Translation of "penetração no cérebro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cérebro - tradução : Cérebro - tradução : Penetração - tradução : Penetração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro. | This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain. |
| A televisão a cabo possui uma penetração de 65 no mercado local. | The San Antonio market has 65 cable TV penetration. |
| O Biperideno, um antagonista sintético da acetilcolina, tem sido sugerido como uma alternativa para a atropina, devido à sua melhor penetração barreira sangue cérebro e maior eficácia. | Biperiden, a synthetic acetylcholine antagonist, has been suggested as an alternative to atropine due to its better blood brain barrier penetration and higher efficacy. |
| também ocorre no cérebro | It can also happen in the brain. |
| Pense no cérebro grande. | Think of the big brain. |
| No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet. | However, Russia still lags behind in terms of Internet penetration. |
| A eleição em setembro 2010 viu a primeira penetração dos Democratas Suecos no Riksdag . | It was not until elections in 2010 that an eight party, the Sweden Democrats, gained Riksdag seats. |
| É construído, criado no cérebro | It's constructed. It's created in your brain. |
| Usuários de celular Penetração em 2006 100 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2006 100 million |
| Usuários de celular Penetração em 2008 151 milhões | Mobile Phone Users Penetration 2008 151 million |
| Penetração por trás A maioria destas posições podem ser usadas para a penetração vaginal ou anal, e permite acessar facilmente o clitóris. | Penetrating from behind Most of these positions can be used for either vaginal or anal penetration. |
| Seu cérebro está pensando no braço. | His brain is thinking about his arm. |
| Charles Limb Seu cérebro no improviso | Charles Limb Your brain on improv |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| As coisas estão conectadas no cérebro. | The things are connected in the brain. |
| Estava no cérebro dela, nos pulmões, no fígado. | It was in her brain, in her lungs, in her liver. |
| Usuários de internet Penetração em 2006 32 milhões 17 | Internet Users Penetration 2006 32 million 17 percent |
| Usuários de internet Penetração em 2008 68 milhões 35 | Internet Users Penetration 2008 68 million 35 percent |
| Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance. | The amount of S.A.A. |
| Agora se existe um cérebro no intestino, também devemos aprender a falar com esse cérebro. | Now if there's a gut brain, we should also learn to talk with this brain. |
| Então vamos dar uma olhada no cérebro. | So let's take a look at the brain. |
| Heribert Watzke Um cérebro no seu intestino | Heribert Watzke The brain in your gut |
| Aproximadamente três milimetros no meio de cérebro. | It's like three millimeters in the middle of the brain. |
| Onde essas coisas estão acontecendo no cérebro? | Where are these things happening in the brain? |
| A cirurgia no cérebro é muito complexa. | Brain surgery is very complex. |
| Como essa permeabilidade, essa penetração, essa interioridade de Deus funciona? | How does this in ness, this innerness, this interiority of God work? |
| Então estamos interessados exatamente onde no cérebro, e qual é a parte mais importante do cérebro. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| No início de sua carreira, ela prometeu a si mesma que jamais faria sexo anal ou cenas no filme de dupla penetração. | At the beginning of her career, she promised herself that she would never do anal sex or double penetration scenes on film. |
| Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados. | Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms. |
| A rede esta fazendo o trabalho no cérebro. | The net is doing the work in the brain. |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| Porém não é tanto quanto no cérebro adulto. | But it's not quite like the adult brain. |
| Então, o que o brinquedo faz no cérebro? | So what does play do for the brain? |
| Esses circuitos estão profundamente enraizados no cérebro humano. | These circuits are deeply embedded in the human brain. |
| Em 2011, a penetração da telefonia móvel no país foi de 35 , aumentando 1 em relação ao ano anterior. | As of 2013, mobile phone penetration in the country is 57 , up from 35 in 2011. |
| O efeito disso é que, no primeiro ano, realmente tivemos uma penetração de 40 porcento no mercado, que é mais de 50.000 pessoas. | The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. |
| Qualquer um que te diz uma teoria de como o cérebro funciona e não te diz exatamente como ela está funcionando no cérebro e como as conexões funcionam no cérebro, não é uma teoria | Anyone who gets up and tells you their theory about how the brain works and doesn't tell you exactly how it's working in the brain and how the wiring works in the brain, it is not a theory. |
| E percebo que estou observando isso com o cérebro, o cérebro humano, a coisa mais complexa no universo conhecido. | And I realize I'm observing this with the brain, the human brain, the most complex thing in the known universe. |
| Tudo está acontecendo no seu cérebro límbico, a parte do cérebro que controla as decisões e não a linguagem. | It's all happening here in your limbic brain, the part of the brain that controls decision making and not language. |
| 2.000 anos mais tarde, podemos explicar isso no cérebro. | Two thousand years later, we can explain this in the brain. |
| Mas é apenas fisiologia. Está aí no seu cérebro. | But it is just physiology. It's just in your brain. |
| Existem 100 bilhões de neurônios no cérebro humano adulto. | There are 100 billion neurons in the adult human brain. |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| No mínimo, um chefe de Estado deve ter cérebro . | At the very least, a state leader should have a head . |
| Então, vocês podem dizer, vamos ao cérebro colocar algo no cérebro para registrar os sinais, ou no término do nervo periférico e registrá los lá. | So you might say, let's go to the brain and put something in the brain to record signals, or in the end of the peripheral nerve and record them there. |
Pesquisas relacionadas : No Cérebro - No Meu Cérebro - Tiro No Cérebro - Entrar No Cérebro - Penetração No Solo - Penetração No Mercado Doméstico - Baixa Penetração No Mercado - Ampla Penetração No Mercado - Plano De Penetração No Mercado - Mais Profunda Penetração No Mercado