Translation of "pensei em" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pensei em - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pensei muito em você.
I've thought about you lot.
Pensei em você imediatamente!
I immediately thought of you!
Eu pensei muito em ti.
I've thought about you a lot.
Apenas pensei e pensei muito.
I just thought, and I thought long and hard.
Pensei em ver como isso funciona.
So I thought I'd see how that goes.
Eu pensei em traduzir para vocês.
I thought I'd translate for you.
De repente, pensei em minha falecida mãe.
I suddenly thought of my dead mother.
Pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.
Pensei que você não acreditasse em fantasmas.
I thought you didn't believe in ghosts.
Não pensei em nada disso na hora.
I thought nothing of it at the time.
Então, eu pensei em começar com algumas histórias.
So, I thought I should start with some stories.
Pensei Ian, fique fora disso, siga em frente.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
E eu pensei em terminar com mais duas.
And I thought I'd end with just a couple more.
Eu pensei que o Tom entraria em pânico.
I thought Tom would panic.
Eu pensei muito em você no mês passado.
I thought a lot about you this past month.
Eu pensei que Tom ainda estivesse em casa.
I thought Tom was still at home.
Eu pensei que Tom estava morando em Boston.
I thought Tom was living in Boston.
Eu pensei que você estivesse em seu quarto.
I thought that you'd be in your room.
Pensei em começar com uma breve história das cidades.
I thought I would start with a very brief history of cities.
Então eu pensei em listas. Todos conseguem escrever listas.
So I came up with lists. Everyone can write lists.
Em que momento pensei que isso seria boa ideia?
At what point did I think that was a good idea?
Em algum momento da minha vida pensei ser jornalista.
At one time I had thought of becoming a journalist.
Pensei que Tom tinha concordado em fazer o serviço.
I thought Tom had agreed to do the job.
Eu pensei em fazer aquilo, mas não tive tempo.
I thought about doing that, but I didn't have the time.
Eu pensei que você disse que morava em Boston.
I thought you said you lived in Boston.
Eu pensei que você estaria em Boston esta semana.
I thought you'd be in Boston this week.
Eu pensei em comprar um desses para o Tom.
I thought I'd buy one of these for Tom.
Eu pensei que você estaria em Boston esta semana.
I thought that you'd be in Boston this week.
E pensei, Bem!
And I thought, Well, hey!
E pensei, Ótimo.
And I thought, Great.
Nunca pensei nisso.
I never thought of that.
Em outra exploração, pensei em criar uma caneta que desenhasse em três dimensões.
In another exploration, I thought of making a pen that can draw in three dimensions.
O que pensei em fazer foi uma estreia no TED.
What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere.
Pensei que Tom ia estar em Boston no mês passado.
I thought Tom was going to be in Boston last month.
Eu pensei em cobrar 50 reais por hora de aula.
I thought about charging 50 reals an hour.
Pensei, ok, vou sair.
I thought, okay, I will go out.
Pensei, Ah, que lindo,
And I thought, Aw, that's really sweet.
Pensei, ok, vou subir.
I thought, okay, I will go out.
Pensei que ele morrera.
I thought he had died.
Pensei que poderia ajudar.
I thought I might be able to help.
Pensei que estava sozinho.
I thought I was alone.
Pensei que estivesse sozinho.
I thought I was alone.
Pensei que estivessem dormindo.
I thought you were asleep.
Pensei que estivesse dormindo.
I thought you were asleep.
Pensei que estivesse brincando.
I thought you were kidding.

 

Pesquisas relacionadas : Pensei Em Você - Eu Pensei Em Você - Eu Pensei - Pensei Que - Pensei Muito - Não Pensei - Pensei Muito - Nunca Pensei - Apenas Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei - Pensei Que - Eu Pensei Bem - Pensei A Mesma