Translation of "penúltimo lugar" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Lugar - tradução :
Stead

Penúltimo - tradução :
Second last

Keywords : Seat Spot Anywhere Somewhere Else Junior Penultimate Chord Next-to-last Uninterrupted

  Examples (External sources, not reviewed)

Estados Unidos ficaram em penúltimo lugar em conhecimento geográfico.
United States came in second to last in geographic knowledge.
O clube terminou a temporada em penúltimo lugar e foi rebaixado após sofrer 71 gols.
The club finished the season in second to last place and was relegated after conceding a league worst 71 goals.
O Tom teminou em penúltimo.
Tom finished second to last.
E , parte II , n.o 2 , penúltimo parágrafo .
E , Part II , point 2 , last sub paragraph .
Desmond Llewelyn em sua aparência penúltimo como Q.
Desmond Llewelyn in his penultimate appearance as Q.
De acordo com a ONG Transparência Internacional, o Iêmen e a Líbia estão empatados em penúltimo lugar num índice que mede o nível de corrupção percebida pelas pessoas.
According to Transparency International, Yemen is tied with Libya as the second to last in an index on how people judge the level of corruption in Middle Eastern and North African countries.
Primeiro, segundo, terceiro, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono, décimo ... penúltimo, último.
First, second, third, fourth, fifth, sixth, seventh, eighth, ninth, tenth... penultimate, last.
O penúltimo algarismo for ímpar e o último for 2 ou 6.
If the last number is either 0 or 5, the entire number is divisible by 5.
Em 1994, Page reúne se com Robert Plant para o penúltimo MTV Unplugged .
In 1994, Page reunited with Plant for the penultimate performance in MTV's Unplugged series.
Ficou em penúltimo novamente nas eliminatórias para a Euro 2008, com 10 pontos.
Georgia were sixth out of seven teams in the Euro 2008 qualifiers with ten points.
You Only Live Twice foi o penúltimo filme em que Sean Connery interpretou Bond.
During the filming in Japan, it was announced that Sean Connery would retire from the role of Bond.
From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee é o penúltimo álbum de Elvis Presley em vida.
From Elvis Presley Boulevard, Memphis, Tennessee is an album by Elvis Presley, released in 1976 on RCA Records.
deverão ser os correspondentes ao penúltimo ano que precede o ano em que a tabela é adaptada .
and its subsequent amendments . 8
Na rodada do grupo final no entanto, conseguiram apenas uma vitória (sobre a Colômbia) e terminaram em penúltimo.
In the final group round however, they managed only one win (over Colombia) and finished next to last.
Tumultos na Beira começaram em 16 de novembro, o penúltimo dia de campanha para as eleições autárquicas em Moçambique.
Unrest in Beira set in on November 16, the second to last day of the electoral campaign for Mozambique's municipal elections.
O terceiro filho de Jorge III e irmão de Jorge IV, Guilherme foi o penúltimo monarca britânico da Casa de Hanôver.
The third son of George III and younger brother and successor to George IV, he was the last king and penultimate monarch of Britain's House of Hanover.
Ambos surgem no calcâneo e se estendem até o dorsal aponeurose de dígitos 1 4, um pouco além das articulações penúltimo.
They both arise on the calcaneus and extend into the dorsal aponeurosis of digits one to four, just beyond the penultimate joints.
Recentemente, em 2010, o cantor lançou o penúltimo álbum da série, Fly me to the Moon The Great American Songbook 5 .
On 19 October 2010, Stewart released another edition of his Great American Songbook series titled Fly Me to the Moon...The Great American Songbook Volume V on J Records.
Obteve seu agrégation em filosofia em 1882, apesar de terminar em penúltimo em sua turma, devido uma doença grave no ano anterior.
He obtained his agrégation in philosophy in 1882, though finishing next to last in his graduating class owing to serious illness the year before.
Agora, boas notícias. 68 dos americanos acreditam agora que a atividade humana é responsável pelo aquecimento global. 69 acreditam que a Terra está aquecendo substancialmente. É um progresso, mas aqui está o principal quando apresentamos uma lista dos desafios a confrontar, o aquecimento global está em penúltimo lugar.
Now, here's the good news. Sixty eight percent of Americans now believe that human activity is responsible for global warming. Sixty nine percent believe that the Earth is heating up in a significant way. There has been progress, but here is the key when given a list of challenges to confront, global warming is still listed at near the bottom.
50  da parcela de população do respectivo Estado Membro na população da União no penúltimo ano antes da instituição do Sistema Europeu de Bancos Centrais,
50  of the share of its respective Member State in the population of the Union in the penultimate year preceding the establishment of the European System of Central Banks
Sem Busby e o trio, o clube termina a temporada de 1973 74 melancolicamente em penúltimo, rebaixado para a Segunda Divisão pela primeira vez em quase quarenta anos.
Manchester United won the First Division for the second time in 1911, but at the end of the following season, Mangnall left the club to join Manchester City.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
It can either mean a good place, or no place.
As regras também variavam de lugar para lugar.
The rules also varied somewhat from place to place.
No penúltimo episódio de Smackdown antes do WrestleMania XXVI a filha de mysterio fez aniversário.Para comemorar, Rey levou sua família para o ringue e cantou parabéns a sua filha.
During the on screen celebration of Mysterio's daughter's ninth birthday, Punk interrupted, taunting Mysterio and challenging him to a match at WrestleMania XXVI, which Mysterio later accepted.
da parcela do respectivo Estado membro no produto interno bnito comunitário a preços de mercado verificado nos últimos cinco anos que precedem o penúltimo ano antes da instituição do SEBC
of the share of its respenive Member State in the gross domestic product at market prices of the Community as recorded in the last five years preceding the penultimate year before the establishment of the ESCB
Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo.
Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape.
É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura?
Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive?
Colocava no lugar.
Put it back.
neste lugar aqui.
in this place there.
O Não lugar.
The No Place.
Que lugar bonito!
What a beautiful place!
Amo aquele lugar.
I love that place.
Olha este lugar.
Look at this place.
Que lugar legal!
What a great place!
Que lugar incrível!
What a great place!
Emilio Castelar y Ripoll (Cádis, 7 de setembro de 1832 San Pedro del Pinatar, Múrcia, 25 de maio de 1899), político e escritor espanhol, foi o penúltimo Presidente da Primeira República Espanhola.
Emilio Castelar y Ripoll (September 7, 1832 May 25, 1899) was a Spanish republican politician, and a president of the First Spanish Republic.
Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar.
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.
Bem, mal há lugar para você, e nenhum lugar para qualquer livro didático!'
Why, there's hardly room for you, and no room at all for any lesson books!'
Ele está em seu lugar favorito depois da morte, o maravilhoso lugar algum.
He's in his favourite place after death, the wonderful nowhere.
É um lugar extraordináio.
It's an extraordinary place.
Infraestrutura em todo lugar.
Infrastructure everywhere.
Eu amo aquele lugar.
I love the place.
Qualquer lugar do planeta.
Everywhere on Earth.
Volte ao seu lugar.
Go back to your seat.

 

Pesquisas relacionadas : Penúltimo - Penúltimo - Penúltimo - Penúltimo - Penúltimo Ano - Penúltimo Parágrafo - Penúltimo Dia - Lugar - Lugar E Lugar - Lugar Dependência - Lugar Especial - Lugar Favorito
Exibir esta página em português Exibir esta página em português