Translation of "pegar uma flor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada. | A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male. |
| Isto é uma flor? | Is this a flower? |
| Isso é uma flor? | This is a flower? |
| É uma flor linda. | It's a beautiful flower. |
| Era uma flor muito bela. | It was a most beautiful flower. |
| Era uma flor muito bonita. | It was a most beautiful flower. |
| Esta é uma bela flor. | This is a beautiful flower. |
| É uma flor bem bonita. | It's such a beautiful flower. |
| Nunca vi uma flor tão linda. | I've never seen such a beautiful flower. |
| Isso era uma flor muito bonita. | It was a most beautiful flower. |
| Isso era uma flor muito bela. | It was a most beautiful flower. |
| Por que você comprou uma flor? | Why did you buy a flower? |
| Ela está segurando uma flor vermelha. | She is holding a red flower. |
| A felicidade é uma flor frágil. | Happiness is a feeble flower. |
| A felicidade é uma flor delicada. | Happiness is a delicate flower. |
| Ela segurava na mão uma flor. | She had a flower in her hand. |
| Ela segurou uma flor na mão. | She held a flower in her hand. |
| Ele tem uma flor na mão. | He has a flower in his hand. |
| Tom comprou uma flor para Maria. | Tom bought Mary a flower. |
| Se eu fosse uma flor, seria uma rosa. | If I were a flower, I'd be a rose. |
| As abelhas voam de flor em flor. | Bees fly from flower to flower. |
| Uma flor de amarilis numa vista tridimensional. | An amaryllis flower looking really three dimensional. |
| Vejo uma flor em cima da escrivaninha. | I see a flower on the desk. |
| Mary está com uma flor na mão. | Mary has a flower in her hand. |
| É uma flor muito frequente em jardins. | It is a popular garden flower. |
| Este é um real. É uma couve flor. | Now this is the real. It's a cauliflower. |
| Ela está com uma flor na mão dela. | She has a flower in her hand. |
| Vá pegar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Uma palavra sem a fonte é como uma flor colhida. | So a word without its source is like a cut flower. |
| Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você. | So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. |
| E a abelha foi engenhosamente enganada para pegar o néctar, e também carregar um pouco de pó nas suas pernas, e levar para a próxima flor. | And the bee has been cleverly fooled into taking the nectar, and also picking up some powder on its leg, and going off to the next blossom. |
| Exatamente, esta é uma flor que detecta minas terrestres. | Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower. |
| O beija flor não é maior que uma borboleta. | A hummingbird is no larger than a butterfly. |
| Você é tão bonita qual uma flor de cerejeira. | You are pretty like a cherry blossom. |
| Ela pegou uma flor do vaso e me entregou. | She took a flower from the vase and held it out to me. |
| Eu me esqueci de comprar uma flor para Eva. | I forgot to buy a flower for Éva. |
| Euphorbiales é uma ordem das angiospérmicas (plantas com flor). | In the APG II system (2003) the plants involved are placed in order Malpighiales. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| A rosa é uma flor e a pomba é uma ave. | The rose is a flower and the dove is a bird. |
| Posso pegar emprestado uma camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Posso pegar emprestada uma caneta? | Could I borrow a pen? |
| Se cortá lo, com uma faca afiada, um dos floretes de uma couve flor e olhá la separadamente, você percebe uma outra couve flor, só que menor. | If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller. |
| O beija flor? | The hummingbird? |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
Pesquisas relacionadas : Uma Flor - Cheirar Uma Flor - Arrancar Uma Flor - Pegar Uma Baforada - Pegar Uma Deriva - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Pá - Pegar Uma Briga - Pegar Uma Bebida - Pegar Uma Onda - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Gripe - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Vista