Translation of "pequenas tolerâncias" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Small Smaller Towns Tiny Small

  Examples (External sources, not reviewed)

Disposições gerais relativas à aplicação das indicações referidas na alínea a ) , incluindo tolerâncias aplicáveis
where appropriate , the indications referred to in Article 5 ( 2 ) and Article 5 ( 4 ) , second subparagraph general provisions regarding the application of the indications referred to in ( a ) , including applicable tolerances
Era , porém , necessário ajustar algumas das especificações , por exemplo , relativamente às tolerâncias de elementos de segurança ocultos e visíveis .
Some adjustments to the specifications , e.g. to the tolerances of hidden ( covert ) as well as visual ( overt ) security features , had to be made .
Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .
Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .
Notavelmente, não há a necessidade de considerar as tolerâncias dos componentes, e nível de Q muito altos podem ser obtidos.
Notably, there is no need to consider component tolerances, and very high Q levels may be obtained.
Esta é a história dos Fuzileiros pequenas guerras, pequenas armas.
This is the history of the marines small wars, small arms.
Procederam a observações a olho nu e com lupas para verificar se as tolerâncias definidas para cada um dos elementos de uma nota eram aceitáveis .
They were examined with the naked eye and under a magnifying glass to see if the tolerances defined for each of the single elements on the banknote were acceptable .
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
São pequenas flores amarelas, como vemos, pequenas flores amarelas por toda a parte.
These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place.
Há grandes. Há pequenas.
There are big ones. There are little ones.
As coisas pequenas contam.
The small stuff counts.
temos assadeiras muito pequenas!!
We have a pan that's too small!
Pequenas histórias, Grandes mulheres
Little stories, not so little women
Tom tem mãos pequenas.
Tom has small hands.
Eu tenho mãos pequenas.
I have small hands.
Em vez de pequenas crateras, a superfície de Calisto possui pequenas colinas e depressões.
Instead of small craters, the almost ubiquitous surface features are small knobs and pits.
Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas.
Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles.
Não faremos isso com pequenas feiras porque essa gente não tem pequenas feiras à disposição.
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
Agora vamos para crianças pequenas.
Now let's go to young children.
Duas garrafas pequenas, por favor.
Two small bottles, please.
Temos porções pequenas e grandes.
We have small and large portions.
As pequenas coisas significam muito.
Little things mean a lot.
Estamos estudando as tolerâncias dos materiais que usamos para construir a estrutura da expressão os discursos falados e escritos. Sempre as pessoas me dizem, Como eu sei se uma palavra existe?
We are studying the tolerances of the materials that you use to build the structure of your expression your speeches and your writing. And then, often people say to me, Well, OK, how do I know that this word is real?
Questões menores mas não tão pequenas.
They're smaller questions, but they are not that small.
Partículas muito pequenas, e muito úteis.
So very small, but very useful.
Aprendemos que coisas pequenas não prestam.
And we learned that small stuff stinks.
Rory Sutherland Explore as pequenas coisas
Rory Sutherland Sweat the small stuff
minha mãe com cinco crianças pequenas),
It was my mother with five little children.
É o esvaziamento das pequenas cidades.
It's the hollowing out of small towns.
Você sabe, ela come pequenas porções.
You know, she eats small portions.
Estas organizações são numerosas, mas pequenas.
These organizations are numerous, but small.
Há as pequenas e as grandes.
There are small injustices and there are big ones.
Ensinar crianças pequenas não é fácil.
To teach young children is not easy.
As crianças pequenas eram bem curiosas.
The little kids were very curious.
Eles não notaram as pequenas diferenças.
They did not notice the small differences.
Ensinar crianças pequenas não é fácil.
Teaching young children isn't easy.
As mãos de Tom são pequenas.
Tom's hands are small.
As flores são pequenas e amareladas.
It also contains coumarins and limonoids.
As orelhas são pequenas e escondidas.
The ears are small and often partially hidden in the fur.
As folhas são pequenas e caducas.
References External links
As pequenas estrelas anãs como o Sol geralmente apresentam discos essencialmente sem acidentes, com apenas pequenas manchas estelares.
Small, dwarf stars such as our Sun generally have essentially featureless disks with only small starspots.
Em matemática, uma função é contínua quando, intuitivamente, a pequenas variações nos objectos correspondem pequenas variações nas imagens.
In mathematics, a continuous function is, roughly speaking, a function for which small changes in the input result in small changes in the output.
Estamos usando comprimento de ondas muito pequenas.
We're using very short wavelengths.
Vocês veem muitas pequenas áreas arrendondadas ali.
You see a lot of little, roundish bumps there.
Aqui estão os bastidores, algumas pequenas tomadas.
So here's the behind the scenes, a couple of little shots here.
Eles fazem as coisas em pequenas partes.
They do things in small chunks.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português