Translation of "pequenas fissuras" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Fissures Cracks Fissure Hairline Cleft Small Smaller Towns Tiny Small

  Examples (External sources, not reviewed)

E em algum momento você terá que atravessar essas rachaduras no gelo, essas fissuras.
And at some point you're going to have to cross these cracks in the ice, these crevasses.
São animais sociais e normalmente juntam se ou debaixo de pedras ou em fissuras.
Olms are gregarious, and usually aggregate either under stones or in fissures.
Em dentes mais frágeis, sejam eles cariados ou tratados, a fricção pode provocar quebra e fissuras.
Bruxism may cause tooth wear, and even damage or break teeth and dental restorations such as crowns and fillings.
Tipos de fissuras As fissuras podem ser unilaterais (atingem somente um lado do lábio) ou bilaterais (fendas dos dois lados do lábio), completas (quando atingem o lábio e o palato), ou incompletas (quando atingem somente uma dessas estruturas), além de atípicas assim variando desde formas mais leves, como cicatriz labial e o úvula bífida (quando a úvula aparece partida em duas), até formas mais graves, como as fissuras amplas de lábio e palato.
Five primitive tissue lobes grow a) one from the top of the head down towards the future upper lip (Frontonasal Prominence) b c) two from the cheeks, which meet the first lobe to form the upper lip (Maxillar Prominence) d e) and just below, two additional lobes grow from each side, which form the chin and lower lip (Mandibular Prominence)If these tissues fail to meet, a gap appears where the tissues should have joined (fused).
Esta desunião reflecte as fissuras que existem na sociedade síria, resultado de mais de quatro décadas de um regime autoritário violento.
This disunity reflects the fissures in Syrian society, a result of more than four decades of brutal authoritarian rule.
Esta é a história dos Fuzileiros pequenas guerras, pequenas armas.
This is the history of the marines small wars, small arms.
E quando o solo fica seco, na estação seca, aparecem fissuras o oxigênio entra, as chamas saem e o problema começa de novo.
And once the soil gets dried, you're in a dry season you get cracks, oxygen goes in, flames come out and the problem starts all over again.
Uma das características do país são as enormes fissuras que dividem na, formadas com o passar do tempo pela ação erosiva da água.
Characteristic of the country are the enormous fissures which divide it, formed over time by the erosive action of water.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
São pequenas flores amarelas, como vemos, pequenas flores amarelas por toda a parte.
These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place.
No inverno, eles se movem para águas mais profundas no mar, sob gelo grosso, surgindo em fissuras estreitas no gelo do mar, ou chumbo.
In the winter, they move to offshore, deeper waters under thick pack ice, surfacing in narrow fissures in the sea ice, or leads.
Há grandes. Há pequenas.
There are big ones. There are little ones.
As coisas pequenas contam.
The small stuff counts.
temos assadeiras muito pequenas!!
We have a pan that's too small!
Pequenas histórias, Grandes mulheres
Little stories, not so little women
Tom tem mãos pequenas.
Tom has small hands.
Eu tenho mãos pequenas.
I have small hands.
Em vez de pequenas crateras, a superfície de Calisto possui pequenas colinas e depressões.
Instead of small craters, the almost ubiquitous surface features are small knobs and pits.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
Não faremos isso com pequenas feiras porque essa gente não tem pequenas feiras à disposição.
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
Agora vamos para crianças pequenas.
Now let's go to young children.
Duas garrafas pequenas, por favor.
Two small bottles, please.
Temos porções pequenas e grandes.
We have small and large portions.
As pequenas coisas significam muito.
Little things mean a lot.
Questões menores mas não tão pequenas.
They're smaller questions, but they are not that small.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So very small, but very useful.
Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
And we learned that small stuff stinks.
Rory Sutherland Explore as pequenas coisas
Rory Sutherland Sweat the small stuff
minha mãe com cinco crianças pequenas),
It was my mother with five little children.
É o esvaziamento das pequenas cidades.
It's the hollowing out of small towns.
Você sabe, ela come pequenas porções.
You know, she eats small portions.
Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
These organizations are numerous, but small.
Há as pequenas e as grandes.
There are small injustices and there are big ones.
Ensinar crianças pequenas não é fácil.
To teach young children is not easy.
As crianças pequenas eram bem curiosas.
The little kids were very curious.
Eles não notaram as pequenas diferenças.
They did not notice the small differences.
Ensinar crianças pequenas não é fácil.
Teaching young children isn't easy.
As mãos de Tom são pequenas.
Tom's hands are small.
As flores são pequenas e amareladas.
It also contains coumarins and limonoids.
As orelhas são pequenas e escondidas.
The ears are small and often partially hidden in the fur.
As folhas são pequenas e caducas.
References External links
As pequenas estrelas anãs como o Sol geralmente apresentam discos essencialmente sem acidentes, com apenas pequenas manchas estelares.
Small, dwarf stars such as our Sun generally have essentially featureless disks with only small starspots.
Em matemática, uma função é contínua quando, intuitivamente, a pequenas variações nos objectos correspondem pequenas variações nas imagens.
In mathematics, a continuous function is, roughly speaking, a function for which small changes in the input result in small changes in the output.
Estamos usando comprimento de ondas muito pequenas.
We're using very short wavelengths.
Vocês veem muitas pequenas áreas arrendondadas ali.
You see a lot of little, roundish bumps there.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português