Translation of "pele queimadura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma queimadura é uma lesão na pele que pode ser causada por calor, eletricidade, substâncias químicas, atrito ou radiação. | A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
| Eu tenho bolhas de queimadura. | I got blisters from the burn. |
| Minha queimadura do sol dói. | My sunburn hurts. |
| Proteja as áreas de queimadura. | This is known as a microshock. |
| Eu sofri uma queimadura muito séria. | I was burned very badly. |
| Estou com uma queimadura de sol. | I got a sunburn. |
| Determina se a pontuação adicionando o tamanho da queimadura, em percentagem da superfície de pele afetada, à idade da pessoa, a que corresponde aproximadamente o risco de morte. | The score is determined by adding the size of the burn ( TBSA) to the age of the person, and taking that to be more or less equal to the risk of death. |
| Tom foi tratado em uma unidade de queimadura. | Tom was treated at a burn unit. |
| O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. | The treatment required depends on the severity of the burn. |
| Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo. | I had frostbite in my left big toe. |
| Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura. | I mean, they make ears for burn victims. |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. | Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. |
| Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade. | Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth. |
| Pele A pele das cobras é coberta por escamas. | Skin The skin of a snake is covered in scales. |
| Vejam a cor da pele, vejam a textura da pele. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami. | Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up. |
| As leis japonesas permitem a queimadura do Hinomaru , mas bandeiras estrangeiras não podem ser queimadas no Japão. | Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru , but foreign flags cannot be burned in Japan. |
| O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada. | The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected. |
| mas também na pele. | It arises in the skin. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Sua pele é macia. | Her skin is smooth. |
| Minha pele está descascando. | My skin is peeling. |
| Minha pele é seca. | My skin is dry. |
| Está embaixo da pele. | the base of the nail underneath the skin. |
| A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara. | In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Precisávamos das sutilezas da pele | We needed the subtleties of the skin. |
| Entra na pele de Praga | Get under Prague s skin! |
| Roupas molhadas grudam na pele. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Esta roupa gruda na pele. | This cloth adheres to the skin. |
| Ela é pele e osso. | She is all skin and bone. |
| Por favor, pele as batatas. | Please peel the potatoes. |
| Não como pele de galinha. | I don't eat chicken skin. |
| Tom tem a pele escura. | Tom has dark skin. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| Você salvou me a pele. | You saved my hide. |
| Ele sente a sua pele, repousa em sua pele, e ele sabe quando você está falando. | It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking. |
| Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. | Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. |
| Elas precisariam, primeiramente, ter uma pele grossa para se protegerem para não perderem água através da pele. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Movimento da pele outro grande problema. | Skin displacement another big deal. |
| A pele devia ser absolutamente precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| A pele disso também representa isso. | The skin of this is also representing this. |
Pesquisas relacionadas : Queimadura - Sensação De Queimadura Da Pele - Queimadura Química - Moagem Queimadura - Borracha Queimadura - Ala Queimadura - Queimadura Cor - Energia Queimadura - Mancha Queimadura - Queimadura Alcalina - Queimadura Rico - Queimadura Doente - Uma Queimadura - Queimadura Fria
