Translation of "pensamento analítico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O neocortex é responsável por todo nosso pensamento analítico, racional e pela linguagem. | The neocortex is responsible for all of our rational and analytical thought and language. |
| green bellO Feng Shui é uma corrente de pensamento analítico com tradição de mais de 4000 anos. | Traditional feng shui Traditional feng shui is an ancient system based upon the observation of heavenly time and earthly space. |
| Os computadores combinarão os poderes de reconhecimento sutís da inteligência humana de formas que as máquinas já são superiores, em termos de pensamento analítico, lembrando bilhões de fatos com precisão. | Computers will combine the subtle pan recognition powers of human intelligence with ways in which machines are already superior, in terms of doing analytic thinking, remembering billions of facts accurately. |
| Visualização científica e software analítico para dados de simulação atomística. | Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. |
| Pontos negativos Pessimismo analítico, que conduzem (por vezes) à passividade. | Lindlof, T. R., Taylor, B. C. (2002). |
| O MdA alargado incluirá também o enquadramento analítico comum acima mencionado . | The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework . |
| Uma pesquisa demonstrando isso foi realizada por um grupo analítico de Smart Marketing . | Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing. |
| O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas. | The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Gramática De uma perspectiva de tipologia linguística, o tailandês pode ser considerado um idioma analítico. | Grammar From the perspective of linguistic typology, Thai can be considered to be an analytic language. |
| Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo. | Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Na UCLA ele escreveu sobre o conhecimento científico, a dicotomia analítico sintético e o princípio de verificação. | While at UCLA, he wrote on scientific knowledge, the analytic synthetic dichotomy, and the verification principle. |
| eu disse, segure esse pensamento | And I said, Hold that thought. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Estamos obcecados com esse pensamento. | We are obsessed with this way of thinking. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| E para meu pensamento final. | So, my closing thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| O pensamento vivo de Rousseau. | A Rousseau Dictionary . |
| Zeami Cena e Pensamento Nô. | Zeami and the Nō Theatre in the World. |
| O futuro do pensamento brasileiro. | O Futuro do Pensamento Brasileiro. |
| ) Alexandre Koyré, historiador do pensamento . | Alexandre Koyré, historiador do pensamento . |
| A nível europeu , o BCE forneceu um enquadramento analítico que permitiu comparações entre os planos de implementação nacionais . | At the European level , the ECB provided an analytical framework which allowed comparisons between national implementation plans . |
| Naquele período ela trabalhou também no estudo analítico do teatro, expandindo o trabalho que já havia publicado em 1914. | She worked on analytical studies of drama, expanding on the work she had published in 1914. |
| É conhecida pelo seu forte pendor analítico e por uma tendência absolutista anti utilitarista sobre certas questões de ética. | G. E. M. Anscombe On Transubstantiation G. E. M. Anscombe The First Person Two biographies of G.E.M. |
| Isso não é pensamento, é sentir. | And this isn't a think, it's a feel. |
| Três versões do pensamento físico, certo? | Three versions of physical thinking, yeah? |
| Há duas linhas de pensamento aqui. | There are two trains of thought here. |
| O Egipto, no pensamento da Jordânia | Egypt on Jordan s Mind |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| VYGOTSKY, L. S. Pensamento e Linguagem. | 0003 3472, http dx.doi.org 10.1016 j.anbehav.2003.12.005 Odling Smee, L. and Braithwaite, V. A. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| No julgamento analítico de Kant das proposições dependem de conceitos pressupostos, os quais são os mesmos para todas as pessoas. | Kant's analytical judgments of propositions depend on presupposed concepts which are the same for all people. |
| Em algumas maneiras, nós achamos que o pensamento desse bebê é como o pensamento da maioria dos cientistas brilhantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| E o pensamento era Faça isso desaparecer! | And the thought was, Make it go away! |
| E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci. | And my first thought was, I've lost it. |
Pesquisas relacionadas : Cubismo Analítico - Fator Analítico - Pensamento Original - Novo Pensamento - Pensamento Livre - Pensamento Inovador - Pensamento Global - Pensamento Profundo - Parceiro Pensamento - Pensamento Inovador - Pensamento Enxuto