Translation of "pelo menos possível" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sim, pelo menos agora é possível passar o aspirador. | Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming. |
| Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização. | Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front. |
| Quero o menos possível de regras. | I want the rules to be as loose as possible. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| A contaminação pessoa a pessoa é possível, mas menos comum. | Cholera is rarely spread directly from person to person. |
| Ela também matou pelo menos três pessoas e feriu pelo menos outras 75. | It also killed at least three and injured at least 75. |
| O segundo teorema da incompletude de Gödel, provado em 1931, mostrou que isto não era possível pelo menos não dentro da própria aritmética. | Gödel's second incompleteness theorem, proved in 1931, showed that this was not possible at least not within arithmetic itself. |
| Além disso , deverá ser analisada a possível cobrança de uma taxa , a qual compensaria ( pelo menos em parte ) os custos suportados pelo Eurosistema relativos à avaliação dos devedores elegíveis . | In addition , the possible imposition of a fee , which would offset ( at least in part ) the costs for the Eurosystem of assessing eligible debtors , will have to be examined . |
| Pelo menos passou perto. | At least she got it close. |
| Pelo menos, você dormiu. | At least you slept. |
| Uma comparação com o nazismo ainda menos benevolente, se tal for possível. | An even less charitable Nazi parallel, if that's at all possible. |
| Mas pelo menos é higiênico. | But, hey, at least it's hygienic. |
| Pelo menos 250 pessoas morreram. | At least 250 people killed. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tenho pelo menos dez livros. | I have at least ten books. |
| Escreve pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Escreva pelo menos 250 palavras. | Write at least 250 words. |
| Pelo menos, tente ser pontual. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos tentar. | You could at least try. |
| Pelo menos fiz alguma coisa. | At least I did something. |
| Aconteceu pelo menos três vezes. | It has happened at least three times. |
| Pelo menos Tom é honesto. | At least Tom is honest. |
| A IUCN tem como objectivo a reavaliação da categoria de cada espécie a cada cinco anos, se possível, ou pelo menos em cada dez anos. | The IUCN aims to have the category of every species re evaluated every five years if possible, or at least every ten years. |
| Um gad (grafo acíclico dirigido) finito tem pelo menos uma origem e pelo menos um afundamento. | In mathematics and computer science, a directed acyclic graph (DAG ), is a directed graph with no directed cycles. |
| É possível se concentrar apenas em uma dessas partes, deixando as menos importantes para o jogador com menos atenção. | It is possible to focus on any of those areas that appeal most, and spend less time on the others. |
| É possível vir de Caraguatatuba pelo Norte e de Bertioga pelo Sul. | It is possible to come from Caraguatatuba to the north or Bertioga to the south. |
| Isso não teria sido possível se tivesse passado por uma circuncisão pelo menos, ele não teria sido capaz de andar à caça por algumas semanas depois. | This would not have been possible if he had undergone a circumcision at the very least, he would have been unable to ride to the hunt for a few weeks thereafter. |
| Envolva , pelo menos , oito Estados Membros | facilitating close cooperation between Eurojust and the European Judicial Network , particularly , in order to facilitate the execution of letters rogatory and the implementation of extradition requests . |
| Pelo menos alguns dos políticos europeus. | So do some of Europe s politicians. |
| Agora, pelo menos, não está suja. | But now at least it's not dirty. |
| Pelo menos 50 ficaram totalmente destruídas. | At least 50 of them were totally destroyed. |
| Acontece a pelo menos 1 semana | Has been happening at least for a week |
| Se pelo menos a chuva parasse. | If only the rain would stop. |
| Isto custará pelo menos cinco dólares. | It'll cost at least five dollars. |
| Você devia pelo menos dizer obrigado . | You might at least say thank you. |
| Ela tinha pelo menos quatro defeitos. | She had at least four faults. |
| Se pelo menos eu cantasse melhor. | If only I could sing well. |
| Pelo menos eu tenho onde dormir. | At least I have somewhere to sleep. |
| Pelo menos eu tentei fazer algo. | At least I tried to do something. |
| Tente pelo menos chegar a tempo. | At least try to come on time. |
| Você poderia pelo menos dizer obrigado . | You could at least say thank you . |
| Você tem que pelo menos tentar. | You have to at least try. |
| Dê nos uma chance pelo menos. | Just give us a chance. |
| Pelo menos me dê uma chance. | At least give me a chance. |
| Pelo menos eu não estava sozinho. | At least I wasn't alone. |
Pesquisas relacionadas : Menos Possível - Menos Possível - Menos Possível - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - Pelo Menos - O Menos Possível - Contém Pelo Menos - Pelo Menos Entre - Considerar, Pelo Menos - Pelo Menos Igualmente - Pelo Menos Semelhante
