Translation of "peixe de água doce" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acho que este peixe é um peixe de água doce. | I believe this fish is a freshwater fish. |
| O pirarucu( Arapaima gigas ) é um peixe de água doce da América do Sul tropical. | The arapaima, known in Brazil as the pirarucu ( Arapaima gigas ), is a South American tropical freshwater fish. |
| O peixe boi da amazônia ( T. inunguis ) é uma espécie de peixe boi que vive nos habitats de água doce do rio Amazonas e seus afluentes. | Amazonian The freshwater Amazonian manatee ( T. inunguis ) inhabits the Amazon River and its tributaries, and never ventures into salt water. |
| Este peixe é um dos maiores de água doce do mundo, e conhecido também como o bacalhau da Amazônia. | Arapaimas are also known to leap out of the water if they feel constrained by their environment or harassed. |
| Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce. | Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater. |
| O candiru é um número de gêneros de peixe gato parasitas de água doce da família Trichomycteridae , todos são nativos do rio Amazonas. | The candirú, native to the Amazon River, is a species of parasitic fresh water catfish in the family Trichomycteridae. |
| Beba água doce fresca. | Drink some cool freshwater. |
| Ele realmente precisa de água doce. | It really does need fresh water. |
| Raramente encontrados em água doce. | All species emit sperm into the water. |
| A disponibilidade de água doce é limitada. | There are limited natural fresh water resources on Nauru. |
| Algumas espécies vivem tanto em água salobra como água doce ( Strongylura ), mas alguns géneros são estritamente de água doce, incluindo Belonion , Potamorrhaphis , e Xenentodon . | Some genera include species found in marine, brackish, and freshwater environments (e.g., Strongylura ) while a few genera are confined to freshwater rivers and streams, including Belonion , Potamorrhaphis , and Xenentodon . |
| Não há água doce na superfície. | There is no surface fresh water. |
| Elas precisam de água doce para se reproduzir. | They need fresh water to breed. |
| Então é um animal essencialmente de água doce. | So it's essentially a freshwater animal. |
| 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 |
| Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. | About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. |
| Elas colocam os ovos em água doce. | They lay the eggs into fresh water. |
| As pequenas larvas eclodem em água doce. | Little larvae hatch out in fresh water. |
| Tetra néon ou simplesmente néon ( Paracheirodon innesi ) é um peixe de água doce da família Characidae da ordem Characiformes, originário da região norte da América do Sul. | The neon tetra ( Paracheirodon innesi ) is a freshwater fish of the characin family (family Characidae) of order Characiformes. |
| Porque libélulas precisam de água doce para se reproduzir. | Because dragonflies need fresh water to breed. |
| A agricultura utiliza 70 dos recursos de água doce da terra. | Agriculture takes 70 percent of fresh water supplies on earth. |
| O rio empurra uma pluma grande de água doce no oceano. | The river pushes a vast plume of fresh water into the ocean. |
| Água Doce é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Água Doce is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade. | They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty. |
| Jardín Acuario Este aquário tem peixes de água doce e salgada. | Aquarium Garden This aquarium exhibits both fresh and salt water fish. |
| O Tomás nada como um peixe na água. | Tom swims like a fish in the water. |
| A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo. | Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. |
| Os phylactolaemata vivem em todos os tipos de ambiente de água doce lagos e lagoas, rios e córregos, e estuários e estão entre os mais abundantes animais de água doce sésseis. | The phylactolaemates live in all types of freshwater environment lakes and ponds, rivers and streams, and estuaries and are among the most abundant sessile freshwater animals. |
| Não posso viver na água. Não sou um peixe. | I cannot live in water. I'm not a fish. |
| O sítio de descanso ideal deveria ter uma fonte de água doce próxima. | The ideal rest site would have fresh water sources in its vicinity. |
| O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais. | Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches. |
| A água doce está disponível para mais de 95 por cento da população. | Fresh water is available to over 95 per cent of the population. |
| Mas nas Maldivas, sem água doce. Então, o que está acontencendo? | But in Maldives, no fresh water. So, what on Earth is going on? |
| Peixes como a carpa e a truta vivem em água doce. | Fish such as carp and trout live in fresh water. |
| A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação. | Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation. |
| Sem espalhar a água, então eles podem ver o peixe. | Without a splash, so they can see the fish. |
| Se tirar um peixe da água, qual a reação deles? | You take a fish out of water, what is their reaction? |
| Outro peixe de água doce da Amazônia é o aruanã, como o aruanã prateado ( Osteoglossum bicirrhosum ), que também é um predador e muito semelhante ao pirarucu, mas só alcança um comprimento máximo de 120 centímetros. | Another Amazonian freshwater fish is the arowana (or aruanã in Portuguese), such as the silver arowana ( Osteoglossum bicirrhosum ), which is a predator and very similar to the arapaima but only reaches a length of . |
| Ocorrem 29 espécies de tartaruga de água doce, procedentes de 8 géneros da família Chelidae. | There are 35 species of Australian freshwater turtles from eight genera of the family Chelidae. |
| Portanto, é sempre mais cara, em relação a água doce de rios ou subterrânea. | Thus, it may be more economical to transport fresh water from somewhere else than to desalinate it. |
| O crocodilo cubano ( Crocodylus rhombifer ) é um réptil crocodilianode água doce, nativo de Cuba. | The Cuban crocodile ( Crocodylus rhombifer ) is a small but aggressive species of crocodile found only in Cuba. |
| Água Doce do Maranhão é um município brasileiro do estado do Maranhão. | Água Doce do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Foi cercado por poços com água doce, onde os vegetais foram cultivados. | It was surrounded by wells with fresh water, where vegetables were grown. |
| Oceanografia , Hidrologia e Limnologia descrevem os domínios da água salgada e da água doce respetivamente (que compõem a hidrosfera). | Hydrology (includes oceanography and limnology) describe the marine and freshwater domains of the watery parts of the Earth (or hydrosphere). |
| Água Doce do Norte é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Água Doce do Norte is a municipality located in the Brazilian state of Espírito Santo. |
Pesquisas relacionadas : água Doce - água Doce Lapa - água Doce Sedimentos - água Doce Algas - água Doce Ecossistema - água Doce Caracol - Peixe De água Salgada - Pérolas De água Doce - Lago De água Doce - Mexilhão De água Doce - Molusco De água Doce - Tartaruga De água Doce - Enguia De água Doce
