Translation of "pele abdominal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frequentes dor abdominal, distensão abdominal, dor abdominal superior, Doenças dispepsia, doença de refluxo gastro esofágico, hipostesia oral gastrointestinais | Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders |
| A espessura da parede abdominal de pele e músculos de grandes presas teriam sido difíceis para cortar sem uma superfície de corte especializada. | The thick abdominal wall of skin and muscle of large prey species would have been difficult to slash without a specialized cutting surface. |
| Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal. | It is on the left upper part of the abdominal cavity. |
| Logo depois Miami perdeu Chris Bosh devido a uma lesão abdominal. | Indiana took a 2 1 lead after Miami's Chris Bosh was sidelined with an abdominal strain. |
| Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy. | The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy. |
| O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina. | Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina). |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal. | The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall. |
| Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise. | This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD). |
| Na véspera de ano novo em Miami a apresentadora se queixou de dor abdominal intensa. | Camargo was spending New Year's Eve in Miami when she complained of severe abdominal pain. |
| Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa). | These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Todos esses tumores sangram demais durante a menstruação, pressão abdominal, dor nas costas, frequente necessidade de urinar. | All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination. |
| O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal. | The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt. |
| Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado. | Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| A pele devia ser absolutamente precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
| Pele as batatas e as cenouras. | Peel the potatoes and the carrots. |
| A pele dela é perfeitamente macia. | Her skin is perfectly smooth. |
| É importante cuidar da sua pele. | It's important to take care of your skin. |
| As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal. | Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity. |
| Você só precisa olhar para sua pele. | You just have to look at your skin. |
| Ela é a pele do seu dorso. | It's skin from his back. |
Pesquisas relacionadas : Massa Abdominal - Gordura Abdominal - Região Abdominal - Ternura Abdominal - Respiração Abdominal - Hérnia Abdominal - Entrega Abdominal - Músculo Abdominal - Cólica Abdominal - Tumor Abdominal - Fluido Abdominal - Apoio Abdominal - Exame Abdominal
