Translation of "percentagem ponderada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Percentagem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada | Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks | Weighted average by stocks |
| Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis | Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days |
| (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. | (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Fiches 2 and 3 weighted average |
| Fichas 2 e 3 média ponderada | Title |
| Média ponderada por dimensão dos bancos | Weighted average by size of bank |
| Uma pergunta ponderada é meia sabedoria. | A prudent question is one half of wisdom. |
| Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF | Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts Compilation method |
| Método de compilação Média ponderada por stocks | Outstanding amounts and new business Compilation method |
| Média ponderada por transacções fim do mês | Weighted average by stocks Weighted average by transactions |
| Média ponderada por stocks fim do mês | Compilation method Weighted average by stock |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP | domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days |
| em percentagem ) | in percentages ) |
| em percentagem ) | In percentages ) |
| Média ponderada por stocks para os 7 instrumentos | Weighted average of stocks for the 7 instruments |
| 2 ) Cálculos para o período de Maio de 2001 a Abril de 2002 baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem do Reino Unido , França e Luxemburgo , mais 1.5 pontos percentuais . | 2 ) Calculation for the May 2001 to April 2002 period is based on the unweighted arithmetic average of the annual percentage changes of the United Kingdom , France and Luxembourg , plus 1.5 percentage points . |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| 2 ) Os cálculos para o período de Abril de 1999 a Março de 2000 são baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem da Suécia , Áustria e França , mais 1.5 pontos percentuais . | 2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points . |
| 2 ) Os cálculos para o período de Abril de 1999 a Março de 2000 são baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas em percentagem da Suécia , Áustria e França mais 1.5 pontos percentuais . | 2 ) Calculation for the April 1999 to March 2000 period is based on the unweighted arithmetic average of annual percentage changes of Sweden , Austria and France , plus 1.5 percentage points . |
| ( b ) Em percentagem . | ( b ) In percentages . |
| em percentagem ) 15 | in percentages ) 15 |
| DK percentagem 25 | . DK |
| UK Em percentagem | In percentages 25 |
| Em percentagem 25 | In percentages 25 |
| Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia | Average excluding extremes Weighted average by stocks |
| Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia | Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks |
| residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks |
| 1 ) Cálculos para o período de Abril de 2005 a Março de 2006 baseados na média aritmética não ponderada das taxas de variação homólogas do IHPC em percentagem da Polónia , da Finlândia e da Suécia , mais 1.5 pontos percentuais . | 1 ) Calculation for the April 2005 to March 2006 period is based on the unweighted arithmetic average of the annual percentage changes of the HICP for Poland , Finland and Sweden , plus 1.5 percentage points . |
| Percentagem no PIB mundial | Share in world GDP |
| . EUA Em percentagem 16 | US In percentages |
| Euros 5 Quantidade Percentagem 1 039 0.6 Euros 100 Quantidade Percentagem 10 307 6.2 | The NCBs may also apply measures linked to their specific role and tasks in the |
| famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento | domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate |
| volume (percentagem do volume máximo) | volume (percentage of maximum volume) |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| ( c ) Em percentagem do PIB . | ( c ) As a percentage of GDP . |
| ( b ) Em percentagem do PIB . | ( b ) As a percentage of GDP . |
| ( c ) Em percentagem , média anual . | ( C ) In percentages , annual average . |
| ( d ) Em percentagem do PIE . | ( e ) Data not completely in line with the Maastricht definition . ( d ) |
| ( b ) Média anual , em percentagem . | ( b ) In percentages , annual average . |
| 3 ) Percentagem do PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| 4 ) Percentagem da população activa . | 4 ) Percentage of the labour force . |
Pesquisas relacionadas : Distribuição Ponderada - Média Ponderada - Pontuação Ponderada - Juntos Ponderada - Contra Ponderada - Distância Ponderada - Autoritária Ponderada - Perfeitamente Ponderada - Completa Ponderada - Escolha Ponderada - Avaliação Ponderada - Decisão Ponderada - Compra Ponderada
