Translation of "pequeno mas bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que é um pequeno bem, mas não um grande bem.
Which is a little good, but not very much good.
Entrevistador Certo.Portanto foi um efeito pequeno. Engenheiro Sim. Entrevistador Mas bem real?
Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Um bem pequeno.
Very little, small fish.
Governança, bem, é divertido votar em algo pequeno, mas não é um objetivo.
Governance, well it's fun to vote in a little thing, but it's not a goal.
Se o índice é muito, mas muito pequeno, você pode muito bem estar sendo suprimido.
If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed.
Pequeno, mas indígena.
Small, but indigenous.
E o pequeno é bem esponjoso.
And the little one is really spongy.
Bem, podemos fazer um pequeno experimento.
Well, we can do a little experiment.
Ainda asim seria um pequeno bem.
Yet it would do very little good.
Bem, vocês sabem, sustentabilidade, planeta pequeno. OK?
So, you know, sustainability, small planet.
Mas há um pequeno segredo.
But there's a little secret.
Mas design e ciência, e a possibilidade de visualização em diferentes escalas, e ainda, realmente trabalhar na escala do bem pequeno para fazer bem grande e bem significativo.
But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful.
OK, mas tive um pequeno descanso.
Okay, now this gives one a little pause.
Mas o efeito é relativamente pequeno.
But the effect is relatively small.
O celeiro era pequeno, mas resistente.
The barn was small, but it was strong.
Ali está não sei se vocês podem ver bem, mas no topo esquerdo, ali em cima, há um ponto bem pequeno e aquilo é a Terra.
There is a I'm not sure you can see it very well, but on the top left, around 10 o'clock, there is a little teeny dot, and that's Earth.
Nosso pequeno protótipo nos deu a compreensão de que está funcionando muito bem, mas que ainda precisamos trabalhar muito nisto.
Our small prototype has given us good insight that it's working very well, but we still need to work a lot more on this.
O domo, aquele pequeno domo, estava crescendo bem rápido.
The dome, that little dome, is growing really fast.
Em escala astronômica, este é um buraco negro bem pequeno.
On an astronomical scale that's a very small black hole.
Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno.
That's the first group it's quite a small group.
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno.
The number of fish caught in this river was very small.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno.
The number of fish caught in this river was very small.
E esta é a tendência de bem estar durante esse tempo, um pequeno aumento, mas esta é a tendência em pegada ecológica.
And this is the trend in well being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.
Nós falamos pequeno, mas o que isso significa?
We say small, but what does that mean?
Foi um ato pequeno mas cheio de significado.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno.
The hat does not fit you well. Is too small.
O número de astrônomos profissionais nos Estados Unidos é bem pequeno.
The number of professional astronomers in the United States is actually quite small.
Então a ideia aqui é dizer, bem, nós gastamos um monte de dinheiro fazendo um pequeno bem.
So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good.
Mas apesar de seu peso bem pequeno, a quantidade emitida durante um ano na atmosfera equivale ao peso de todas as pessoas neste planeta.
But despite its very small weight, enough of it is emitted into the atmosphere every year to equal the weight of all the people on the planet.
Mas teve um garoto, muito pequeno para a sua idade,
But there was one little boy, very small for his age.
Turismo O Município é pequeno mas rico em belezas naturais.
Tourism The municipality is small but rich in natural beauty.
No Século III, foi edificado um teatro pequeno mas impressionante.
In the 3rd century, a small but impressive theater was constructed.
Mas, tudo bem.
But, alright.
Bem, estamos amontoando 4 milhões de vezes a massa do sol naquele pequeno volume.
So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume.
é um livro bem pequeno e simples. Há 10 leis e 3 pontos chave.
It's a very short, simple book. There are ten laws and three keys.
Então você tem e pode fazê lo em um lugar bem pequeno, na verdade.
So you can have and you can do it in a very small space in fact.
Mas, a blogosfera iraniana representa um grupo muito pequeno de pessoas.
But the Iranian blogosphere represents a very small demographic.
Era ruim para os gatos, mas faziam um ótimo instrumento pequeno.
It was hard on the cats, but it made a great little instrument.
Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...
O video é mais longo. Mas aqui vai um pequeno trecho.
The video itself is longer, but here's a short clip.
Mas não podemos mover a Terra, pelo menos não facilmente, mas podemos mover um pequeno asteroide.
But we can't move the Earth, at least not easily, but we can move a small asteroid.
Bem aqui. Um carinha pequeno, jeans preto e tudo mais, em uma palco totalmente vazio.
Here he is. One little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage.
E aqui está o inimigo natural, o diminuto percevejo. diminuto porque ele é bem pequeno.
And here comes the natural enemy, minute pirate bug, minute because it is rather small.
Quando eu era bem pequeno, eu era extremamente introvertido e muito voltado para mim mesmo.
When I was a very young child, I was extremely introverted and very much to myself.
KB Mas estamos bem?
We're OK, though?

 

Pesquisas relacionadas : Pequeno, Mas Bem - Mas Pequeno - Bem Pequeno - Bem Pequeno - Mas Bem - Pequeno Mas Bonito - Pequeno, Mas Poderoso - Pequeno, Mas Agradável - Pequeno Mas Resistente - Bem Verdade, Mas ... - Pequeno Pequeno - Mas, Mas - Mas Não é Bem - Pequeno