Translation of "película e folha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Folha - tradução : Folha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos estamos ansiosos por ver la película.
We are all eager to see the movie.
Essas embalagens são depois comprimidas e embrulhadas numa película de plástico transparente .
The bundles are then shrink wrapped in transparent plastic film .
Pega uma folha e escreve!
Take a paper and write!
Lançado em 1922, a película teve péssima aceitação da crítica.
Released in 1922, the film was a critical disappointment.
A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.
... It's one of those things that's just sitting around.
Grandes fabricantes mundiais de película são as indústrias estadunidense Kodak e a japonesa Fuji.
The color temperature of a film stock is generally indicated next to the film speed number e.g.
Folha Explica.
P.127 148.
A folha e a árvore estão caindo.
The leaf and the tree are falling.
Este é um princípio importante no campo da óptica de película fina.
This is an important principle in the field of thin film optics.
À sua direita é possível ver uma folha de pepino, no meio, uma folha de algodão, e à esquerda uma folha de tomate com esses pequenos pontos nas folhas,
On your right hand side you can see a cucumber leaf, and on the middle, cotton leaf, and on the left a tomato leaf with these little stipplings.
Gnumeric, Folha de Cálculo
Gnumeric Spreadsheet
Nova Folha de Cálculo
New Spreadsheet
É nova em folha.
It's brand new.
A folha se decompôs.
The leaf decomposed.
Muita coisa. Há uma pequena cadeira de folha aquela coisa dourada é chamada Folha
Lots of stuff. There's a little leaf chair that golden looking thing is called Leaf.
Este é novo em folha.
This is brand new.
Uma poderosa folha de cálculo.
A powerful spreadsheet application.
Escreva seu nome nesta folha.
Write your name on this sheet of paper.
(Jornal Folha de São Paulo).
The fruit of the mulberry (esp.
O guitarrista a partir de uma única folha, O baixista a partir de uma única folha,
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Aplicativo de folha de cálulo Python
Python spreadsheet application
Dê me uma folha de papel.
Give me a sheet of paper.
Não dobre nem amasse esta folha.
Do not fold or crumple this sheet.
Posso escrever nesta folha de papel?
May I write on this sheet of paper?
Ela queimou uma folha de papel.
She burnt a sheet of paper.
Ken dobrou a folha ao meio.
Ken folded the sheet in half.
Eu estava tremendo como uma folha.
I was shaking like a leaf.
Tom estava tremendo como uma folha.
Tom was shaking like a leaf.
Se um elo de uma folha falhar, a folha é isolada, se uma conexão com um nó não folha falhar, uma seção inteira da rede torna se isolada do resto.
If a link connecting a leaf fails, that leaf is isolated if a connection to a non leaf node fails, an entire section of the network becomes isolated from the rest.
A película foi elaborada a partir deste livro, também, em 1993, dirigido por Fernando Lopes Português.
A film was drawn from this book, too, in 1993 directed by the Portuguese Fernando Lopes.
A célula é cercada por uma película de três membranas celulares (estrutura alveolar) penetrada por micróporos.
The cell is surrounded by a pellicle of three membrane layers (the alveolar structure) penetrated by micropores.
E essa é uma foto ampliada de uma folha de lótus.
And that's an up close picture of a lotus leaf.
O nome provém da língua tamil patchai (verde) e ellai (folha).
The word derives from the Tamil patchai () (green), ellai () (leaf).
Zoho Serviço web de folha de cáculo
Zoho Webservice Spreadsheet
A Folha perdeu pelo menos um leitor.
Folha has lost at least one reader.
Charge de Jean Galvão para a Folha.
Drawing by Jean Galvão for the newspaper Folha.
Você, então, teria uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Então você tinha uma folha de papel?
Did you have a sheet of paper then?
Enrole a massa numa folha de bananeira.
Wrap the pastry with a banana leaf.
Uma folha de papel caiu no chão.
A piece of paper fell on the ground.
Sami tinha uma van novinha em folha.
Sami had a brand new van.
grande folha de ginkgo) em ocasiões formais.
big ginkgo leaf) on formal occasions.
Muitos distritos gastam dois terços disso em folha de pagamento e supérfluos.
Most school districts spend two thirds of that on payroll and overhead.
Ele amarrou uma folha em torno de uma viga e se enforcou.
He had tied a sheet around a beam and hanged himself.
Este processo consiste na eletrodeposição de uma fina película de zinco sobre as peças que devem ser protegidas.
The zinc zinc oxide cycle is a two step thermochemical process based on zinc and zinc oxide for hydrogen production.

 

Pesquisas relacionadas : Folha De Película - Película De Folha - Folha De Película - Película - Folha E Bobina - Folha E Placa - Filme E Folha - Folha E Tira - Película Polimérica - Película Isolante - Película Húmida - Película Portadora - Película Laminada - Película Transparente