Translation of "pequeno furo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Furo - tradução : Furo - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução : Pequeno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma lata com um pequeno furo e fita isolante.
A can with a little hole and some duck tape.
Para produzir uma imagem razoavelmente nítida, a abertura tem que ser um furo pequeno, na ordem de 0,5 mm ou menos.
Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image.
Raed tem outro furo.
Raed has another scoop.
Seria um furo jornalístico?
Sloppy journalism?
O furo geralmente é feito utilizando uma agulha de costura de diâmetro pequeno feito em um pedaço de alumínio fino, cobre ou latão.
The pinhole may be punched or drilled using a sewing needle or small diameter bit through a piece of tinfoil or thin aluminum or brass sheet.
Onnik Krikorian deu o furo.
Onnik Krikorian has the scoop.
Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado.
The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired.
Tem um furo em sua meia.
There is a hole in your sock.
Quem lhes deu esse grande furo?
Who leaked such a feast?
Originalmente, elas eram sólidas com um furo.
Originally, this was all solid with a hole in it.
Tem um furo aqui e eu o tampo.
There's a hole here, and I shut this.
É um furo lexicográfico, dizer sentidos técnicos diversos .
That's a lexicographical cop out, to say, miscellaneous technical senses.
Havia um furo de bala no para brisas.
There was a bullet hole in the windshield.
A água vazava porque havia um furo na calha.
The water leaked because there was a hole in the channel.
Mas isto nos deixa com um grande furo em nosso conhecimento.
But this leaves us with a big gap in our knowledge.
você não pode simplesmente fazer um furo e bombeá lo para fora.
You can't just drill a hole and pump it out.
O que fizemos aqui foi vedar os dois extremos com fita adesiva, e dar um corte na ponta direita e na ponta esquerda em baixo, assim há furos nas pontas opostas, tem um furo pequeno aqui.
What we've done, we've just sealed both the ends with tape, nipped the right corner and the bottom left corner, so there's holes in the opposite corners, there's a little hole over here.
Espera passar um tempo (cinco dias) e depois publica como se fosse furo deles.
GLOBO included a special report in its extremely popular weekend TV magazine FANTASTICO and here's the text (computer) translated into rough English.
E eles usam uma agulha de ferro em brasa para fazer um furo no focinho.
And they use a red hot iron needle to make a hole through the muzzle.
Se você fizer um furo aqui e colocar um terceiro fósforo, vai obter um junção em T.
And if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a T joint.
As câmaras pinhole podem também ser construídas substituindo as lentes de uma câmara convencional por um furo.
Pinhole cameras can also be constructed by replacing the lens assembly in a conventional camera with a pinhole.
Elas foram substituídas em 1967 pela atual, de cuproníquel, junto com a moeda de 50 ienes com furo.
These were replaced in 1967 by the current, cupro nickel type, along with the holed 50 yen coin.
A mesma explicação era dada para as fases da Lua, que também era um furo em outra roda cósmica.
He was also involved in the politics of Miletus and was sent as a leader to one of its colonies.
E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
Se você é um perfeccionista , multiplique o diâmetro do furo de 0,82 e subtraia esse valor do comprimento do tubo.
If you are a perfectionist, multiply the bore diameter by 0.82 and subtract this value from the tube length.
eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.
É impensavelmente pequeno.
It is unimaginably small.
Aquele pequeno desalinhamento.
That tiny misalignment.
Um bem pequeno.
Very little, small fish.
Pequeno, mas indígena.
Small, but indigenous.
É pequeno demais.
It's too small.
É muito pequeno.
It is very small.
É muito pequeno.
It's very small.
Quão pequeno é?
How small is it?
Está muito pequeno.
It is very small.
Tom é pequeno.
Tom is small.
Você é pequeno.
You're small.
Tu és pequeno.
You're small.
Eu sou pequeno.
I'm small.
Pedro Doria foi o blogueiro que deu o furo, primeiro publicando a carta crítica de Anderson, seguida da resposta de Schelp.
Pedro Doria was the blogger who scooped the story, first publishing the critical letter by Anderson, followed by Schelp's reply.
São construídas frequentemente câmaras pinhole com um rolo de filme ou ajustes que regulam a distância entre o filme e furo.
Pinhole cameras can be constructed with a sliding film holder or back so the distance between the film and the pinhole can be adjusted.
Ele não compôs Meu pequeno laptop vermelho ou Pequeno sujo diabo vermelho.
He didn't write Little Red Laptop Computer or Little Red Dirt Devil.
um pequeno jogo casual
a little casual game
Este número é pequeno.
This number is small.
Um pequeno atirador espacial
A little space shoot em up.

 

Pesquisas relacionadas : Conector Furo Pequeno - Um Pequeno Furo - Furo - Pequeno Pequeno - Pequeno - Furo Alongado - Furo Oblongo - Furo Liso - Furo Piloto