Este é um movimento rápido.	This is a very fast movement.
São efetuados 50 lances em sequência sem captura de peças e sem movimento de peões.	Act of moving the pieces The movement of pieces is to be done with one hand.
O que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo.	What we discovered was the world's fastest air righting response.
Isto permitiu à equipe da missão testar a capacidade da sonda para rastrear objetos em movimento rápido.	This allowed the mission team to test the spacecraft's ability to track rapidly moving objects.
E a primeira questão que surgiu foi, quão rápido pode ser este movimento?	And so the first question that came to mind was, well, how fast does this limb move?
Por estar se movendo muito rápido, a relatividade diz que o movimento interno vai muito devagar.	Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.
E como perceberam, ainda é danado de rápido reduzido 333 vezes. É um movimento incrivelmente poderoso.	And as you'll notice, it's still pretty gosh darn fast slowed down 333 times. It's an incredibly powerful movement.
Puzzle baseado em peças hexagonais	Puzzle game based on hexagonal tiles
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.	So you think of alternative mechanical parts.
Essas salas pegam os aspectos fluidos e lúdicos do movimento artístico, incluindo muitas peças originais de decoração de Luís XV, porém os projeta em uma escala amplamente inflada .	These rooms take the fluid, playful aspects of this mid 18th century artistic movement, including many original pieces of Louis XV decoration, but project them on a vastly inflated scale.
Maçaneta uma das peças responsáveis, junto com as dobradiças e o trinco (com ou sem fechadura), pelo movimento da porta e seu trancamento.	Right hand hinge (RHH) Standing outside (or on the less secure side), the hinges are on the right and the door opens in (away from you).
Cada um dos sistemas de vídeo em alta velocidade do departamento de biología da Universidade de Berkeley não era rápido o suficiente para capturar este movimento.	Every single high speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes	Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Eram peças chave em nossa cultura e economia.	They were key in our culture and our economy.
) trouxeram em sua forma clássica estas peças trágicas.	) took on their classic form in these tragedies.
Também posso entender o rápido movimento da Administração Obama para identificar o grupo extremista Jabhat al Nusra como uma organização terrorista.	I can also understand the Obama Administration s quick move to identify the extremist group, Jabhat al Nusra, a terrorist organization.
Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico.	Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement.
o sono REM, movimento rápido dos olhos, estado de sonho está em verde claro. E o sono leve em cinza. e o sono profundo, o melhor sono revitalizante está em verde escuro.	The REM sleep, rapid eye movement, dream state, is in light green and light is gray, light sleep and deep sleep, the best restorative sleep, is that dark green.
Então eu faço rápido muito rápido. Mas em câmera lenta para que acompanhem.	So I will do it quick, very quick, but in slow motion, so you can follow.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.	Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Isto é uma baleia que se esgueirou por pouco com um rápido movimento de um navio de containers e evitou a colisão.	This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.
Elimine as peças	Peg elimination game
De 10.000 peças.	For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,	We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Pegue uma, rápido, rápido, bom.	Grab any one. Quick, quick, good.
Persistir ao unir em modo rápido	Commit on fast forward merges
Cracker rápido para ligações em rede	A fast network logon cracker
Olhem no em movimento.	Watch it go over this.
Se for descoberto que um movimento ilegal tiver sido feito, ou que as peças foram dispostas incorretamente, o jogo deve ser reiniciado na posição anterior a irregularidade.	If it is discovered that an illegal move has been made, or that pieces have been displaced, the game is restored to the position before the irregularity.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.	I'm having a very hard time finding parts for my car.
Um próton em um rápido movimento através da matéria vai desacelerar por conta das interações com elétrons e núcleos, até que ele seja capturado pela nuvem eletrônica de um átomo.	A fast proton moving through matter will slow by interactions with electrons and nuclei, until it is captured by the electron cloud of an atom.
No Group Theatre ela trabalhou nas seguintes peças Success Story de John Howard Lawson, em duas peças de Clifford Odets Awake and Sing!	With Group theatre she worked in plays like Success Story by John Howard Lawson, two Clifford Odets plays, Awake and Sing!
Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.	Our climate is changing quickly, too quickly.
E só leva um rápido, rápido segundo.	And it just takes a quick, quick second.
Um rápido visualizador de imagens em GTK	A fast GTK Image Viewer
É incrivelmente rápido. Acontece em tempo real.	This is incredibly quick. This is happening in real time.
Ele fez um rápido progresso em inglês.	He has made rapid progress in English.
Basicamente, movimento em espaço 3D.	So basically motion through 3D space.
WISER se propõe a documentar, associar e dar autonomia ao que Paul chama o maior movimento, e o movimento de crescimento mais rápido na história humana. É a resposta do sistema imunológico coletivo da humanidade às ameaças atuais.	WISER sets out to document, link and empower what Paul calls the largest movement, and fastest growing movement in human history humanity's collective immune response to today's threats.
Rápido.	Quick!
Mais homens e rapazes precisam ter a responsabilidade e o entendimento que eles são peças necessárias nestes esforços e sentir, também, que podem ser considerados parte do movimento feminista.	More men and boys need to take responsibility and understand that they are necessary components in these efforts and to feel that they, too, can also be considered part of the feminist movement.
Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento.	We think in abstract terms, we think in movement.
Este movimento, em rápido crescimento, exige o fim da violência contra mulheres e meninas e apela à igualdade de direitos o objectivo é sensibilizar e chegar ao maior número de pessoas possível.	This rapidly growing movement demands the end of violence against women and girls, and calls for equal rights they aim to reach and sensitise as wide an audience as possible.
Quebra cabeça com peças Tetromino	Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.	There's new programmability in these parts.

Pesquisas relacionadas : Em Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Movimento Rápido - Empresa Em Movimento Rápido - Objeto Em Movimento Rápido - Cidade Em Movimento Rápido - Mundo Em Movimento Rápido - Itens Em Movimento Rápido - Produtos Em Movimento Rápido

Exibir esta página em português