Translation of "pegar peixe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós não sabíamos qual peixe pegar primeiro. | We did not know what fish to catch first. |
| Outra coisa aprendida durante o salvamento do Apollo foi como treinar os pinguins para pegar peixe livremente pelas mãos, usando estas caixas de treinamento. | Something else learned during the Apollo rescue was how to train the penguins to take fish freely from their hands, using these training boxes. |
| E é difícil comunicar isso. E acredito que uma maneira interessante é falar sobre pesca esportiva, porque as pessoas gostam de sair e pegar um peixe. | It's hard to communicate this, and one way that I think is really interesting is to talk about sport fish, because people like to go out and catch fish. |
| Acho que este peixe é um peixe de água doce. | I believe this fish is a freshwater fish. |
| Se você fosse sair hoje, 20 anos depois do colapso dessa pesca, se pudesse pegar um peixe, o que seria mesmo um desafio, ele seria metade desse tamanho. | If you were to go out there today, 20 years after this fishery collapsed, if you could catch a fish, which would be a bit of a challenge, it would be half that size still. |
| Eu faria uma lança para que quando você fosse mergulhar em profundidade, pudesse pegar um peixe muito rápido e então enrolá la e você poderia nadar mais tranquilo, yeah. | Woman I would make a spear that, when you went deep sea diving, you could catch the fish really fast, and then roll it back up, and you could swim easier ... Yeah. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Comemos peixe cru. | We eat fish raw. |
| Queria algum peixe. | I would like some fish. |
| Eu quero peixe. | I would like some fish. |
| Carne ou peixe? | Meat or fish? |
| Estou fritando peixe. | I am frying fish. |
| Comi peixe ontem. | I ate fish yesterday. |
| Estou fritando peixe. | I'm frying fish. |
| Peixe é caro. | Fish is expensive. |
| Vou comer peixe. | I'll eat fish. |
| Eu odeio peixe. | I hate fish. |
| Você come peixe? | Do you eat fish? |
| Preciso de peixe. | I need fish. |
| Eu adoro peixe. | I love fish. |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venha pegar. | Come and get it. |
| Eu cismei com peixe. | I got into fish. |
| E surgiu o peixe, | And it's got a fish. |
| Há um peixe aqui. | There's a fish sitting here. |
| Você gosta de peixe? | Do you like fish? |
| Manterei o peixe vivo. | I will keep the fish alive. |
| Este peixe está fedido. | This fish smells bad. |
| Este peixe é grande. | This fish is big. |
| Esse peixe é grande. | This fish is big. |
| Esse peixe está grande. | This fish is big. |
| Você sabe cozinhar peixe? | Do you know how to cook fish? |
| Eu gosto de peixe. | I like fish. |
| Prefiro carne a peixe. | I'd prefer meat to fish. |
| Não suporto peixe cru. | I can't stand raw fish. |
| Nem carne nem peixe. | Neither fish nor fowl. |
| O peixe cheira mal. | The fish smells bad. |
| Eu gostaria de peixe. | I would like some fish. |
| O peixe quer escapar. | The fish wants to escape. |
| Comer peixe faz bem? | Is eating fish good for you? |
| Tom come muito peixe. | Tom eats a lot of fish. |
| Tom não come peixe. | Tom doesn't eat fish. |
| Ele nada feito peixe. | He swims like a fish. |
| Como peixe toda semana. | I eat fish every week. |
Pesquisas relacionadas : Pegar Um Peixe - Pegar - Peixe Cru - Peixe Congelado - Peixe Enlatado - Peixe Neve - Peixe Defumado - Peixe Fora - Peixe Escorpião
