Concurso para a concepção do memorial	Design competition for the memorial
Podes pedir um para mim?	Can you order one for me?
Eles vieram para pedir paz.	They came to ask for peace.
Você pode pedir um para mim?	Can you order one for me?
Vou pedir um taxi para você.	I'll call you a cab.
Tenho mais um favor para pedir.	I have one more favor to ask.
Eu preciso te pedir para sair.	I need to ask you to leave.
É tarde demais para pedir desculpas.	It's too late to apologize.
Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso	Following, the video invitation to participate
RW Eu vou pedir uma para você!	I'm going to make it for you!
Ele veio para pedir a nossa ajuda.	He came to ask us for our help.
Já é muito tarde para pedir desculpas.	It's too late to apologize now.
Primeiro, eu tenho que pedir para Tom.	I have to ask Tom first.
Não vou te pedir para fazer isso.	I'm not going to ask you to do that.
Eu gostaria de pedir algo para beber.	I'd like to ask for something to drink.
Devo pedir para você fazer exatamente isso.	I must ask you to do just that.
Eu vim para te pedir um favor.	I came to ask you a favor.
Tom vai pedir para Mary fazer isso.	Tom will ask Mary to do that.
Seria correto pedir para Tom fazer isso?	Would it be OK to ask Tom to do that?
Não vou pedir para que eles saiam.	I'm not going to ask them to leave.
O concurso	The competition
O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux.	Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.	We can investigate things. We can tell him to do things.
Eu liguei para pedir suporte mais uma vez.	I've called for tech support again.
Vamos pedir para aquela mãe ler a carta.	Let's ask that mom to read the letter.
Vou pedir para os técnicos iniciarem a música.	I'll ask the technicians to start the music.
Eles vão pedir para as enfermeiras adicionarem dados.	They'll ask the nurses to input data.
Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores.	Lorena had to apologize to her aggressors.
Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro.	I had to borrow money to purchase the car.
Eu não vou te pedir para fazer isso.	I'm not going to ask you to do that.
Eu devo pedir para você fazer exatamente isso.	I must ask you to do just that.
Eu bati à sua porta para pedir ajuda.	I knocked on your door to ask for help.
Tom não iria te pedir para fazer isso.	Tom wouldn't ask you to do that.
Esqueci de pedir a Tom para fazer isso.	I forgot to ask Tom to do that.
Conclusão do concurso para concepção da nova sede do BCE	Conclusion of the design competition for the new ECB premises
Para a maioria das pessoas isso é pedir demais.	That's too much to ask from most people.
A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela	Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution
Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio.	She had good reason to file for a divorce.
Você não pode nos pedir para não fazermos nada.	You can't ask us to do nothing.
Tu não podes pedir nos para não fazermos nada.	You can't ask us to do nothing.
Vós não podeis pedir nos para não fazermos nada.	You can't ask us to do nothing.
Vocês não podem nos pedir para não fazermos nada.	You can't ask us to do nothing.
Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir.	In fact, I do have a request.
Tom vai pedir para Mary fazer isso, não vai?	Tom will ask Mary to do that, won't he?
O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso.	Tom decided to ask Mary to do that.

Pesquisas relacionadas : Para Pedir - Para Concurso - Concurso Para - Concurso Para - Pedir Para Ser - Pedir Permissão Para - Pedir Para Licitações - Pedir Para Assinatura - Pedir Para Adicionar - Pedir Para Consulta - Pedir Para Ficar - Pedir Para Revisão - Pedir Para Verificar - Pedir Para Participar

Exibir esta página em português