Translation of "peça sopro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ausculta cardíaca Sopro diastólico Sopro sistólico | Heart murmurs in children information for parents. |
| ) Quarteto para instrumentos de sopro (s.d. | ) Quarteto for wildwood and brasses (s.d. |
| Violinos e instrumentos de sopro (metais) foram importados em tempos modernos. | Violins and brass instruments have been imported in modern times. |
| As refeições matutinas são compostas por restos de pão e frutas, com café ou chá, além de alimentos feitos com farinha de trigo, como sopro sopro (rosquinhas) e bolo. | Breakfast consists of leftovers of bread and fruit with coffee or tea, generally breakfast is made from wheat flour various different foods such as puff puff (doughnuts), accra banana made from bananas and flour, bean cakes and many more. |
| E tudo isso por um sopro de ar emanando de nossas bocas. | And all of this from a puff of air emanating from our mouths. |
| Do mais leve sopro de ar às forças poderosas das tempestades naturais. | From the smallest wisp of air to the powerful forces of nature's storms. |
| A tuba é um instrumento musical de sopro da família dos metais. | The tuba is the largest and lowest pitched instrument in the brass family. |
| A esperança é uma árvore florida que oscila suavemente ao sopro das ilusões. | Hope is a flowering tree that gently swings to the breath of illusions. |
| Peça desculpas. | Say you're sorry. |
| Elas desenvolvem podemos ver no lado direito uma que parece estar empilhada sobre outra, peça sobre peça, sobre peça. | They develop you can see on the far right one where it seems to just stack on top of each other, room, after room, after room. |
| Quando usada neste sentido, peça é sinônimo para peça de xadrez . | The rules of chess prescribe the types of move a player can make with each type of chess piece. |
| Não peça dinheiro. | Don't ask for money. |
| Peça ao Alex. | Ask Alex. |
| Peça pro Alex. | Ask Alex. |
| Peça a Tom. | Ask Tom. |
| Peça ao Tom. | Ask Tom. |
| E a peça foi publicada, então, escrevi outra peça, que também foi publicada. | And that piece was published, and then I wrote another piece, and that got published. |
| Peça para o Alex. | Ask Alex. |
| Não me peça dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Não peça me dinheiro. | Don't ask me for money. |
| Esta peça não encaixa. | This piece doesn't match. |
| Peça para o Tom. | Ask Tom. |
| Peça desculpas ao Tom. | Apologize to Tom. |
| É uma peça histórica. | It is an historical play. |
| Não peça o impossível. | Don't ask for the impossible. |
| Peça conselho ao Tom. | Ask Tom for advice. |
| Os cientistas e engenheiros no mundo estão construindo peça a peça, em seus laboratórios | The scientists and engineers of the world are building it piece by piece, in their labs. |
| Técnica O oboé é considerado como um dos instrumentos de sopro de técnica mais difícil (requer grande controle respiratório e relativamente altas pressões de sopro), além de sofisticado controle labial das vibrações da palheta, por meio da chamada embocadura. | The least common of all are the musette (also called oboe musette or piccolo oboe), the sopranino member of the family (it is usually pitched in E or F above the oboe), and the contrabass oboe (typically pitched in C, two octaves deeper than the standard oboe). |
| Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro. | This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing . |
| Em 2011 esteve na peça Hamlet é está na peça Mulheres Alteradas , substituindo Adriane Galisteu. | In 2011 the play was Hamlet it's in the play Mulheres Alteradas , replacing Adriane Galisteu. |
| Esta peça chama se Aria . | It's called Aria. |
| Peça para ter a compaixão. | Ask for compassion. |
| Aleksey Devotchenko atuará na peça. | Aleksey Devotchenko will act in it. |
| Esta peça é um musical. | This play is a musical. |
| Peça permissão aos seus pais. | Ask your parents for permission. |
| Nunca escrevi uma peça teatral. | I have never written a play. |
| Peça ao Tom para explicar. | Ask Tom to explain it. |
| Sempre quis ouvir essa peça. | I always wanted to hear that piece. |
| A peça agradou ao público. | The play pleased the audience. |
| Peça o Tom para cantar. | Ask Tom to sing. |
| Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| No início a banda misturava rock com reggae, posteriormente passaram a agregar instrumentos de sopro e ritmos latinos. | In its beginning, the band combined reggae and ska with rock, but later added horn arrangements and Latin rhythms. |
| É composto pelas palavras rei ( espírito, milagroso, divino ) e ki ( qi gás, energia vital, sopro de vida, consciência ). | It compounds the words rei ( spirit, miraculous, divine ) and ki (気 qi gas, vital energy, breath of life, consciousness ). |
| A quena (também chamada de qina ou kena) é um instrumento musical de sopro, da família das flautas. | The quena (hispanicized spelling of Quechua qina, sometimes also written kena in English) is the traditional flute of the Andes. |
| Esta é uma peça que para mim, de certa forma, é o mais completo tipo de peça. | This is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece. |
Pesquisas relacionadas : Sopro - Sopro E Sopro - Sopro Fatal - Um Sopro - Sopro Vital - Sopro Divino - Sopro Cosmético - Sopro Afastado - Sopro Açúcar - Sopro Garrafa - Sopro Cardíaco - Sopro Sistólico
