Translation of "pep rally" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sega Rally foi lançado em 1995, V Rally e Top Gear Rally em 1997 e o primeiro jogo da popular série Colin McRae Rally em 1998. | Sega Rally was released in 1995, V Rally and Top Gear Rally in 1997 and the first game in the very popular Colin McRae Rally series in 1998. |
| Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. | Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References |
| Filmado num palco em Culver City, o vídeo inclui a banda a tocar durante um pep rally no ginásio de uma escola secundária para uma audiência de estudantes apáticos sentados na arquibancada, com cheerleaders usando vestidos negros com o símbolo anarquista A no círculo. | Filmed on a soundstage in Culver City, the video featured the band playing at a pep rally in a high school gym to an audience of apathetic students on bleachers, and cheerleaders wearing black dresses with the Circle A anarchist symbol. |
| Jogo 3D de corridas de carros de rally | 3D rally racing car game |
| A versão de competições do Punto pode ser encontrado em diversos Vídeo games, como Colin McRae Rally 04, e Sega Rally Revo. | Several competition and homologated versions of the Punto have been produced, such as the Punto Rally, the S1600 and the Punto Abarth. |
| A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos. | The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations. |
| O Rally de Portugal realizou se em 2007 no Estádio do Algarve. | Today, Algarve is amongst the regions in Portugal with best quality of life and safety. |
| Em 1999 um total de quatro aeronaves deste tipo auxiliavam no rally. | In 1999, a total of four aircraft of this type joined the rally. |
| After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade. | After the rally, they were destroying, breaking, burning and looting all over Belgrade. |
| Entre os jogos recentes de rali podem ser citados ' e Sega Rally Revo . | Recent top selling games include ', Sega Rally Revo and Dirt 3 . |
| O simulador Richard Burns Rally , lançado em 2004 para diversas plataformas, conquistou reconhecimento por seu realismo. | Racing simulator Richard Burns Rally , released in 2004 for several platforms, has gathered recognition for its realism. |
| Artista Pep Agut Título Read your voice , 2000 Material Materiais diversos Formato 190 x 195 cm BCE e o artista | Artist Pep Agut Title Read your voice , 2000 Material Mixed media Format 190 x 195 cm ECB and the artist |
| Como funciona O primeiro passo para desenvolver um PEP é o entendimento de que a construção do prontuário eletrônico é um processo. | Under this act there is a limit as to how much information can be disclosed, and as well as who can see a patients information. |
| Os dois homens apareceram no Rally to Restore Sanity and or Fear em 30 de outubro de 2010 em Washington, DC. | Both men appeared at the Rally to Restore Sanity and or Fear on October 30, 2010 in Washington, D.C. |
| Rally Trophy , lançado em 2001 para Windows pela Bugbear Entertainment, deu destaque para carros históricos como o Alpine A110 e Lancia Stratos. | Rally Trophy , released in 2001 for Microsoft Windows by Bugbear, concentrated on historic cars such as Alpine A110 and Lancia Stratos. |
| Algumas partes da biblioteca são cobertas por especificações (por exemplo, a implementação WSGI da codice_61 segue o PEP 333), mas a maioria dos módulos não segue. | Some parts of the standard library are covered by specifications (for example, the WSGI implementation codice_97 follows PEP 333), but the majority of the modules are not. |
| Agora reserva e pouquíssimo utilizado por Pep Guardiola, após o retorno da Copa do Mundo de 2010, entrou em acordo com o Barcelona e foi dispensado. | After Henry returned from the 2010 FIFA World Cup, Barcelona confirmed that they had agreed to the sale of Henry to an unnamed club, with the player still to agree terms with the new club. |
| Juntamente com o Rally, Räikkönen colocou sua atenção na NASCAR e fez sua estreia pela equipe Kyle Busch Motorsports no Camping World Truck Series. | Along with rallying, Räikkönen also competed in NASCAR, and made his debut for Kyle Busch Motorsports in the Camping World Truck Series. |
| O Tratado da Antárctida realiza três encontros anuais um para abordar as questões de supervisão e gestão do próprio Tratado e os outros dois dizem respeito à CCAMLR e ao PEP. | The Antarctic Treaty System includes three annual meetings one deals with the supervision and management of the Treaty itself, and the other two concern the CCAMLR and the PEP. |
| Kara possui um movimentado mercado, muitos hotéis de luxo, os bancos, o Congresso, que foi a sede do partido Rally do povo togolês antes do advento da democracia. | Kara includes a busy market place, numerous hotels, banks, the Prefecture, a brewery and the Congress Hall which was the seat of the Rally of the Togolese People Party before the advent of democracy. |
| Depois de mais um ano no esporte, deixou a Fórmula 1 para dirigir um Citroën C4 WRC na equipe Citroën Junior Team no Campeonato Mundial de Rally de 2010. | Räikkönen then went into WRC to drive a Citroën C4 WRC for the Citroën Junior Team in the World Rally Championship for 2010. |
| Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. | Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. |
| Carros O campeonato caracteriza se atualmente por 12 ralis e carros 1.6 L turbo com tração nas quatro rodas construídos de acordo com as especificações World Rally Car correndo em asfalto, cascalho e neve. | Cars The production based cars with 1.6 L direct injection turbo engine and four wheel drive are built to World Rally Car regulations for racing across tarmac, gravel and snow. |
| Após nove temporadas correndo pela Fórmula 1, entre 2001 e 2009, cujo campeonato de 2007 ele venceu, passou a competir no Campeonato Mundial de Rally entre 2010 e 2011, retornando à categoria principal de monopostos em 2012. | After nine seasons racing in Formula One, in which he won the Formula One World Drivers' Championship, he competed in the World Rally Championship in 2010 and 2011. |
| WRC Em 4 de dezembro de 2009, após frustradas negociações com McLaren e com Mercedes, a equipe oficial da Citroën no WRC (World Rally Championship) anunciou a contratação do finlandês para a disputa do campeonato mundial de 2010 pela equipe junior . | On 4 December 2009, it was announced that Räikkönen would altogether shift from Formula 1 to the World Rally Championship for the 2010 season as a full time driver for the Citroën Junior Team, and that he would be driving a Red Bull sponsored Citroën C4 WRC with his co driver, Kaj Lindström. |
| Neste aspecto, a estrutura computacional que surge oferecendo solução é o chamado Prontuário Eletrônico do Paciente (PEP), que é uma forma proposta para unir todos os diferentes tipos de dados produzidos em variados formatos, em épocas diferentes, feitos por diferentes profissionais da equipe de saúde em distintos locais. | In a Feb. 2010 U.S. Food and Drug Administration (FDA) memorandum, FDA notes EHR unintended consequences include EHR related medical errors due to (1) errors of commission (EOC), (2) errors of omission or transmission (EOT), (3) errors in data analysis (EDA), and (4) incompatibility between multi vendor software applications or systems (ISMA) and cites examples. |
| Desde então, três acordos foram aditados ao tratado a Convenção para a Conservação das Focas da Antárctida (1972), a Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antárctida, (CCAMLR, 1980) e o Protocolo Relativo à Protecção do Ambiente do Tratado da Antárctida (PEP, 1991), que proíbe qualquer actividade de exploração de recursos minerais. | Three agreements the Convention for the Conservation of Antarctic Seals (1972), the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR, 1980), and the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (PEP, 1991), which prohibits any activity relating to mineral resources have since been added to the treaty. |
