Translation of "pegar uma pá" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso pegar a sua pá emprestada? | Can I borrow your shovel? |
| Eu posso pegar a sua pá emprestada? | Can I borrow your shovel? |
| Traga uma pá. | Bring a shovel. |
| Você pode precisar de uma pá. | You may need a shovel. |
| Você tem uma pá para me emprestar? | Do you have a shovel I can borrow? |
| Jogue a pá! | Throw the shovel! |
| Joga a pá! | Throw the shovel! |
| O pedreiro está carregando areia com uma pá. | The worker is carrying sand with a shovel. |
| Dê me a pá. | Give me the shovel. |
| Eles estavam limpando a neve da calçada com uma pá. | They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. |
| Fizemos pá pum bem assim. | We did it just like that. |
| Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico. | Mary filled her bucket with sand using a plastic shovel. |
| Com uma pá, varri as para fora da casa e fui para o trabalho. | I got a dustpan, swept up the ants and dumped them outside. Then I went to work. |
| E quando o pai estava dando estas instruções, um carro passou, vagarosamente, e assim que ele passou pelo pai e pelos adolescentes, uma mão saiu da janela do carona, e Pá, pá! matou o pai. | And as the father was administering these instructions, a car drove by, slowly, and just after it passed the father and the teenagers, a hand went out from the front passenger window, and Bam, Bam! killing the father. |
| Vá pegar uma cerveja. | Go get a beer. |
| Então, vejamos, vamos pegar uma... vamos pegar uma fileira diferente de pessoas, começando com você. | So, let's see, let's take a let's take a different row of people, starting with you. |
| Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá? | If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens? |
| Posso pegar emprestado uma camisa? | Can I borrow a shirt? |
| Posso pegar emprestada uma caneta? | Could I borrow a pen? |
| Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa. | We set a trap to catch a fox. |
| Se você pegar um valor T aleatório, se você pegar uma estatística T aleatória... | If I pick a random T value, if I take a random T statistic |
| Eu vou pegar uma no outono. | I'll do one in the fall. |
| E Ivan vai pegar uma bebida. | And so Ivan goes to get a drink. |
| Uma delas é pegar esta real... | One of them is to take that real ... |
| Podem pegar de uma fonte perto. | They can get it from a source nearby. |
| Posso pegar uma chave de fenda? | Could I have a screwdriver? |
| A pá baioneta de Rice foi declarada obsoleta pelo Exército dos EUA em 1881. | The Rice trowel bayonet was declared obsolete by the US Army in December 1881. |
| Obrigado por pegar uma borboleta para mim. | Thank you for catching me a butterfly. |
| Posso pegar uma carona até a cidade? | Can I catch a ride into town? |
| Posso pegar uma outra bebida para você? | Can I get you another drink? |
| Mas se fossem realmente inteligentes, por que eles utilizariam um graveto para extrair os cupins do solo em vez de uma pá? | But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel? |
| Eu vou levar algum tempo para tirar toda a neve do telhado com a pá. | It'll take some time to shovel all the snow off the roof. |
| Tomado pela fúria, Clementino mata a mulher e um dos homens a golpes de pá. | Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes. |
| Outro exemplo uma faisca faz uma casa inteira pegar fogo. | An example is a short circuit as a cause for a house burning down. |
| E você pode pegar uma lista sobre isso. | And you can get a list. |
| R.S. Agora Joshua sai para pegar uma bebida. | RS Oh. So now Joshua goes off to get a drink. |
| Esse processo pode ser encontrado em usinas nucleares, onde uma pá gira com a pressão do vapor e converte essa energia em eletricidade. | Vapor pressure Vapor pressure is the pressure of a vapor in thermodynamic equilibrium with its condensed phases in a closed system. |
| Primeiro, você vai pegar um dispositivo analógico uma caneta. | First of all, you're going to pick up an analog device a pen. |
| Vista este casaco, ou você vai pegar uma gripe. | Wear this coat, or you will catch a cold. |
| Eu tive que pegar uma coisa no meu quarto. | I had to get something from my room. |
| Eu vou pegar o Tom daqui a uma hora. | I'll pick up Tom in an hour. |
| Vem pegar. | Come and get it. |
| Venham pegar. | Come and get it. |
| Venha pegar. | Come and get it. |
| Você não pode pegar o pensamento humano e colocar uma uma máquina. | You can't just take human thinking and put it into a machine. |
Pesquisas relacionadas : Pá Uma Pá - Pá - Pá - Pegar Uma Baforada - Pegar Uma Deriva - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Briga - Pegar Uma Bebida - Pegar Uma Onda - Pegar Uma Carona - Pegar Uma Gripe - Pegar Uma Doença - Pegar Uma Vista - Pegar Uma Carona
