Pavimentou o caminho para você, esperando empregada, chamando tristeza chamá los de Rabi Ishmael ben Eliseu, e Rute, a moabita.	Paved the way for you, waiting maid, calling sorrow call them Rabbi Yishmael ben Elisha, and Ruth the Moabite.
E vocês viram nos anos 30, quando a Grande Depressão pavimentou o caminho para Bretton Woods, bem estar e muito mais.	And you saw that in the '30s, when the Great Depression paved the way for Bretton Woods, welfare states and so on.
A morte de Helène Berg em 1976 pavimentou o caminho para que uma versão completa pudesse ser feita por Friedrich Cerha.	Helene Berg's death in 1976 paved the way for a new completed version of the opera to be made by Friedrich Cerha.
Anthony Tucker do The Guardian comentou que a descoberta de Gold é inovadora e pavimentou o caminho para Stephen Hawking na pesquisa em buracos negros .	Anthony Tucker of The Guardian remarked that Gold's discovery paved the way for Stephen Hawking's groundbreaking research into black holes.
Pavimentou se literalmente por cima de relíquias da escravatura como o Valongo.	Relics of slavery, like Valongo, were literally paved over.
Soul psicodélico O soul psicodélico foi uma mistura de rock psicodélico e da soul music no final dos anos 60, que pavimentou o caminho para o surgimento do mainstream funk, alguns anos depois.	Psychedelic soul Psychedelic soul, sometimes known as black rock was a blend of psychedelic rock and soul music in the late 1960s, which paved the way for the mainstream emergence of funk music a few years later.
Um escândalo sexual similar aconteceu nas Filipinas no ano passado e pavimentou a estrada para a passagem de uma lei anti voyeurismo.	A similar celebrity sex scandal hounded the Philippines last year which paved the way for the passage of an anti voyeurism law.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Em cada tradição religiosa existe aquilo a que chamamos o caminho exterior e o caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
O caminho escolhido pela Comissão é um bom caminho.	The Commission' s chosen path is the right one.
Que o caminho positivo tem o mesmo valor que o caminho negativo.	That the positive path has the same value as the negative path.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
o caminho da águia no ar, o caminho da cobra na penha, o caminho do navio no meio do mar, e o caminho do homem com uma virgem.	The way of an eagle in the air the way of a serpent on a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maiden.
o caminho da águia no ar, o caminho da cobra na penha, o caminho do navio no meio do mar, e o caminho do homem com uma virgem.	The way of an eagle in the air the way of a serpent upon a rock the way of a ship in the midst of the sea and the way of a man with a maid.
Qual o Caminho?	Which Way?
Associar o Caminho	Attach Path
Dissociar o Caminho	Detach Path
Fechar o Caminho	Close Path
Combinar o Caminho	Combine Path
Separar o Caminho	Separate Path
Inverter o Caminho	Reverse Path
Refinar o caminho	Refine path
Refinar o Caminho...	Refine Path...
Refinar o Caminho	Refine Path
Achatar o Caminho...	Flatten Path...
Achatar o Caminho	Flatten Path
Achatar o caminho	Flatten path
Mostreme o caminho!	Show me the way!
Indique o caminho.	Lead the way.
Mostreme o caminho.	Show me the way, will you?
Encontrarei o caminho.	I'll find my way around it.
Abrolhe o caminho.	I'll clear your way.
O teu caminho?	Your way? !
Barremlhes o caminho!	Cut them off that way!
Abrote o caminho.	I'll prepare the way for you.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
Este não é o caminho para os camiões. É o nosso caminho.	This isn't the way back to your trucks.
Caminho dependente significa o que acontece ao longo do caminho.	Path dependent means what happens along the way.
Esse é o caminho fácil, mas é um mau caminho.	This is the easy way out, but the wrong way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
porque o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz ruína.	For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.
porque o Senhor conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios conduz ruína.	For the LORD knoweth the way of the righteous but the way of the ungodly shall perish.

Pesquisas relacionadas : Tijolo Pavimentou - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho - Aplainou O Caminho - Ilumina O Caminho - O Caminho Britânico - Mostrar O Caminho - Segue O Caminho - O Caminho De - O Caminho Dela

Exibir esta página em português