Translation of "pelo menos para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Examples (External sources, not reviewed)

Pelo menos para as pessoas no topo.
At least for the people in the top.
Bem... mais ou menos pelo menos.
Well, pretty well anyway.
E, para pelo menos uma delas, há uma droga.
And for at least one of them, there is a drug.
Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi.
It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.
Pelo menos ele não está olhando para seu peito.
At least he's not staring at her breast.
Pelo menos para pairar e para o vôo a baixa velocidade.
At least for the hover, and the low speed flight.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
pelo menos para quem é um físico do estado sólido.
Interesting, anyway, if you're a solid state physicist.
Pelo menos ele não está olhando para o peito dela.
At least he is not staring at her breast.
Eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.
It'll take at least an hour to get there.
Tom escreve para mim uma vez por semana, pelo menos.
Tom writes to me at least once a week.
A bandeira Hinomaru tem pelo menos dois estilos para luto.
Mourning The Hinomaru flag has at least two mourning styles.
Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75.
It also killed at least three and injured at least 75.
Pelo menos passou perto.
At least she got it close.
Pelo menos, você dormiu.
At least you slept.
Erro Tem de seleccionar pelo menos uma linguagem para o excerto!
Error You must choose at least one language for the snippet!
Mesmo para o cabeça da Goldman Sachs, pelo menos em parte.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
Do better, at least for them, if not for opening for business.
Você precisa ter pelo menos dezoito anos para ver esta frase.
You must be at least eighteen to view this sentence.
Mas pelo menos é higiênico.
But, hey, at least it's hygienic.
Pelo menos 250 pessoas morreram.
At least 250 people killed.
Pelo menos uma pessoa morreu .
At least one person has died.
Tenho pelo menos dez livros.
I have at least ten books.
Escreve pelo menos 250 palavras.
Write at least 250 words.
Escreva pelo menos 250 palavras.
Write at least 250 words.
Pelo menos, tente ser pontual.
At least try to come on time.
Você poderia pelo menos tentar.
You could at least try.
Pelo menos fiz alguma coisa.
At least I did something.
Aconteceu pelo menos três vezes.
It has happened at least three times.
Pelo menos Tom é honesto.
At least Tom is honest.
Um gad (grafo acíclico dirigido) finito tem pelo menos uma origem e pelo menos um afundamento.
In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG ), is a directed graph with no directed cycles.
Pelo menos, é o que você usa para identificar a si mesmo.
Or at least, that's what you say when you identify yourself.
Tu tens de esperar pelo menos uma hora para conseguir um bilhete.
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso.
At least I could tell my wife to cut it out.
Eu decidi que, pelo menos para mim, eu não tenho uma grande mente.
I've decided that, for me at least, I don't have a big enough head.
E duas pessoas levavam pelo menos uma hora para limpar apenas um pinguim.
And it would take two people at least an hour just to clean one penguin.
Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família).
Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members.
Envolva , pelo menos , oito Estados Membros
facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests .
Pelo menos alguns dos políticos europeus.
So do some of Europe s politicians.
Agora, pelo menos, não está suja.
But now at least it's not dirty.
Pelo menos 50 ficaram totalmente destruídas.
At least 50 of them were totally destroyed.
Acontece a pelo menos 1 semana
Has been happening at least for a week
Se pelo menos a chuva parasse.
If only the rain would stop.
Isto custará pelo menos cinco dólares.
It'll cost at least five dollars.
Você devia pelo menos dizer obrigado .
You might at least say thank you.

 

Pesquisas relacionadas : Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos Para Mim - Contém Pelo Menos - Pelo Menos Entre - Considerar, Pelo Menos - Pelo Menos Igualmente - Pelo Menos Semelhante - Pelo Menos Teoricamente - Esperar Pelo Menos - Fornecer, Pelo Menos