadas : Marca Comercial Ou Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Marca Comercial - Patente Ou Latente - Marca Comercial Licenciada - Marca Comercial Da - Marca Comercial Combinado - Da Marca Comercial - Marca Ou Modelo
