Translation of "pedir para o registo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . | Article 12 Requirement for registration 1 . |
| Visualizar o registo | View log |
| Visualizar o Registo | View Log |
| Precisei pedir dinheiro emprestado para comprar o carro. | I had to borrow money to purchase the car. |
| Um utilitário para registo do tempo. | A time tracker. |
| Podes pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Eles vieram para pedir paz. | They came to ask for peace. |
| Um interface Qt4 para o ficheiro de registo do nmapsi4 | Is a Qt4 interface for nmapsi4 log |
| Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio. | She had good reason to file for a divorce. |
| O Tom decidiu pedir para a Mary fazer isso. | Tom decided to ask Mary to do that. |
| Eu não deveria pedir para o Tom fazer isso. | I shouldn't ask Tom to do that. |
| Ler o registo Valgrind... | Load Valgrind log... |
| Você pode pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
| Eu preciso te pedir para sair. | I need to ask you to leave. |
| É tarde demais para pedir desculpas. | It's too late to apologize. |
| Vou pedir que o levem para casa no meu carro. | I'll send you home in my car. |
| O senhor não pode nos pedir para não fazermos nada. | You can't ask us to do nothing. |
| Se o Tom me pedir para fazer aquilo, vou fazer. | If Tom asks me to do that, I will. |
| Registo | Registers |
| Registo | Restore |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Limpar o registo de eventos | Clear event log |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open a log file |
| Gravar o Ficheiro de Registo | Save the file |
| Abrir o Ficheiro de Registo | Open Log File |
| O registo será actualizado regularmente . | The register shall be updated on a regular basis . |
| O que devo pedir? | What should I order? |
| É o seguinte, nós podíamos pedir ajuda pedir ajuda não é difícil. | And the thing is, we could ask for help asking for help's not that hard. |
| RW Eu vou pedir uma para você! | I'm going to make it for you! |
| Ele veio para pedir a nossa ajuda. | He came to ask us for our help. |
| Já é muito tarde para pedir desculpas. | It's too late to apologize now. |
| Primeiro, eu tenho que pedir para Tom. | I have to ask Tom first. |
| Não vou te pedir para fazer isso. | I'm not going to ask you to do that. |
| Eu gostaria de pedir algo para beber. | I'd like to ask for something to drink. |
| Devo pedir para você fazer exatamente isso. | I must ask you to do just that. |
| Eu vim para te pedir um favor. | I came to ask you a favor. |
| Tom vai pedir para Mary fazer isso. | Tom will ask Mary to do that. |
| Seria correto pedir para Tom fazer isso? | Would it be OK to ask Tom to do that? |
| Não vou pedir para que eles saiam. | I'm not going to ask them to leave. |
| Pedir para que o Tom ajude seria uma perda de tempo. | It would be a waste of time to ask Tom to help. |
Pesquisas relacionadas : Pedir O Registo - Pedir O Registo - Para Pedir - Pedir Para O Progresso - Pedir Para O Serviço - Chamar Para O Registo - Elegíveis Para O Registo - Elegibilidade Para O Registo - Aprovado Para O Registo - Consentimento Para O Registo - Pedir O Reembolso - Pedir O Divórcio - Pedir O Que - Pedir O Divórcio
