Translation of "pede indenização" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Indenização - tradução : Indenização - tradução : Indenização - tradução : Pede - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela nunca recebeu indenização. | She never received compensation. |
| O Benihana Kuwait não apenas pede uma indenização de KD5001 (cerca de 18.000 dólares) pelos danos, mas também quer que o Ministério da Informação do Kuwait feche o site. | Not only do Beninhana Kuwait seek compensation of KD5001 (about 18,000) for damages, but they also request for the Ministry of Information in Kuwait to shut down the website. |
| É feita indenização aos ex proprietários. | P.P.S. |
| Pede ajuda!! | Lassie! Get help!! |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Ele foi demitido de sua função em 2007 (sem indenização). | He was laid off from work in 2007 (without receiving compensation). |
| Campagnolo, que tem amplo apoio do MBL e do Escola sem Partido, pede uma indenização de R 17,5 mil (5700 USD) por danos morais por entender ter sido discriminada por Fáveri ao se identificar como cristã, conservadora e anti feminista. | Campagnolo, who has substantial support from MBL and Escola Sem Partido, is asking for 17,500 reais (5,700 US dollars) in damages for feeling discriminated against by Fáveri for identifying as Christian, conservative, and anti feminist. |
| Ninguém pede para nascer. | No one asks to be born. |
| E pede com empenho. | References |
| Neste caso, a usina construiu casas em outro bairro ou deu indenização. | In this case, the hydroelectric station either built houses in other neighborhoods or gave compensation to the residents. |
| Ele pede aos seus leitores | He pleads with his readers |
| A situação pede medidas drásticas. | The situation calls for drastic measures. |
| Pede permissão aos teus pais. | Ask your parents for permission. |
| Quem não pede, não obtém. | If you don't ask, you won't receive. |
| O que é que pede? | What does it want to be? |
| Ele também pede por quê? | It also asks Why? |
| Pirata Subterráneo pede por um sacrifício | Giovanny Acuña praises President Uribe |
| O Red Cross Kenya pede doações | Red Cross Kenya is asking for donations |
| Um grande navio pede águas profundas. | A great ship asks deep waters. |
| Ele pede que eu esteja atento. | He asks me to be attentive. |
| Ele pede me sempre dinheiro emprestado. | He always borrows money from me. |
| Ela dá tudo que ele pede. | She gives him everything he asks for. |
| Ele sempre pede a sua opinião. | He always asks for your opinion. |
| Tom sempre pede a minha opinião. | Tom always asks for my opinion. |
| Ele sempre pede a mesma coisa. | He always orders the same thing. |
| Ela sempre pede a mesma coisa. | She always orders the same thing. |
| Tom sempre pede a mesma coisa. | Tom always orders the same thing. |
| A tigela africana que pede ajuda vaza. | Africa's begging bowl leaks. |
| A liderança política pede visão e coragem. | Political leadership calls for vision and courage. |
| Ela pede que blogueiros escrevam com responsabilidade | She calls on bloggers to write responsibly |
| Manifestante pede paz no meio da batalha. | Demonstrator ask for peace in the the middle of the fight. |
| Ela lhe dá tudo o que pede. | She gives him everything he asks for. |
| Por que você não lhe pede ajuda? | Why don't you ask him for help? |
| Vira e mexe o Tom pede ajuda. | Tom often asks for help. |
| Tom geralmente recebe o que ele pede. | Tom usually gets what he asks for. |
| Juno, desconfiada, pede a novilha de presente. | Juno is the Roman goddess of love and marriage. |
| Provo pede por resistência sempre que possível. | Provo calls for resistance wherever possible. |
| Pede socorro e o fantoche salva o. | The old mastiff of a carabineer. |
| Horrorizado, ele convoca Charlie e pede ajuda. | Horrified, he summons Charlie and asks for help. |
| Até agora, os moradores receberam um valor irrisório como indenização e os comerciantes nenhuma indenização, apesar do Decreto Municipal 20.454 de 2001 determinar que, no caso de remoção de estabelecimento comercial, será ofertada uma nova unidade comercial, indenização ou compra de outra benfeitoria sujeitas aos mesmos critérios definidos para as edificações de uso residencial, previstos em projetos da SMH . | Up to now, the residents received negligible compensation for their loss, whereas the business owners received no compensation at all, even though the Municipal Decree no. 20.454, from 2001 established that, in the case of a business, a new business unit, compensation or purchase of some other facility subject to the same criteria as the ones established for premises of residential use, as provided in the SMH projects, should be offered . |
| Que mudem a lei como pede o povo. | To change the law like the people are asking. |
| Ele dá a ela tudo que ela pede. | He gives her everything she asks for. |
| Samuel ajuda qualquer um que lhe pede ajuda. | Samuel helps anyone who asks him. |
| De vez em quando o Tom pede ajuda. | Tom often asks for help. |
| Quando vires uma estrela cadente, pede um desejo. | When you see a shooting star, make a wish. |
Pesquisas relacionadas : Indenização - Indenização - Indenização - Ele Pede - Que Pede - Pede Licença - Pede-lhe - Ele Pede - Ele Pede - Pede-lhe
