Translation of "pensei que era" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Thought Figured Thinking Dead Maybe

Examples (External sources, not reviewed)

Pensei que era meu.	I thought it was mine.
Eu pensei que era verdade.	I thought it was true.
Pensei que ele era inocente.	I thought that he was innocent.
Pensei que hoje era segunda.	I thought it was Monday today.
Eu pensei que era esquisito.	I thought it was weird.
Eu pensei que era meu.	I thought it was mine.
Pensei que a caixa já era	I thought maybe the mirror box was gone.
Pensei que o Tom era fazendeiro.	I thought Tom was a farmer.
Sempre pensei que você era canadense.	I've always thought you were a Canadian.
Eu pensei que era uma garrafa.	I thought it was a bottle.
Eu pensei que era bem óbvio.	I thought it was pretty obvious.
Eu pensei que Tom era bom.	I thought Tom was good.
Pensei que isso não era possível.	I didn't think that was possible.
Eu pensei que era bem óbvio.	I thought that it was pretty obvious.
Eu apenas pensei que era horrível.	I just thought it was horrible.
Pensei que era o Tom, mas era o John.	I thought it was Tom, but it was John.
Então pensei que era mesmo meu problema.	So I thought that that's actually my problem.
Risadas Eu pensei que era uma antigo.	I thought that was an old one.
Eu pensei que era algo do tipo.	I thought it was something like that.
Eu pensei que era o meu trabalho.	I thought that was my job.
Eu pensei que você era um fantasma.	I thought you were a ghost.
Eu pensei que Tom era meu amigo.	I thought Tom was my friend.
Pensei que eu era seu melhor amigo.	I thought I was your best friend.
Eu pensei que ele era seu amigo.	I thought he was your friend.
Pensei que era um cara realmente interessante.	I thought he had a really interesting face.
Eu pensei que era o Tom, mas era o John.	I thought it was Tom, but it was John.
E eu pensei que isso era tipo legal.	And I thought that was kind of cool.
Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso.	So I thought this was quite worthwhile.
Eu pensei que o Tom era teu irmão.	I thought Tom was your brother.
Eu pensei que Tom era namorado de Maria.	I thought Tom was Mary's boyfriend.
Eu sempre pensei que você era um canadense.	I've always thought you were a Canadian.
Eu pensei que isto era uma vespa e que aquilo era uma abelha.	I thought this was a wasp and that was a bee.
Pensei que fosse o Tom, mas era o John.	I thought it was Tom, but it was John.
E pensei que a melhor forma era casar com Netra.	And I said that the best way to celebrate is to marry Netra.
Eu pensei que fosse o Tom, mas era o John.	I thought it was Tom, but it was John.
Eu pensei que o Tom tinha dito que era o cachorro dele.	I thought Tom said it was his dog.
O que pensei em fazer era começar com um pedido simples.	What I thought I would do is I would start with a simple request.
E eu pensei que era uma história realmente inspiradora e alegre.	And I thought that's a really cheery story.
Mas depois, quando pensei o que tinha além daquilo, era coisas simples.	But then, when I thought about it beyond that, it was very simple things.
Pensei que isto era algo básico de se pedir em uma democracia.	I thought this was a basic question to ask in a democracy.
Bom, pensei, graças a Deus era um idiota.	Well, I thought, thank God for an idiot.
E o nome era Jack. Eu pensei, Eeei!	And the name came out Jack. I'm like, Woooo!
Rick e é tão pagão que eu pensei que era o caso, de certo modo.	And Rick is as a pagan god, which I thought was kind of appropriate, in a certain way.
E eu sempre pensei que era um tipo muito Annie Hall de se vestir.	And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.
Eu pensei que ele era um americano, mas ele acabou por ser um inglês.	I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.

Exibir esta página em português