Translation of "pela honra" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi recebido pela corte sendo convidado de honra em vários banquetes e bailes. | He attended court and was guest of honour at a number of banquets and balls. |
| É uma honra. | It's an honor. |
| Realmente uma honra. Obrigado. | SH Really an honor. Thank you. |
| Ele perdeu sua honra. | He lost his honor. |
| Soberba Arrogância Vaidade Honra | One other example is that of Oedipus. |
| A unidade de resistência elétrica, o ohm , assim nomeada em honra a Georg Ohm, é simbolizada pela letra grega Ω. | The ohm, the unit of resistance, was named in honour of Georg Ohm, and is symbolised by the Greek letter Ω. |
| A honra coube a nós, irmãos, que na Nicarágua fomos escolhidos pela Justiça Divina para processar a injustiça na Terra . | The honor has fallen to us, brothers, that in Nicaragua we have been chosen by Divine Justice to begin the prosecution of injustice on earth. |
| É uma honra estar aqui. | It's an honor to be here. |
| Foi uma grande honra. Obrigado. | It's been a real honor. Thank you. |
| A quem devo a honra? | To whom do I have the pleasure? |
| É uma honra conhecê la. | It's an honor to meet you. |
| É uma honra conhecer você. | I'm honored to know you. |
| É uma medalha de honra. | It's a badge of honor. |
| Seria uma honra trabalhar contigo. | It would be an honor to work with you. |
| Instituto nomeado em sua honra. | Institute named in his honor. |
| Muito obrigado, Chris. É realmente uma grande honra ter a oportunidade de estar neste palco pela segunda vez. Estou muito agradecido. | Thank you so much, Chris. And it's truly a great honor to have the opportunity to come to this stage twice. I'm extremely grateful. |
| DR Foi uma honra fazê lo. | DR It was an honor to do. |
| Tropas, preste sua última honra. Continência. | Troop, pay your last honor. Salute. |
| Sem honra, a vitória é vazia. | Without honor, victory is hollow. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It is an honor to meet you, miss. |
| É uma honra conhecê la, senhorita. | It's an honor to meet you, miss. |
| É uma honra enorme conhecê la. | It is a great honor to meet you. |
| Foi uma honra conhecê lo também. | It has also been my honour to meet you. |
| Foi uma honra conhecê la também. | It has also been my honour to meet you. |
| É uma grande honra conhecê lo. | It is a great honor to meet him. |
| É uma grande honra conhecê la. | It is a great honor to become acquainted with her. |
| O código de honra era importante. | The honor code was important. |
| Seria uma honra trabalhar com você. | It would be an honor to work with you. |
| Pela honra do seu pai, Rama abandona a sua pretensão ao trono de Kosala para ficar em exílio por catorze anos na floresta. | For the sake of his father's honour, Ram abandons his claim to Ayodhaya's throne to serve an exile of fourteen years in the forest. |
| Muito obrigado. Foi uma honra estar aqui. | Thank you so much. It was an honor to be here. |
| É uma honra estar aqui, muito obrigado. | It's an honor to be here. Thanks very much. |
| Foi uma honra tê lo no TED. | It's an honor to have you at TED. |
| Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia | Grand Commander of the Order of Honour , Greece |
| Algumas pessoas vendem sua honra na rua, | Some people sell their honor on the street, |
| É uma grande honra te conhecer finalmente. | It's a great honor to finally meet you. |
| Era forçados a viver até uma honra . | I was forced to live up to such an honour . |
| Recebeu a Legião de Honra em 1846. | He received the Legion of Honour in 1846. |
| Assim denominado em honra de Anders Celsius. | The polymorphism of Celsian.Amer. |
| Também em 2008, Xuxa recebeu a medalha de honra na ECO 2008 em Brasília, por causa do trabalho sócio ambiental realizado pela sua fundação. | In the same year, she received a medal of honor at ECO 2008 , held in Brasilia, for the social and environmental work carried out by the Xuxa Meneghel Foundation. |
| É uma grande honra estar aqui com vocês. | It's a great honor to be here with you. |
| Então, foi uma honra. Obrigado Murray Gell Mann. | So, it's been an honor. Thank you Murray Gell Mann. |
| É uma grande honra poder estar com você. | It's a great honor to be able to meet you. |
| Esse tipo de comportamento afeta a sua honra. | That kind of behaviour affects your honour. |
| Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa. | He values honor above anything else. |
| Tenho a honra de trabalhar com o Tom. | I have the honor of working with Tom. |
Pesquisas relacionadas : Uma Honra - Grande Honra - Uma Honra - Honra Assassinato - Dom Honra - Minha Honra - Honra Combinadas - Honra Nacional - Enorme Honra - Classe Honra - Prêmio Honra - Honra Compromisso
