Translation of "pediu para enviar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.
A friend of mine asked me to send her a postcard.
Teruo Kurosaki, dono de uma empresa de móveis chamada Idee, pediu me para enviar dois trailers para Tóquio.
Teruo Kurosaki, who owns a furniture company called Idee, he asked me to ship him two trailers to Tokyo.
Carlos pediu para o irmão enviar seu filho Luís Antônio e a nora Maria Teresa para junto dele em Edimburgo, onde estava vivendo.
The Count of Artois asked Louis to send his son, Louis Antoine, and daughter in law, Marie Thérèse, to him in Edinburgh, but they did not at this time.
Inocêncio pediu para Henrique enviar Edmundo com um exército para retomar a Sicília de Manfredo, filho de Frederico, oferecendo se para contribuir com as despesas da campanha.
Innocent urged Henry to send Edmund with an army to reclaim Sicily from Frederick's son Manfred, offering to contribute to the expenses of the campaign.
Enviar para processo
Send to process
Enviar para um processo
Send to process
Repositório para onde enviar
Repository to push to
O meu processo ainda tá rolando tb, o juiz pediu provas e tive que enviar meu extrato bancário do ano de 2013.
The judge requested evidence and I had to send in my year of banks statements from 2013.
Seleccione um remoto para onde enviar.
Please select a remote to push to.
Em 11 de abril, McKinley terminou a sua resistência e pediu ao Congresso a autorização para enviar tropas americanas para Cuba para acabar com a guerra civil, sabendo que o Congresso iria forçar uma guerra.
On April 11, McKinley ended his resistance and asked Congress for authority to send American troops to Cuba to end the civil war there, knowing that Congress would force a war.
Vasquez disse que pediu várias das faixas que Tavera produzido para serem descartadas e que, finalmente, a equipe teve menos da metade do número de faixas que eles planejavam enviar.
Vasquez said that he asked for several of the tracks that Tavera produced to be discarded and that ultimately the team had less than half of the number of tracks that they planned to submit.
Você pediu para me ver.
You asked to see me.
Tom pediu para Maria ajudar.
Tom asked Mary to help.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto
Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina
Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.
I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.
I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
Tom decided to send a message to Mary.
Ela me pediu para te falar.
She asked me to make sure you knew about it.
Ela pediu para ele se sentar.
She asked him to sit down.
Ele pediu nos para o ajudar.
He asked us to help him.
Ele nos pediu para ajudá lo.
He asked us to help him.
Tom me pediu para ajudá lo.
Tom asked me to help him out.
Quem te pediu para fazer isso?
Who told you to do that?
O Tom me pediu para ajudar.
Tom asked me to help.
Tom pediu uma explicação para Mary.
Tom asked Mary for an explanation.
Tom pediu dinheiro para a Mary.
Tom asked Mary for money.
Tom me pediu para não ir.
Tom asked me not to go.
Tom me pediu para fazer isso.
Tom asked me to do this.
Tom pediu para que ficássemos quietos.
Tom asked that we be quiet.
O Tom pediu algo para beber.
Tom asked for something to drink.
O Tom me pediu para sentar.
Tom asked me to sit down.
Ele me pediu para perdoá lo.
He asked me to forgive him.
Tom pediu para a Mary para fazer isso.
Tom urged Mary to do that.
Em 2001, o fundo de combate à pobreza no Reino Unido, Comic Relief, pediu a três autores britânicos Delia Smith, Bridget Jones e Rowling para enviar folhetos relacionados com as suas obras mais famosas para publicação.
In 2001, the UK anti poverty fundraiser Comic Relief asked three best selling British authors cookery writer and TV presenter Delia Smith, Bridget Jones creator Helen Fielding, and Rowling to submit booklets related to their most famous works for publication.
Enviar
Push
Introduza o URL do repositório para onde enviar.
Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.
I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.
I'd like to fax this to Japan.

 

Pesquisas relacionadas : Pediu Para - Pediu Para - Pediu Para - Pediu - Pediu - Pediu - Pediu - Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Pediu Para Ter - Pediu Para Entrada