Translation of "peças de acabamento automotivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O torno mecânico é uma máquina operatriz extremamente versátil utilizada na confecção ou acabamento em peças. | Ascending vertically from the banjo is a tool post, at the top of which is a horizontal toolrest. |
| Retrofuturismo automotivo é uma de minhas especialidades. | Automotive retrofuturism is one of my specialties. |
| Seus quatro romances, dos quais Hernâni Donato destacou Holocausto , não tiveram melhor sorte, embora Francisca Barros os considere peças expressivas, surpreendentes e de fino acabamento. | http www.itaucultural.org.br aplicexternas enciclopedia_ic index.cfm?fuseaction artistas_biografia_ing cd_verbete 3703 lst_palavras cd_idioma 28556 cd_item 1 |
| A televisão e o rádio automotivo, por exemplo, são receptores. | It is usually used with a radio transmitter or radio receiver. |
| No acabamento foram usadas 800 toneladas de mármore. | More than 800 tons of rare marble were used in its completion. |
| O acabamento da mesa era perfeito. | The finish of the table was perfect. |
| A empresa produziu cem modelos Bloomfield com acabamento envelhecido e cem mais com a empresa Vintage, com especificações originais de acabamento em 2009. | The company produced one hundred Bloomfield models with custom aged finishes and two hundred more with the company's VOS finishing in 2009. |
| Sal e pimenta fazem o acabamento final. | The majority of the population is Lutheran. |
| Esta parte, o grande segredo do design automotivo o controle da reflexão. | This bit, the big secret of automotive design reflection management. |
| O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling). | This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling. |
| Agora, há um monte de modos de se conseguir um acabamento suave. | Now there's a lot of ways to fill and get yourself a nice smooth finish. |
| Duzentas e cinquenta mil telhas aplicadas manualmente como acabamento. | One quarter of a million of them applied by hand as the final finish. |
| Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. | Too many irons in the fire result in bad workmanship. |
| Um dos primeiros trabalhos foi em design automotivo trabalho muito animador era feito na área. | One of the most early work was done in automotive design some very exciting work was done there. |
| É o terceiro polo automotivo do Brasil, abrigando montadoras da Volkswagen, Audi, Nissan e Renault. | It is the third pole of Brazil automotive, housing automakers Volkswagen, Audi, Nissan and Renault. |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| A realidade, com o lago o acabamento é muito ruim. | The reality, with the lake the workmanship is pretty bad. |
| As murças destinam se ao acabamento perfeito da peça trabalhada. | See also Rasp References Bibliography |
| Os principais fornecedores estrangeiros do setor automotivo como a Magna International também estão sediados nesta cidade. | Major component suppliers such as Magna International and PPG also have a strong presence here. |
| Tom é dono de uma segunda Talman, com um acabamento branco, com dois humbuckers. | Morello owns a second Talman, in a white finish, with two mini humbuckers. |
| Acabamento Gráfica Flexografia Indústria gráfica Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Subsequent improvements in plates, inks, and paper have further refined the technology of its superior production speed and plate durability. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| Tornaram se peças de reposição. | They became replacement parts. |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| A edição final apresenta um acabamento de carbono verde, uma vez mais moldada com alumínio polido. | The final edition features a green carbon finish, once again framed with polished aluminium. |
| Sua grande vantagem em relação ao torno mecânico é o acabamento e o tempo de produção. | http www.aes.org aeshc docs recording.technology.history lathe.html. |
| Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança). | Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ). |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| Elas são peças de construção simples. | So they're simple building blocks. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Ambas as peças são de metal. | Both pieces are made of metal. |
| Ela tem um acabamento preto com branco e uma ligação headstock na cor correspondente. | It has a black finish with white binding and a color matched headstock. |
| Ele apresenta um acabamento fosco branco, com a parte inferior do carro em fibra de carbono azul. | It features a matte white paint finish, with the lower section of the car finished in blue carbon fibre. |
| Comporta também a matriz de uma importante indústria do segmento automotivo voltada à produção de acumuladores de chumbo ácido, a Acumuladores Moura S.A. (Baterias Moura). | The city is the headquarters of Acumuladores Moura S.A. (Baterias Moura or Auto batteries Moura ). |
| E o combustível automotivo sem chumbo que usamos é mais barato e melhor para o meio ambiente que a gasolina de avião tradicional. | And the unleaded automotive fuel that we use is both cheaper and better for the environment than traditional avgas. |
| De que forma as peças irão cair? | Which way will these fall? |
| Há estórias que você conta de peças. | There are stories you tell from stages. |
| Tudo isso são peças de design gráfico. | All of these things are pieces of graphic design. |
| Algumas peças são verdadeiras obras de arte. | Some are true works of art. |
| As peças de Calderón são muito interessantes. | Calderón's plays are very interesting. |
| Configurações e revisões (PowerBook Aluminium) A série Aluminium, com acabamento em alumínio, foi introduzida em Janeiro de 2003. | The PowerBook G4 line was the last generation of the PowerBook series, and was succeeded by the Intel powered MacBook Pro line in the first half of 2006. |
| Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido. | He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth. |
Pesquisas relacionadas : Peças De Acabamento - Peças De Acabamento - Acabamento Acabamento - Automotivo Interior - Setor Automotivo - Engenheiro Automotivo - Segmento Automotivo - Vidro Automotivo - Técnico Automotivo - Grupo Automotivo - Corpo Automotivo - Espaço Automotivo - Engrenagem Automotivo