Translation of "pedir um monte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso te pedir um favor? | May I ask a favor of you? |
| Posso te pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
| Posso lhe pedir um favor? | May I ask you to do me a favor? |
| Posso lhe pedir um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir vos um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir lhes um favor? | May I ask you a favor? |
| Podes pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Posso pedir te um favor? | Can I ask you a favor? |
| Posso pedir lhe um favor? | Can I ask you a favor? |
| Gostaria de pedir um sanduíche. | I would like to order a sandwich. |
| Preciso lhe pedir um favorzinho. | I need to ask you for a little favor. |
| Eu ia pedir um voluntário. | I was going to ask for a volunteer. |
| Gostaria de pedir um intérprete. | I would like to ask for a translator. |
| Posso te pedir um conselho? | Could I ask for some advice from you? |
| O nome é uma referência ao Casino Monte Carlo em Mônaco onde o tio de Ulam iria pedir dinheiro para jogar. | The name is a reference to the Monte Carlo Casino in Monaco where Ulam's uncle would borrow money to gamble. |
| Nós cometemos um monte de erros em um monte de contextos diferentes. | We make a lot of mistakes in a lot of different contexts. |
| Em primeiro lugar, eles tinham um monte de dados não explicados. Um monte. | First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it. |
| Eu posso te pedir um favor? | May I ask you a favor? |
| Permites me pedir te um favor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir um favor ao senhor? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
| Posso pedir aos senhores um favor? | May I ask you a favor? |
| Você pode me pedir um táxi? | Could you please get me a taxi? |
| Você pode pedir um para mim? | Can you order one for me? |
| Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Gostaria de te pedir um favor. | I'd like to ask a favor of you. |
| Eu vou pedir um visto hoje. | I am going to apply for a visa today. |
| Quero te pedir um grande favor. | I want to ask you a big favor. |
| Eu gostaria de pedir um sanduíche. | I would like to order a sandwich. |
| Gostaria de lhe pedir um favor. | I'd like to ask you a favor. |
| Vou pedir um taxi para você. | I'll call you a cab. |
| Eu queria te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Tenho mais um favor para pedir. | I have one more favor to ask. |
| Eu preciso te pedir um favor. | I need to ask you a favor. |
| Não esqueça de pedir um recibo. | Be sure to get a receipt. |
| Gostaria de pedir lhe um favor. | I'd like to ask a favor. |
| Um monte de pacifistas. | A bunch of pacifists. |
| E como sabem, eles tinham um monte, simplesmente um monte de coisas desnecessárias, penso eu. | And, you know, they had lots, just lots of stuff in there that you didn't need, I thought. |
| Posso pedir um momento de silêncio absoluto? | Can I request a moment of absolute silence? |
| Pode pedir o que cada um quiser. | Just get whatever anybody wants. |
| Eu poderia pedir um favor à senhora? | May I ask you a favor? |
| Eu gostaria de te pedir um favor. | I would like to ask you a favor. |
| Não tenho coragem de pedir um aumento. | I wouldn't dare ask for a raise. |
| Eu gostaria de lhe pedir um favor. | I would like to ask a favour of you. |
| Eu poderia te pedir um favor enorme? | Could I ask you a big favor? |
Pesquisas relacionadas : Um Monte - Um Monte - Em Um Monte - Um Monte De - Em Um Monte - Monte Um Desenvolvida - Um Monte De - Preparar Um Monte - Monte Um Preocupado - Celebrar Um Monte - Monte Um Experiente - Sim Um Monte - Acalmar Um Monte - Tais Monte Um
