Translation of "peças fundidas usinadas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Todas estas três coisas tem que ser fundidas.
All these three things, then, have to be melded together.
Elas são fundidas juntas portanto não podem ser separadas.
They are fused together, so you can't separate them.
Lamentavelmente, devido à Guerra da Liga de Augsburgo, em 1689, Luís XIV ordenou que todas as peças de mobiliário em prata fossem enviadas para a casa da moeda para serem fundidas, de forma a ajudar a pagar o custo da guerra.
Owing to the War of the League of Augsburg, in 1689 Louis XIV ordered all of this silver furniture to be sent to the mint, to be melted down to help defray the cost of the war.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Se dissolve em bases fundidas e não é atacado por ácidos a temperatura ambiente.
Ruthenium dissolves in fused alkalis, is not attacked by acids but is attacked by halogens at high temperatures.
A partir de então, as culturas grega e romana foram virtualmente fundidas no oriente.
Certainly from then on, but likely earlier, the Roman and Greek cultures were virtually fused into a single Greco Roman world.
As narinas não são fundidas uma delas torna se dominante em relação à outra.
The nostrils are not fused one has become dominant over the other.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Em 1888, várias prefeituras foram fundidas em várias etapas para reduzir o seu número para 75.
By 1888, several prefectures had been merged in several steps to reduce their number to 75.
A 1 de Novembro de 2004 a cidade de Toyo, Komatsu e Tanbara foram fundidas com Saijo.
On November 1, 2004, the city of Tōyo, and the towns of Komatsu and Tanbara (both from Shūsō District) were merged with Saijō.
Há especulações sobre o completo movimento da coluna vertebral, porém, mediante à vários estudos e pesquisas, foi concluído que alguns ossos da região pélvica posterior, vértebras como o sacro (5 vértebras fundidas) e o cóccix (4 vértebras fundidas), são imóveis.
The articulating vertebrae are grouped into their regions there are seven cervical vertebrae of the neck (C1 to C7) twelve thoracic vertebrae of the thorax (T1 to T12) and five lumbar vertebrae of the lower back above the pelvis (L1 to L5).
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Do mesmo modo, o sacro é geralmente considerado como um único osso, em vez de cinco vértebras fundidas.
Similarly, the sacrum is usually counted as a single bone, rather than five fused vertebrae.
Edmonton e a cidade vizinha de Strathcona (localizada na margem sul do Rio North Saskatchewan) foram fundidas, em 1912.
It is at the same latitude as Hamburg (Germany), Dublin (Ireland), Manchester (United Kingdom), and Magnitogorsk (Russia).
Elas são peças de construção simples.
So they're simple building blocks.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
O clássico jogo de peças pares.
The classic tile matching game.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.
This puzzle has 500 pieces.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Ambas as peças são de metal.
Both pieces are made of metal.
Ele doou inúmeras peças ao museu.
He donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.
She donated countless pieces to the museum.
Peças O Filho Natural Ligações externas
Emile de Girardin Héloïse Paranquet (1866) coll.
Após a Restauração Meiji, os distritos das províncias de Bungo e Buzen foram fundidas para originar a província de Oita.
After the Meiji Restoration, districts from Bungo and Buzen provinces were combined to form Ōita Prefecture.
O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
The Paige typesetter had 18,000 parts.
De que forma as peças irão cair?
Which way will these fall?
Há estórias que você conta de peças.
There are stories you tell from stages.
Tudo isso são peças de design gráfico.
All of these things are pieces of graphic design.
Daí você pode criar peças únicas facilmente.
So you can now create one offs very easily.
Algumas peças são verdadeiras obras de arte.
Some are true works of art.
Quantas peças diferentes tem no xadrez japonês?
How many different pieces are there in Japanese chess?
As peças de Calderón são muito interessantes.
Calderón's plays are very interesting.
Eles prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Vamos juntar as peças do quebra cabeça.
Let's put together the pieces of the puzzle.