Translation of "pensando para a frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Pensando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então eu fiquei pensando, o que é isso na minha frente, este computador?
So, I was wondering, like, what is this thing in front of me, this computer thing?
Ele estava pensando muito a frente, em como isso realmente se tornaria um novo tipo de vida.
He was thinking far ahead, to how this would really grow into a new kind of life.
Ou talvez o local de trabalho de seus amigos aqui estamos pensando à frente.
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking.
Elas não estão sentadas em frente a um espelho tentando entender quem são, ou pensando em si mesmas
They're not sitting in front of the mirror trying to figure themselves out, or thinking about themselves.
Pensando à frente, há uma série de tecnologias que certamente serão desenvolvidas mais cedo ou mais tarde.
Looking ahead, there is a range of technologies that are almost certain to be developed sooner or later.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
Estou pensando em viajar para fora.
I am thinking of going abroad.
Fiquei pensando, que maneira sensacional de ir para a escola.
I thought, what a great way to get to school.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Estou pensando em ir para Los Angeles.
I am thinking of going to Los Angeles.
Eu estou pensando em ir para Boston.
I'm thinking of going to Boston.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando?
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
Alguém nossos bancos, investidores está realmente pensando em ir para a Nigéria?
Is anyone our banks, our investors seriously thinking about going to Nigeria?
Não estamos pensando sobre como mudar do sistema central para a residência.
We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Em que você está pensando? Estou pensando em você.
What are you thinking about? I'm thinking about you.
No que você está pensando? Estava pensando em você.
What are you thinking about? I was thinking about you.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston.
I'm seriously considering moving to Boston.
Estou pensando.
I'm thinking.
A senhora está pensando no Tom?
Are you thinking about Tom?
Venho pensando sobre a nossa situação.
I've been thinking about our situation.
Eu estava pensando a mesma coisa.
I was thinking the same thing.
Estava a senhora pensando em mim?
Were you thinking about me?
Eu estou pensando em ir para a Disneylândia no meu próximo encontro com a Jane.
I'm thinking of going to Disneyland on my next date with Jane.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Let us now look forward towards the future.
Estou pensando em te levar para ver o Sr. Jenkins.
I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins.
Ele está pensando sobre o que tem que fazer para salvar a si mesmo.
He's thinking about what he's got to do to save himself.
Gostaria de comprar um presente para a minha esposa. Estava pensando em um lenço.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.

 

Pesquisas relacionadas : Estar Pensando Para A Frente - Pensando à Frente - Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente