Translation of "pequenos atos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Acts Actions Deeds Consequences Criminal Smaller Tiny Small Ones Kids

Examples (External sources, not reviewed)

E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.	And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Teresa rezava constantemente, agora sem a hipersensibilidade de outrora e multiplicou seus pequenos atos de caridade e cuidado com os outros, realizando inúmeras obras sem buscar reconhecimento.	Thérèse prayed without great sensitive emotions, she multiplied the small acts of charity and care for others, doing small services, without making a show of them.
Bem, atos de Deus.	Well, acts of God.
Seus atos me confundem.	His actions confuse me.
Seus atos me perturbam.	Her actions disturb me.
Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa.	Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
Esta ópera tem três atos.	This opera has three acts.
Os atos dela me perturbam.	Her actions disturb me.
Se eu cometer menos maus atos, haverá menos maus atos, talvez outras pessoas também passem a cometer menos maus atos, e com o tempo haverá cada vez menos deles .	If I commit fewer bad acts there will be fewer bad acts, maybe other people will join in committing fewer bad acts, and in time there will be fewer and fewer of them.
Arroste a consequência dos seus atos.	Face the music.
Atos da constituição, 1867 a 1982.	Constitution Acts, 1867 to 1982.
Ela buscava perdão pelos seus atos criminosos.	She sought forgiveness for her guilty acts.
Agora, estes não são apenas pequenos pontos de luz, pequenos pixels.	Now, these aren't just little points of light, little pixels.
São pequenos poços	These are little wells.
Eles são pequenos.	They're small.
Nesse bosque vivem raposas, esquilos, pequenos ouriços e muitos outros animais pequenos.	Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
De fato, nenhum seguro cobre atos de idiotia.	In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
Assim foramabrilhantados os atos dos transgressores (por Satanás).	In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
Outros atos normativos estão sujeitos a apreciação judicial.	Other normative acts are subject to judicial review.
São três atos diferentes, todos da família Black.	All three acts are narrated by Amelia Black (Tasia Valenza).
Classificação dos atos ilocutórios Com base na teoria de J. L. Austin, John Searle procedeu à divisão e classificação dos atos ilocutórios.	The contemporary use of the term goes back to J. L. Austin's development of performative utterances and his theory of locutionary, illocutionary, and perlocutionary acts.
Transforme os problemas grandes em problemas pequenos, e reduza os pequenos a nada.	Turn big problems into small ones, and make small problems into nothing.
No entanto, a primeira frase desse Atos segue os Evangelhos e os Atos dos Apóstolos, distinguindo os apóstolos Judas Tomé e Judas Tadeu.	However, the first sentence of the Acts follows the Gospels and the Acts of the Apostles in distinguishing the apostle Thomas and the apostle Judas son of James.
Onde estão os pequenos?	Where are all the little ones?
Copépodes são pequenos crustáceos.	Copepods are small crustaceans.
Pequenos animais comem insetos.	Small animals eat insects.
eles vão ser pequenos.	They're going to be small.
que recebem pequenos peixes,	And welcome little fishes in
Nossos passos foram pequenos.	Our steps have been small.
Ela tem pés pequenos.	She has small feet.
Os livros são pequenos.	The books are small.
Estes atos heróicos estão presentes por todo o país.	These heroic acts are present all over the country.
Jonathan Zittrain A Web como atos aleatórios de gentileza	Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
Paixão é o que move todos os meus atos.	Passion is the motto of all my actions.
Elder Ephraim, abade de Vatopedi, mosteiro no Monte Atos.	Elder Ephraim, abbot of Vatopedi monastery in Mount Athos.
Barnabé não é mencionado novamente por Lucas em Atos.	Barnabas is not mentioned again in the Acts of the Apostles.
E depois lembrei que, assim como seguros de viagem não cobrem atos de Deus, provavelmente meu seguro de saúde não cobriria atos de idiotia.	And then I thought about how, much as travel insurance doesn't cover acts of God, probably my health insurance did not cover acts of idiocy.
Filhotes geralmente se alimentam de presas menores, preferindo pequenos peixes, sapos, insetos e pequenos invertebrados aquáticos antes de predar peixes maiores, anfíbios e pequenos répteis.	Young hatchlings generally feed on smaller prey, preferring small fish, frogs, insects and small aquatic invertebrates before taking on larger fish, amphibians and small reptiles.
O aspecto ao vivo da atração resultou em diversas controvérsias e atos de censura, com erros e atos intencionais de sabotagem por artistas e convidados.	The live aspect of the show has resulted in several controversies and acts of censorship, with mistakes and intentional acts of sabotage by performers as well as guests.
Atos da fala São coisas feitas com palavras (Austin 1962b, 1956b, 1963), onde qualquer sentença pode ser usada para realizar uma variedade de atos linguísticos.	Although Austin agrees with (2), quipping that we should be in a pretty predicament if I did , he found (1) to be false and (3) to be therefore unnecessary.
O povo conhecia seu Deus através de seus atos poderosos.	The people knew their God by His mighty acts.
Nós mudamos suas habilidades de julgar os atos dos outros.	We changed their ability to judge other people's actions.
Ocorreram atos ainda no Porto (Portugal) e em Hamburgo (Alemanha).	Protests also occurred in Porto (Portugal) and Hamburg (Germany).
Nós pedimos a você que se responsabilize pelos seus atos.	We ask you to account for your conduct.
Ademais, proibiu o uso das línguas regionais nos atos públicos.	online External links Encyclopædia Britannica br br

Exibir esta página em português