Translation of "peças magnéticas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
They have different electrical and magnetic properties.
Possuem propriedades elétricas e magnéticas idênticas ou muito similares.
They have either identical or very similar electrical and magnetic properties.
Como a presença da magnetita dá ao basalto propriedades magnéticas mensuráveis, estas variações magnéticas forneceram novos meios para o estudo do fundo do oceano.
More important, because the presence of magnetite gives the basalt measurable magnetic properties, these magnetic variations have provided another means to study the deep ocean floor.
Estes foram enrolados em bobinas magnéticas por Allis Chalmers em Milwaukee, Wisconsin.
These were wound onto magnetic coils by Allis Chalmers in Milwaukee, Wisconsin.
Um problema mais grave surgiu quando as bobinas magnéticas iniciou o curto circuito.
A more serious problem arose when the magnetic coils started shorting out.
Maxwell reportou propriedades ondulatórias da luz e similaridades em observações elétricas e magnéticas.
Maxwell noticed wavelike properties of light and similarities in electrical and magnetic observations.
Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it
Imãs do tipo (Alnico) e em cintas magnéticas Catálise do petróleo e indústria química.
It is readily oxidized with water and oxygen to brown cobalt(III) hydroxide (Co(OH)3).
Algumas das leituras meteorológicas e magnéticas, contudo, foram posteriormente criticadas como amadoras e incorretas.
Some of the meteorological and magnetic readings, however, were later criticised as amateurish and inaccurate.
Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar.
Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... .
Elimine as peças
Peg elimination game
De 10.000 peças.
For 10,000 pieces.
Estas são as ressonâncias magnéticas de Robert, de novo, somente sob o tratamento Campos TT.
These are Robert's MRIs, again, under only TTField treatment.
As linhas de campo também são uma boa ferramenta qualitativa para visualizar as forças magnéticas.
Field lines can be used as a qualitative tool to visualize magnetic forces.
Unidades Ver também Força Eletromagnética Equações de Maxwell Ligações externas Forças Magnéticas, materiais e indutância.
This is because there is no one to one correspondence between electromagnetic units in SI and those in CGS, as is the case for mechanical units.
Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas,
We can still make the pieces. We can make the right pieces.
Também deve ser lembrado que as bússolas têm variações magnéticas naturais em relação aos polos magnéticos.
Compasses have natural magnetic variations in relation to the magnetic poles, a fact which navigators have known for centuries.
Puzzle baseado em peças hexagonais
Puzzle game based on hexagonal tiles
Quebra cabeça com peças Tetromino
Jigsaw puzzle with tetromino pieces
Há novas programabilidades nessas peças.
There's new programmability in these parts.
Tornaram se peças de reposição.
They became replacement parts.
Essa fábrica produz peças automotivas.
This factory manufactures automobile parts.
Shakespeare escreveu muitas peças interessantes.
Shakespeare wrote a lot of interesting plays.
Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança).
Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ).
Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças.
TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces.
Explosões solares são enormes explosões magnéticas do sol que bombardeiam a terra com partículas subatômicas de alta velocoidade.
Solar flares are enormous magnetic outbursts from the Sun that bombard the Earth with high speed subatomic particles.
Elas são peças de construção simples.
So they're simple building blocks.
Podemos pensar em peças mecânicas alternativas.
So you think of alternative mechanical parts.
O clássico jogo de peças pares.
The classic tile matching game.
Este quebra cabeça tem quinhentas peças.
This puzzle has 500 pieces.
Essa fábrica produz peças de automóveis.
This factory manufactures automobile parts.
Prometeram entregar mil peças por mês.
They promised to give a thousand pieces per month.
Ambas as peças são de metal.
Both pieces are made of metal.
Ele doou inúmeras peças ao museu.
He donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.
She donated countless pieces to the museum.
Peças O Filho Natural Ligações externas
Emile de Girardin Héloïse Paranquet (1866) coll.
Atingindo a temperatura de Curie, ocorre um desarranjo na organização do pólos magnéticos e os materiais perdem suas propriedades magnéticas.
Above the Curie Temperature the material is paramagnetic as the atoms lose their ordered magnetic moments as the material undergoes a phase transition.
Esta expedição reuniu uma grande coleção de animais, espécimes marinhos e plantas, e realizou extensas observações hidrográficas, magnéticas e meteorológicas.
This expedition assembled a large collection of animal, marine and plant specimens, and carried out extensive hydrographic, magnetic and meteorological observations.
O Paige Compositor tinha 18 mil peças.
The Paige typesetter had 18,000 parts.
De que forma as peças irão cair?
Which way will these fall?
Há estórias que você conta de peças.
There are stories you tell from stages.
Tudo isso são peças de design gráfico.
All of these things are pieces of graphic design.
Daí você pode criar peças únicas facilmente.
So you can now create one offs very easily.
Algumas peças são verdadeiras obras de arte.
Some are true works of art.
Quantas peças diferentes tem no xadrez japonês?
How many different pieces are there in Japanese chess?