Translation of "paz com você" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem. | Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have. |
| O Primeiro Ministro Rabin disse quando se engajou no processo de Oslo Você não faz a paz com seus amigos, você faz a paz com seus inimigos . | Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies. |
| Gostaria de conversar com você sobre o primeiro dia de paz. | I'd love to talk to you about the first ever day of peace. |
| E então você será deixado em paz para conversar com a pessoa que você quer. | And you'll be left in peace to talk to the person you really want to talk to. |
| Deixe os em paz, e eles vão deixar você em paz. | Leave them alone, and they'll leave you alone. |
| Você pode me deixar em paz? | Can you leave me alone? |
| Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. | Peace, mercy and blessings of God be upon you. |
| Você deveria tê lo deixado em paz. | You should've left it alone. |
| Este é o Jogo da Paz Mundial. O que há de errado com você? | This is the World Peace Game. What is wrong with you? |
| Por que você não me deixa em paz? | Why don't you leave me alone? |
| Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo. | Nobody can bring you peace but yourself. |
| Nada pode trazê lo paz além de você mesmo. | Nothing can bring you peace but yourself. |
| 2008 2009 Saúde e paz para você em 2009. | 2008 2009 Record, 55 years in 2009. with you it is better. |
| Eu faço a minha paz e você faz a sua. | I make my peace and you make yours. |
| Sula logo fez paz com Mitrídates. | Sulla soon made peace with Mithridates. |
| ) A Paz , poema com coro (s.d. | ) A Paz , poem with chorus (s.d. |
| O mundo pode ter paz se deixarmos nossa mente aberta à novas respostas, não pensar que para ter paz precisamos de pessoas melhores, porque você é o mundo, logo, a paz depende de você e não das pessoas. | The world can have peace if we let our minds open to new answers, not to think that to have peace we need better people, because you are the world, so peace depends on you and not on the people. |
| À sua frente, você pode ver a Praça da Paz Celestial. | In front of you, you can see Tiananmen Square. |
| Paz e intriga Luís procurou a paz com a República dos Países Baixos em 1678. | Peace with France, intrigue with England By 1678, Louis sought peace with the Dutch Republic. |
| Japão está em paz com seus vizinhos. | Japan is at peace with her neighbors. |
| Falando sério, isso é muito difícil pois a paz do outro não depende de você, como sua paz também não depende dele. | Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him. |
| Paz com a Áustria e casamento Chegou se a uma paz preliminar com a Áustria a 3 de outubro de 1735. | Peace with Austria and marriage A preliminary peace was concluded on 3 October 1735 with Austria. |
| Eles queriam viver em paz com os indianos. | They wanted to live in peace with the Indians. |
| Não planeje a guerra a não ser que você planeje ganhar a paz. | Don't plan for the war unless you plan to win the peace. |
| Em cada minuto de raiva você perde sessenta segundos de paz de espírito. | For every minute you remain angry, you give up sixty seconds of peace of mind. |
| Eu não penso no que eu considero ser paz, que é a paz sustentável com justiça e igualdade. | I do not think about what I consider to be peace, which is sustainable peace with justice and equality. |
| Ele foi obrigado a fazer a paz, de acordo com fontes que não revelam os termos de paz. | He was forced instead to make peace with them, according to sources that do not tell what the terms of the peace were. |
| Discuti com ele sobre paz mundial por um hora. | I disputed with him about world peace for an hour. |
| Em 1951 foi laureado com o Nobel da Paz. | In 1951, he was awarded the Nobel Peace prize. |
| Em 1991 foi galardoada com o Nobel da Paz. | Aung San Suu Kyi was awarded the Nobel Peace Prize in 1991. |
| Paz? | Peace? |
| Então, eu digo, Bem, você não adivinharia, ele esteve em Honduras pelo Corpo de Paz. | So, I say, 'Perdon, yo no hablo ingles.' Well, wouldn't you know, he had been in Honduras for the Peace Corps. |
| Durante a cena do piquenique, por exemplo, Mayhew pergunta a Barton Você escreve em paz? | During the picnic scene, for example, Mayhew asks Barton Ain't writin' peace? |
| CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo? | CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right? |
| Outros preocupam se com paz e segurança, estabilidade no mundo. | Others worry about peace and security, stability in the world. |
| Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz. | With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace. |
| Teoria da paz democrática A teoria da paz democrática afirma que as democracias nunca entrarão em guerra umas com as outras. | Democratic peace theory The democratic peace theory holds that democracies will never go to war with one another. |
| O nome é comumente traduzido como porto refúgio de paz ou morada casa de paz , com base no persa e árabe (Dar porto ou casa ), e o árabe (es Salaam paz ). | The name is commonly translated as abode home of peace , based on the Arabic dar ( house ), and the Arabic es salaam ( of peace ). |
| Guilherme e Malcolm concordaram com a paz assinando o Tratado de Abernethy e Malcolm entregou seu filho Duncan como refém pela paz. | William and Malcolm agreed to peace by signing the Treaty of Abernethy, and Malcolm probably gave up his son Duncan as a hostage for the peace. |
| Agora você pode voltar a cuidar das crianças e ficar em paz e babar por doces. | Now you go back to raising kids and waging peace and craving candy. |
| General Paz. | and F.A.R. |
| Queremos paz. | We want peace. |
| Encontre paz. | Find peace. |
| O contraste com o campo da paz e segurança é evidente. | The contrast with matters of peace and security is stark. |
| Fadil desenvolveu uma sensação de paz interior com relação ao homicídio. | Fadil developed a sense of inner peace about the murder. |
Pesquisas relacionadas : Paz Para Você - Em Paz Com - Paz - Paz - A Paz Esteja Com - Compromisso Com A Paz - Encontrar A Paz Com - Fazer A Paz Com - Comprometido Com A Paz - Varas Com Você - Indo Com Você - Verificar Com Você - Interagir Com Você - Discussão Com Você
