Translation of "pedir para licitações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ainda estão sendo abertas licitações para a construção de novos centros de pesquisa e uma torre para abrigar até cem empresas. | Public biddings for the construction of new research centers and commercial tower, all capable of supporting one hundred new more enterprises, are currently under request. |
| Podes pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Eles vieram para pedir paz. | They came to ask for peace. |
| Você pode pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
| Eu preciso te pedir para sair. | I need to ask you to leave. |
| É tarde demais para pedir desculpas. | It's too late to apologize. |
| As licitações para as plataformas P 51 e P 52 foram, assim, as primeiras no país a exigir um conteúdo nacional mínimo. | The bids for the P 51 and P 52 platforms were then the first in the country to require a minimum domestic content. |
| RW Eu vou pedir uma para você! | I'm going to make it for you! |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Já é muito tarde para pedir desculpas. | It's too late to apologize now. |
| Primeiro, eu tenho que pedir para Tom. | I have to ask Tom first. |
| Não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu gostaria de pedir algo para beber. | I'd like to ask for something to drink. |
| Devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
| Tom vai pedir para Mary fazer isso. | Tom will ask Mary to do that. |
| Seria correto pedir para Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Não vou pedir para que eles saiam. | I'm not going to ask them to leave. |
| Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas. | We can investigate things. We can tell him to do things. |
| Eu liguei para pedir suporte mais uma vez. | I've called for tech support again. |
| Vamos pedir para aquela mãe ler a carta. | Let's ask that mom to read the letter. |
| Vou pedir para os técnicos iniciarem a música. | I'll ask the technicians to start the music. |
| Eles vão pedir para as enfermeiras adicionarem dados. | They'll ask the nurses to input data. |
| Lorena teve que pedir desculpas para seus agressores. | Lorena had to apologize to her aggressors. |
| Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro. | I had to borrow money to purchase the car. |
| Eu não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Eu bati à sua porta para pedir ajuda. | I knocked on your door to ask for help. |
| Tom não iria te pedir para fazer isso. | Tom wouldn't ask you to do that. |
| Esqueci de pedir a Tom para fazer isso. | I forgot to ask Tom to do that. |
| Quando a empresa mudou de nome para Overture Services , processou o Google por alegadas violações das patentes do pay per click e de licitações. | When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay per click and bidding patents. |
| Enquanto se esboça um discurso ecologista nas instâncias internacionais, o governo do Presidente Rafael Correa lança a XI Ronda de licitações para novas concessões petrolíferas. | While he outlines an environmentalist discourse in international circles, president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round. |
| Encontra se em fase de estudos, projetos e licitações a construção do Metro de Bogotá, cujo início da construção está previsto para o ano 2012. | It extends from the north of the city, 170th Street, to the south, 27th Street, and from Monserrate on the east to the Bogotá River on the west. |
| Para a maioria das pessoas isso é pedir demais. | That's too much to ask from most people. |
| A estudante Débora Vaz ( deboravaz) tuitou para pedir cautela | Student Débora Vaz ( deboravaz) tweeted a message pleading caution |
| Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio. | She had good reason to file for a divorce. |
| Você não pode nos pedir para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Tu não podes pedir nos para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Vós não podeis pedir nos para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Vocês não podem nos pedir para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Na verdade, eu tenho sim, um favor para pedir. | In fact, I do have a request. |
| Tom vai pedir para Mary fazer isso, não vai? | Tom will ask Mary to do that, won't he? |
| O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso. | Tom decided to ask Mary to do that. |
Pesquisas relacionadas : Anunciar Para Licitações - Chamadas Para Licitações - Para Pedir - Licitações Globais - Licitações Solicitar - Licitações Aparelhamento - Licitações Fraudulentas - Pedir Para Concurso - Pedir Para Ser - Pedir Permissão Para - Pedir Para Assinatura - Pedir Para Adicionar - Pedir Para Consulta - Pedir Para Ficar
