Translation of "pedidos populares" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Também há pedidos populares de que se erga uma estátua permanente de Dahl na cidade. | There have also been calls from the public for a permanent statue of him to be erected in the city. |
| Seus pedidos foram alterados. | Your orders have been changed. |
| Aqueles pedidos foram negados. | Those requests were denied. |
| Os pedidos foram negados. | The requests were denied. |
| Os céus atenderam aos pedidos. | The heavens answered the prayers. |
| contacto para pedidos de informação | contact details for queries |
| Tom negou os pedidos de Maria. | Tom denied Mary's requests. |
| Os pedidos confirmativos devem ser prontamente tratados . | A confirmatory application shall be handled promptly . |
| Carros japoneses são muito populares. | Japanese cars are very popular. |
| Tom e Mary são populares. | Tom and Mary are popular. |
| Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . | The ECB shall endeavour to comply with the application . |
| Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 . | Article 7 Processing of initial applications 1 . |
| Artigo 8.o Processamento dos pedidos confirmativos 1 . | Article 8 Processing of confirmatory applications 1 . |
| Outras iniciativas também se tornaram populares. | Other initiatives have also become popular. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Comprei várias fitas de cantores populares. | I bought several cassettes of the popular singers. |
| Os carros japoneses são muito populares. | Japanese cars are very popular. |
| Os carros alemães são muito populares. | German cars are very popular. |
| Atualmente, os celulares são muito populares. | Nowadays mobile phones are very popular. |
| Esportes de equipe são muito populares. | Team sports are very popular. |
| Malta e Chipre apresentaram pedidos de adesão à Comunidade. | Malta and Cyprus have asked to join the Community. |
| Jornal Oficial da União Europeia Pedidos relativos a fusões | Official Journal of the European Union Merger requests |
| Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão. | They had the opportunity to apply for pardons. |
| Deixem me primeiro apresentar alguns equívocos populares. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| Na rádio impreciso eles eram muito populares | On the radio unclear , they were very popular. |
| Juntar esse jornalista com os movimentos populares. | When that investigative journalist joins forces with popular movements. |
| Os Beatles são populares entre os jovens. | The Beatles are popular among young people. |
| Seus romances são populares entre os jovens. | His novels are popular among young people. |
| Os shoppings são populares entre os adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| Carros a diesel são populares na Europa. | Diesel cars are popular in Europe. |
| O filme aparece muito bem pesquisas populares. | The film ranks very highly in popular surveys. |
| Tornou se um dos títulos mais populares. | More recently, H.E.R.O. |
| E elas me davam seus pedidos para a próxima semana. | And they'd give me their orders for the following week. |
| Artigo 14.º Análise dos pedidos pelas autoridades competentes 2 . | Article 14 Examination of the application by the competent authorities |
| Mas a remessa dos pedidos não é uma tarefa fácil. | But sending out the orders is not an easy task. |
| Em 2016, o total de pedidos negados chegava a 57 . | For fiscal year 2016, the overall denial rate was 57 percent. |
| Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente. | Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting. |
| Lausana tem feito uma série de pedidos para recuperá los. | Lausanne has made a number of requests to recover them. |
| Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy. | Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi. |
| Foram vendidos rapidamente, e se tornaram bastante populares. | And they sold quickly, and became rather popular. |
| Os sites mais populares não são muito melhor. | The most popular news sites don't do much better. |
| Em várias cidades, fórusn populares não foram encontrados. | In several cities, popular forums have not been found. |
| Esses populares estúpidos estão agindo fora da lei. | The grassroots goons are acting outside the law. |
| E que agora se vê promovido por populares . | And that now are promoted by the people . |
| Que cantores eram populares quando você era novo? | What singers were popular when you were young? |
