Translation of "pegar seu olho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que seu olho está vermelho? | Why is your eye red? |
| Posso pegar seu dicionário emprestado? | May I borrow your dictionary? |
| Posso pegar seu carro emprestado? | Can I borrow your car? |
| Posso pegar o seu casaco? | Can I take your coat? |
| Vai tomar no olho do seu cu! | Fuck you! |
| O que aconteceu com o seu olho? | What's happened to your eye? |
| Posso pegar o seu secador emprestado? | Can I borrow your hair drier? |
| Não quero pegar o seu dinheiro. | I don't want to take your money. |
| E seu olho não sabe qual nível ler. | And your eye doesn't know which level to read. |
| Posso pegar o seu guarda chuva emprestado? | Can I borrow your umbrella? |
| Eu posso pegar emprestado o seu carro? | Can I borrow your car? |
| Eu posso pegar o seu rádio emprestado? | May I borrow your radio? |
| Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo. | Her face was bruised. She had a black eye. |
| O olho de um furacão é o seu centro. | The eye of a hurricane is its center. |
| Posso pegar o seu celular emprestado, por favor? | Can I borrow your cellphone, please? |
| Elas são as mesmas, no que concerne ao seu olho. | They are the same, as far as your eye is concerned. |
| Tsukuyomi nasceu quando Izanagi o lavou de seu olho direito. | Tsukuyomi was born when he washed out of Izanagi's right eye. |
| Agora vai pegar uma caneta com seu dedão e seu dedo indicador. | Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger. |
| Você pode pegar esse dinheiro e comprar seu banjo. | You could take that money and buy your banjo. |
| Eu posso pegar o seu celular emprestado, por favor? | Can I borrow your cellphone, please? |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye, a tooth for a tooth. |
| Olho por olho, dente por dente. | An eye for an eye and a tooth for a tooth. |
| Digamos que eu levante e diga, Vou pegar seu telefone. | Suppose I go up and I say, I'm going to take your phone. |
| Vou pegar seu ex amante dizendo para outra pessoa, Bom dia. | I'll get your ex lover telling someone else, Good morning. |
| Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente. | Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present. |
| Os kamis mais importantes foram criados a partir de seu rosto Amaterasu (encarnação do sol) a partir de seu olho esquerdo Tsukuyomi (encarnação da lua) de seu olho direito e Susanoo (encarnação do mar) do seu narizIzanagi dividiu o mundo entre eles. | The most important ones were created once he washed his face Amaterasu (incarnation of the sun) from his left eye, Tsukuyomi (incarnation of the moon) from his right eye, and Susanoo (incarnation of storms) from his nose. |
| Você pode ir e pegar suas proteínas, seu RNA, seu DNA, o que quer que seja. | You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever. |
| Se você ficar de olho nas crianças, eu levarei seu traje para ser limpo. | If you'll keep an eye on the kids, I'll take your suit to be cleaned. |
| Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho. | When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye. |
| Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. | An eye for an eye only ends up making the whole world blind. |
| Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed. | Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed. |
| Seu algoritmo diz ao robô qual parte pegar, quando e onde colocá la. | So his algorithm tells the robot what part to pick up, when and where to place it. |
| Meu olho inchou. | My eye has swollen up. |
| Abri um olho. | I opened one eye. |
| Ela vai te pegar, e daí nós vamos chamar seu médico e alertá lo. | It'll pick you up, and then we're going to call your doctor, tell him about it. |
| Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria? | Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell? |
| Amaterasu no mikoto( Deusa Augusta que Ilumina o Céu ) também conhecida apenas como Amaterasu surge de seu olho esquerdo enquanto Tsuki yomi no mikoto( Augusta Lua ) brota de seu olho direito e por fim nasce de seu nariz Susano'o no mikoto( O Augusto Varão Furioso ). | Cleansing and birth of Amaterasu In the cleansing rite after his return, he begot Amaterasu (the sun goddess) from his left eye, Tsukuyomi (the moon god) from his right eye and Susanoo (tempest or storm god) from his nose. |
| É também o franzir do extremo canto do olho, o orbicular do olho. | It's also crinkling the outer corner of the eye, the orbicularis oculi. |
| E então quando você olha para o rosto de alguém, você iria tipicamente de olho para olho para olho para nariz para boca | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Olho e registo tudo. | I watch and record everything. |
| Fique de olho nele. | Keep watch on him. |
| Qual olho lhe dói? | Which eye is hurting you? |
| Fique de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fica de olho nele. | Keep an eye on him. |
| Fiquem de olho nele. | Keep an eye on him. |
Pesquisas relacionadas : Pegar Um Olho - Pegar O Meu Olho - Pegar Seu Vôo - Pegar Seu Vôo - Pegar O Seu Interesse - Pegar O Seu Sonho - Posso Pegar Seu Número? - Pegar - Olho Por Olho
