Translation of "pensei que você soubesse" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Você - tradução :

Keywords : Thought Figured Thinking Dead Maybe Known Anyone Maybe Knew Better Yourself Come Tell

Examples (External sources, not reviewed)

Pensei que todo o mundo soubesse disso.	I thought everyone knew that.
Eu queria que você soubesse.	I wanted you to know.
Tom queria que você soubesse.	Tom wanted you to know.
Seria bom que você soubesse cantar.	It would be good if you could sing.
Achei que você soubesse que eu estava brincando.	I thought you knew I was kidding.
Se você soubesse você me contaria, certo?	If you knew, you'd tell me, right?
O que você faria se soubesse o que eu sei?	And what would you do if you knew what I know?
Você fala como se soubesse tudo.	You talk as if you knew everything.
Pensei que você estava brincando.	I thought you were joking.
Pensei que você estava brincando.	I thought you were kidding.
Pensei que você fosse canadense.	I thought you were Canadian.
Pensei que você não viesse.	I thought you weren't coming.
Pensei que você não viria.	I thought you weren't coming.
Pensei que você ficaria feliz.	I thought you'd be happy.
Pensei que você fosse canadense.	I thought you were a Canadian.
Pensei que você me amasse.	I thought you loved me.
Pensei que você me conhecia.	I thought you knew me.
Pensei que você conhecia Tom.	I thought you knew Tom.
Você não teria falado comigo se soubesse que sou um homem?	Wouldn't you have spoken to me if you knew I was a man?
Pensei que você não queria vir.	I thought you didn't want to come.
Pensei que você precisasse de dinheiro.	I thought you needed money.
Pensei que você precisava de dinheiro.	I thought you needed money.
Pensei que você precisasse do dinheiro.	I thought you needed money.
Pensei que você odiasse o Tom.	I thought you hated Tom.
Eu pensei que você fosse canadense.	I thought you were Canadian.
Eu pensei que você estava brincando.	I thought you were kidding.
Eu pensei que você fosse Tom.	I thought you were Tom.
Eu pensei que você ficaria feliz.	I thought you'd be happy.
Eu pensei que você havia mudado.	I thought you'd changed.
Eu pensei que você queria jogar.	I thought you wanted to play.
Eu pensei que você me detestasse.	I thought you hated me.
Eu pensei que você fosse médico.	I thought you were a doctor.
Pensei que você tinha me entendido.	I thought you understood me.
Pensei que você poderia nos ajudar.	I thought you could help us.
Pensei que você fosse um fantasma.	I thought you were a ghost.
Eu pensei que você conhecia Tom.	I thought you knew Tom.
Eu pensei que você gostasse dele.	I thought you liked him.
Eu pensei que você fosse morrer.	I thought you were going to die.
Sempre pensei que você era canadense.	I've always thought you were a Canadian.
Sempre pensei que você fosse canadense.	I've always thought you were a Canadian.
Não pensei que você se interessaria.	I didn't think you'd be interested.
Eu pensei que você nunca ligaria.	I thought you'd never call.
Eu apenas queria que você soubesse, não será realmente disponível, são apenas conceitos.	So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.
Se eu soubesse que você estava doente, eu o teria visitado no hospital.	If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital.
Pensei que você tivesse vindo a negócios.	I thought you had come on business.

Pesquisas relacionadas : Pensei Que Você Pode - Pensei Que - Pensei Que - Pensei Em Você - Pensei Que Era - Eu Pensei Que - Apenas Pensei Que - Pensei Que Importante - Pensei Que Deveria - Eu Pensei Em Você - O Que Eu Pensei - Se Eu Soubesse - Se Eu Soubesse - Eu Pensei

Exibir esta página em português